Far Cry

Far Cry

47 ratings
Українизатор від DediBro (з субтитрами)
By DediBro
Вітаю! Це Українизатор для Far Cry від мене (DediBro). Ктось може сказати що це копія локалізації від "Andrulko і SAS"! Але це не так, "Andrulko і SAS" взяли за основу локалізацію від Фаргуса. Ця локалізація спиратиметься на оригінальну, англійську версію! І найголовніша відмінність це те, що тут присутні субтитри для гри.
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Особливості української локалізації
  • - переклад здійснено з мови оригіналу (англійської версії);
  • - виконан повний переклад усієї текстової частини "Far Cry"
  • - в українизатор входе мод з субтитрами
  • - повністю перекладені всі субтитри
  • - додані субтитри у всі кат-сцени
Встановлення
Щоб встановити українизатор потрібно перейти по цьому посиланню, або на цей гугл диск:



Google Drive [drive.google.com]
Hurtom[toloka.to]



Встановлення:
Для того щоб встановити українізатор потрібно файли з zip архіву перенести у кореневу папку гри.

Подяка
Перед тим як закінчити посібник я хотів би подякувати вам за те, що ви скачали мій українізатор, над ним я проклав велику роботу, бо це моя перша локалізація!
Працюйте над собою та поважайте Україну

Слава Україні!

22 Comments
mangle_ Jun 6 @ 12:36pm 
:steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup:
:steamthumbsdown::steamthumbsdown::steamthumbsdown::steamthumbsup::steamthumbsdown:
:steamthumbsdown::steamthumbsdown::steamthumbsup::steamthumbsdown::steamthumbsdown:
:steamthumbsdown::steamthumbsup::steamthumbsdown::steamthumbsdown::steamthumbsdown:
:steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup:
|12.Iftr| SM. Kitsune Jun 4 @ 12:49pm 
@DediBro посібник, даруйте
DediBro  [author] Jun 1 @ 7:10am 
Який ще збірник?
|12.Iftr| SM. Kitsune May 31 @ 2:03pm 
Не дивлячись на багацько помилок у збірнику, я довірюсь автору
DediBro  [author] Dec 10, 2023 @ 11:13pm 
Дуже приємно, буду намагатися й далі надавати чудові українізації)
Залужний Валерій Dec 10, 2023 @ 1:03pm 
Автор українізатора просто КРАЩИЙ!!!:Ukraine_nvl::flagukraine:
Rarity💜 Nov 26, 2023 @ 5:41am 
О буду чекать переклад на другу частину. :)
DediBro  [author] Nov 26, 2023 @ 5:38am 
Так, вони відсутні. Більше парева було зробити субтитри до кат-сцен, так як поморочився з файлами. + там треба на слух перекладати.

Вже скоро буде українизатор на другу частину)
Rarity💜 Nov 26, 2023 @ 4:44am 
Дякую за таку клопітку працю. Ти постарався на славу ще і додав субтитри які начеб-то відсутні в англійській версії.
Python Nov 25, 2023 @ 12:27am 
:steamthumbsup: