Crea
Not enough ratings
Українізатор Crea
By Andi of Ternopil
Усім привіт співвітчизники, мене звуть Андрій, нікнейм Andi of Ternopil.
І так до справи, я працюю над Українською локалізацією для гри Crea, на особистій основі, не на офіційній.
Це перша моя локалізація, тому свідомо розумію що виправлень потрібно буде зробити багато, запитаєте чому я взявся за таке делікатне діло, тому що одного разу маючи у своїй бібліотеці у Steam гру Crea я вирішив її пройти. Встановив, запустив, вирішив пошукати локалізацію Українською мовою, на жаль так нічого і не знайшов, як в гуглі так і у посібниках самого Steam, після чого наткнувся на думку "Я ж сам можу її зробити."
І так роботи насправді багацько, адже гра в РПГ стилі, багато описів, ефектів, предметів і тд.
Закріпляю ссилки на сам українізатор, але не повний(30% укр мовою, 70% англійською), на ютуб канал який до речі вирішив назвати "MIU" це абревіатура, значення поки що розкривати не буду, та номер банки на підтримку мого проекту, адже через постійну роботу та підробіток на фрілансі не маю можливості швидко закінчити проект, ваші вкладення у мене та мої проекти не пропадуть дарма адже планую займатися локалізацією на постійній основі. СЛАВА УКРАЇНІ.
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCAwZhXGSVA_SzGRNs2Wktjw
Локалізаційна банка - 5375 4112 0800 7976
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Інструкція із встановлення

Всім привіт, закидаю архів із частиною перекладу.
Встановлення досить просте, відкриваєте папку із грою, та перетягуєте всі файли із скачаного архіву туди, та й усе.
Мову в грі потрібно переключити після запуску гри створюєте новий світ, персонажа, та розпочинаєте гру, коли світ запуститься жмемо "ESC" та відразу бачимо перший пункт Language та стрілочки, перемикаємо в бік побачимо іерогліфи із знаками запитання, це наша локалізація, так само як і на скриншоті. Нажимаємо застосувати та та вийти із гри, перезапускаємо і зміни повинні вступити в силу.
Якщо будуть проблеми із встановленням, чи помітите помилки в укр тексті, пишіть, все виправлю.
Не забудьте при бажанні підтримати гривнею, та в жодному разі рубанком.
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCAwZhXGSVA_SzGRNs2Wktjw
Моно-банка на майбутні локалізації - 5375 4112 0800 7976

Готова частина, буду оновлювати щотижня!
https://drive.google.com/file/d/1fiGEUc9ZU_-25WCSoRr4ibBxVIWX3RyY/view?usp=sharing
2 Comments
Andi of Ternopil  [author] Nov 27, 2023 @ 4:11pm 
Спасибі
Моя пошана Nov 27, 2023 @ 1:04am 
Успіху