(Устарело) Русификация Steam версии System Shock 2 (только для Windows)

Инструкция по русификации Steam версии System Shock 2

РУКОВОДСТВО УСТАРЕЛО

Данное руководство устарело, ищите актуальное

Источники перевода

Текст от Dark Fate v1.31 от 26.07.2011 c его же сайта[www.darkfate.org] (на
Zone of Games[www.zoneofgames.ru] v1.11 от 02.03.08)
Озвучка от Фаргус v1.06 от 10.11.07 (с
Zone of Games[www.zoneofgames.ru])

Установка (первый способ (более простой))

Есть маленький минус, не озвучены катсцены (видеоролики), во втором способе они работают
Скачать: https://drive.google.com/file/d/0B8aAx6IsEK_QWjNOZWhCWDZjcFE/view?usp=sharing (размер ~83 мб.)

Достаём из SS2RUS_1.31.rar наш SS2RUS_1.31.ss2mod и перемещаем файл в эту папку *\Steam\SteamApps\common\SS2\DataPermMods
Открываем SS2RUS_1.31.ss2mod как архив (например WinRAR) и распаковываем содержимое в ту же папку, где находится SS2RUS_1.31.ss2mod (*\Steam\SteamApps\common\SS2\DataPermMods)
Всё

Установка (второй способ (оставлю на всякий случай))

Скачать: https://drive.google.com/file/d/0B8aAx6IsEK_QMjgzcHZlZ0FNVk0/view?usp=sharing (размер ~150 мб.)

Достаём из SS2RUS_1.31.rar наш SS2RUS_1.31.ss2mod и перемещаем файл в эту папку *\Steam\SteamApps\common\SS2\DataPermMods

Дальше по скриншотам

Нажимаем играть
Выбираем "Launch with Fan Missions"
Соглашаемся
Соглашаемся
Выходим из папки "FMs", заходим в "DataPermMods" и выбираем наш "мод"
Нажимаем "Play FM"
Устанавливаем и после этого игра запуститься с русским языком
Дальнейший запуск игры должен происходить из "Launch with Fan Missions" и нажатие по кнопке "Play FM", ибо если просто будем запускать игру, то там ни чего не будет (способ с заменой фалов у меня не получился, игра просто падает, так что играем таким способом)

[Hattorri]

ок, спасибо, я интуитивно разобрался и установил, работает, но ваша инструкция пошагово некорректна

[f1ame]

И нихуя не работает. Описание не полное

[Linkerio]

спасибо, всё работает, но автор, ты гандон

[Fuhrer_51[RUS]]

Куда вдруг делись все просто русификаторы!? :\
Почему в каждом из этих руководств вдруг появились какие-то там доп. моды, когда уже были готовые варианты!?
Есть у кого ссылка на русификатор? На просто, блин, русификатор, без всей этой побочки! :\

[Ex Drummer]

Русификатор, конечно, работает, за что и спасибо автору, но можно было и обойтись без танцев с бубном

[Castiel ॐ]

Чересчур сложно у вас руссификатор работает. Параша

[Snoega]

различные менюшки не переведены + озвучки нету (пользовался вторым способом)

[Avedav0]

Хороший гайд. Только как озвучку поменять на английскую?

[absolute egoist]

Ага, и это было проверено.

[n3050]

Во втором способе эта папка не обязательна, можно из любого места SS2RUS_1.31.ss2mod скормить программе SS2 Fun Missions