Traducción de F&H 2: Termina al Español

Parche al Español

---

Traducción de Fear & Hunger 2: Termina, incluyendo imágenes, menús, mapa y más.

Descripción

Esta traducción ha sido creada por un pequeño grupo de fans, nos hemos dedicado al máximo para que sea de la mayor calidad y fidelidad posibles, desde los diálogos hasta las imágenes y menús. El proyecto está terminado, aunque lo tendremos al día con futuras actualizaciones del juego.

Si encuentras algún error, te agradeceríamos que nos lo dejaras saber en los comentarios. También puedes contactar con nosotros en el servidor oficial de Discord de Fear & Hunger en el apartado The-Grand-Library.

Descarga e Instalación

Puedes descargar la última versión en cualquiera de los siguientes enlaces:
Mega[mega.nz]
Drive[drive.google.com]

Si abres el enlace de Mega desde el teléfono o te pide la clave de cifrado, es esta: #bkyFnnxGTMVEvty3DI0qQQ
Para aplicar este parche debes arrastrar toda la carpeta www a la carpeta del juego (SteamLibrary\steamapps\common\Fear & Hunger 2 Termina) y sobrescribir.

Es seguro añadir este parche en mitad de una partida ya iniciada tanto en inglés como en español.

Contenido

Este parche traduce todo el contenido del juego, esta es una lista resumida de lo que podrás encontrar:

• Diálogos de los personajes
  
• Interacciones con objetos y el entorno, ataques, efectos y otros eventos
  
• Menú principal y los menús de opciones, inventario, habilidades, equipo, elaboración, y hexen
  
• Mapa de Prehevil
  
• Carteles, anuncios, detalles de los menús y otras imágenes

Estos son unos cuantos ejemplos dentro del juego:

Compatibilidad

Este parche es compatible con otros mods como Unlimited Saves y mods de censura, aunque no estarán traducidos ya que pertenecen a otros usuarios. Quizás en un futuro consigamos traducir un mod de guardados infinitos.

IMPORTANTE: Algunos mods de censura sustituyen todas las imágenes del juego, por lo que si instalas primero la traducción y luego la censura puede que las imágenes traducidas de este parche sean sustituidas por las del juego base (en inglés), por lo que recomendamos siempre instalar este parche como último mod.

Es seguro instalar este parche a mitad de partida tanto si estaba originalmente en inglés o para actualizar la versión.

[Dark]

me gusta el pne, que rico quiero uno que me deje abierto mi anito peruano uwu

[Melika]

Muchas gracias!

[Saphkielys_Eldritch]

Bro, cuál es el parche de unlimited saves compatible?, Descargue el del mapache pero me cambiaba algunos diálogos al inglés 😿, aún así, que buen mod, muack

[Gojira]

es seguro el mod? por el tema de virus digo

[Wazter]

podrian hacerlo compatible con el mod always win coin, trate de usarlo pero siempre se rompe el juego, gracias. Gran Mod

[Lucatiel.]

Gracias por la traducción, he agregado el link a esta pagina de Steam en pcgamingwiki, para todo aquel que use esa pagina y no guías de Steam (como es mi caso), y no sé entere que este juego tiene traducción.

[AF]

alguien me explica como hacer que el mod unlimited saves sea compatible con la traducción, por que al instalar el de save por ejemplo hace que tus objetos desaparezcan y algunos diálogos con los personajes se queden en ingles

[Tsu~]

@jorgeti99 Asegurate de que la instalación está bien hecha, yo lo acabo de probar y no tengo ese problema

[mommy quinn]

tengo un problema y al descargarse me aparece como bloc de notas todo :c

[Xiklin boy]

me crashea justo despues de la intro nada mas pasar por la primera puerta, y solo si tengo la traduccion puesta, se puede saber por que es?