Українізатор до A Way Out

Українська текстова локалізація для відеогри «A Way Out»

Встановлення

1. Завантажити файл pakchunk0-WindowsNoEditor_ukr.pak (Google Drive) [drive.google.com]
   
2. Перемістити pakchunk0-WindowsNoEditor_ukr.pak в теку \...\Steam\steamapps\common\AWayOut\Haze1\Content\Paks\
   
3. Обрати англійську мову гри в налаштуваннях.

Все! Грайте і насолоджуйтесь!

Про переклад

Це аматорський переклад, тому можуть бути присутні помилки.
Якщо після встановлення виникнуть проблеми з грою чи не сподобається, то просто видаліть цей файл.

Також хочу подякувати uncle_stasyanych за допомогу з перекладом.

Оновлення

3/6/2024 - переклад повністю перероблено і оновлено

Скріни після перекладу

[Kros]

Дуже дякую

[KUBIK]

@Nitro я не впевнений, але ймовірніше всього, що ні, адже гра не підтримує офіційно моди і немає вкладки майстерня в стімі

[Nitro]

Дякую за українізатор!
Підкажіть, будь ласка, чи можливо зробити так, щоб на цей українізатор можна було просто підписатися, і щоб він був доступний на клауд геймінг сервісах одразу, бо в таких кейсах немає можливості проводити маніпуляції з файлами.
Дякую.

[TabMising]

Дякую

[Steenuga]

краса

[IceAlice]

Дякую

[KUBIK]

@IceAlice якщо цікавлять українізатори, то можете дивитись на kuli сайті. Але там багато немає, тому просто в посібниках до гри в стімі ще теж перевіряйте

[IceAlice]

Так шкода, що ми вже пройшли гру і тільки тепер дізнались що є українізатор
Але все рівно дякую за роботу

[KUBIK]

@dmg&ua ніяк :)

[dmg&ua]

KUBIK зрозумів, дякую. З контроллером гру запустив. Тепер питання) а як грати одному, по черзі між екранами?)