Русификатор (текст + изображения)

Русский язык в виде файлов локализации.

• В главное меню добавлен переключатель языка на русский.
  
• Переведены некоторые изображения интерфейса (кнопки, заголовки и т.п.).
  
• Все достижения работают (если нет, то в руководстве есть решение).
  
• Нет бага в сцене с Леоной.
  
• Файлы игры не заменяются (кроме одного для добавления переключателя языка).

Авторы перевода: тексты, диалоги - неизвестен; изображения и исправление ошибок - San4oP.

Установка

Для Windows

1. Скачать отсюда[git.san4op.pro] архив (три точки справа, затем Скачать ZIP)
   
2. Распаковать/открыть архив
   
3. Открыть папку с игрой (выбираем игру в Библиотеке -> ⚙️ -> Управление -> Посмотреть локальные файлы);
   
4. Скопировать в папку game файлы из папки game архива.

Для macOS

1. Скачать отсюда[git.san4op.pro] архив (три точки справа, затем Скачать ZIP)
   
2. Распаковать/открыть архив
   
3. Открыть папку с игрой (выбираем игру в Библиотеке -> ⚙️ -> Управление -> Посмотреть локальные файлы);
   
4. Нажать правой кнопкой мыши по приложению Lust-Academy, затем в контекстном меню выбрать Показать содержимое пакета;
   
5. Скопировать в папку Contents/Resources/autorun/game файлы из папки game архива.

Если не работают достижения

Возможно ранее запускалась не Steam-версия игры, поэтому необходимо выполнить сброс настроек игры, для этого необходимо удалить файл persistent, который может находится здесь (но в любом случае это должно решить проблему):

Windows

%SteamLibrary%\steamapps\common\Lust Academy\game\saves\persistent
%APPDATA%\RenPy\LustAcademy-43413566\persistent
%APPDATA%\RenPy\persistent\LustAcademy

где %SteamLibrary% - путь к вашей папке хранилища Steam.

macOS

~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Lust Academy/game/saves/persistent
~/Library/RenPy/LustAcademy-43413566/persistent
~/Library/RenPy/persistent/LustAcademy

Ошибка при запуске 3 сезона

Если в главном меню (1 или 2 сезона) выбрать русский язык, то при запуске 3 сезона может возникнуть ошибка (возможно это уже пофиксили и раздел не актуален):

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/screens.rpy", line 851, in execute
  File "game/screens.rpy", line 851, in execute
  File "game/screens.rpy", line 955, in execute
  File "game/screens.rpy", line 957, in execute
  File "game/screens.rpy", line 992, in execute
  File "game/screens.rpy", line 995, in execute
  File "game/screens.rpy", line 1002, in execute
  File "game/screens.rpy", line 1002, in <module>
KeyError: 'russian'

Решение: выбрать английский язык.

[San4oP ttv]

dementor, перевод получается будет входить в состав игры официально, как в случае второго сезона. а переводят долго потому что нет стимула, например сколько времени бы вы уделяли на перевод игры бесплатно

[dementor]

Как то долго переводят уже полгода игра вышла!

[dementor]

Получается не официальный перевод если переводят фанаты)

[San4oP ttv]

dementor, как вытащить и засунуть обратно знаю я, но игру и так переводят обычные фанаты игры. Если есть желание - присоединяйся, в дискорде разрабов есть ссылка-приглашение на сайт где осуществляется перевод.

[San4oP ttv]

dementor, если выбрать русский язык в 1 или 2 сезоне и запустить после этого 3-й, то игра будет искать русскую локализацию, которой нет. Но скорее всего это уже пофиксили и это не актуально.

[dementor]

Как вытащить из игры английскую локализацию перевести и засунуть обратно уже переведённую кто нибудь знает? Потому что за 2 месяца они перевели с 80 до 81 это просто пиз*ец! Быстрее самим переводить а то так только к концу 2025 может дождёмся перевод!)

[dementor]

Если в главном меню выбрать русский язык, то при запуске 3 сезона может возникнуть ошибка: это написано выше в гаиде! Я не пойму есть перевод 3 сезона или нет?

[wtngshi]

что ж, ждемс 3 сезон

[dementor]

Очень долго они его делают!(

[San4oP ttv]

dementor, завершен на 81%, местами "грязно" как я писал ранее