Steam Community :: Guide :: Всё о русификаторе от YBT-Team + Установка

Store Page

Bendy and the Dark Revival

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Bendy and the Dark Revival > Guides > 𝓓𝓪𝓷𝔂𝓪's Guides

43 ratings

Всё о русификаторе от YBT-Team + Установка | BATDR (ЗАБРОШЕНО)

By 𝓓𝓪𝓷𝔂𝓪

ДИСКЛЕЙМЕР!!!!!!
Автор руководства никак не относится к созданию русификатора!

Моя цель - распространить русификатора чтобы о нём узнало больше людей!

На работоспособность русификатора автор руководства не отвечает. И наличие вирусов тоже.

Все ссылки на YBT - Team будут оставлены!
Руководство заброшено!!!! Обновлении не будет!!!

Award

Created by

𝓓𝓪𝓷𝔂𝓪
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

Nov 1, 2023 @ 1:55am

Mar 21, 2024 @ 6:00am

3,832	Unique Visitors
63	Current Favorites

Guide Index

Overview

Глава 1: а где приветствие? ಠ‸ಠ

Глава 2: Что известно о команде и о русификаторе

Глава 3: Установка

Глава 4: The End

Comments

Глава 1: а где приветствие? ಠ‸ಠ

Приветствую!

Устал ждать русификатор от The Bullfinch Team?

Не проблема, у YBT - Team есть бета-версия русификатора, который ты можешь скачать прямо сейчас без смс и регистрации.

Я тебе расскажу всё о русификаторе и о команде.
И давайте начнём!

Глава 2: Что известно о команде и о русификаторе

YBT - Team - студия переводов игр, анимаций и комиксов. Студия начала свой полноценный путь в начале 2023 года. По словам студии они с FaN&C Family сводные братья, типо наследники, типо YBT - Team с FaN&C Family совместный коллаб, ну вы поняли. У студии переведены такие проекты: FNAF 4, Meatly's Storage World и комикс про Банзо Банни из Poppy Playtime. Планируется в ноябре - декабре 2023 года выпустить русификатор к BATDR.

Я лично считаю что, YBT - Team первые начали показать контент про русификатору к BATDR, чем The Bullfinch Team с своими новостями без скриншотов. Точно и не знаешь "а существует ли русификатор?".

В студию входят такие участники: Just_r3lax (основатель), Mr.Sashas (участник), WolfTrap либо RadioChaser (участник), Maximus (участник), KaSheLot (участник) и т.д.

(информация из дискорда и сорри если я всё не назвал:)

На 1 ноября 2023 года в бета-версию входит: полностью переведённые текстуры и неполный текст.

Первый анонс русификатора состоялся 26 декабря 2023 года ещё на старом канале и предположительно тогда началась разработка
.
До 1 ноября 2023 года студия в своей группе в VK по русификатору выпускали только скриншоты.

А на YouTube-канале выпускались переводы аудиокассет, голосов и демонстрации текстур.

12 сентября 2023 года YBT - Team выпускают трейлер и релиз беты-версии русификатора, который до тех пор обновляется.

На старом канале выпускались также демонстрации геймплея и мемные видео. Причина перехода на другой канал неизвестна.

Сейчас русификатор имеет небольшую популярность в российском фандоме по Бенди (но это не означает что о русификаторе знают все).

Глава 3: Установка

Установка очень похожа на установка русификатора от Fan&C Family, только без установщика.

Видео-инструкция, геймплей и несколько скриншотов внизу.

Ссылка на бета-версию русификатора:

https://gamejolt.com/games/batdr-rus/790361

Геймплей русификатора с озвучкой:

https://youtu.be/WMRl6Ovqh-I?si=F8H9KcpLeEGi0Mjg
Видео-инструкция установки:

https://youtu.be/kf3YvAVeQa0?si=TOdeiw_CA9erUP1a

Глава 4: The End

На этом всё. Не знаю, кому моё руководство будет полезно и поэтому это руководство делал лично для себя. Но если это руководство вам понравилось или оказалось полезной то, прошу для оценки поставьте лайк, и добавить в избранное(может руководство вам когда-нибудь пригодиться).

И ещё...

Я бы хотел поблагодарить YBT - Team за то что они делают и продолжают делать такие прекрасные переводы!
Внизу все ссылки на YBT - Team!

Пока.

GameJolt:

https://gamejolt.com/@MrSashas;

VK:

vk.com/ybtteam;

YouTube:

https://www.youtube.com/@YBT-Team;

Discord:

https://discord.gg/fEfCkeTAYX.

23 Comments