Europa Universalis IV

Europa Universalis IV

3,290 arvostelua
Chinese Language Mod for 1.37
93
40
9
22
42
20
25
22
11
5
7
13
12
11
7
7
2
3
2
2
2
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
Tiedostokoko
Julkaistu
Päivitetty
112.153 MB
15.5.2023 klo 22.42
12.9.2024 klo 6.56
14 muutosilmoitusta ( näytä )

Tilaa ladataksesi
Chinese Language Mod for 1.37

Kuvaus
52 汉化组出品,基于 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议发布。

使用教程
仅支持 Windows 操作系统。
请先安装双字节补丁(使用过旧版的补丁也需要重新安装),否则会出现闪退的情况

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

双字节补丁下载链接
版本90,更新时间2024/10/18
蓝奏云[bruceczk.lanzouk.com]

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

双字节补丁安装步骤
1. 从上面的链接下载压缩包
2. 将其中所有文件与文件夹放入游戏文件夹(游戏库中右击EU4,选择管理->浏览本地文件)
3. 完成后游戏文件夹中应该有 version.dlld3d9.dllplugins文件夹,否则会无法启动游戏


成就、铁人模式及完整汉化
此 mod 仅包含基础版汉化,开启铁人后支持成就。铁人存档名请勿使用中文,否则可能无法开始游戏。
如需完整版汉化(人名、动态地名、舰船名称、君主名称、事件生成角色等),请点击以下链接订阅补充包

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1999055990


常见问题
文字显示乱码
请确保正确安装双字节补丁,不明白的仔细看上面的补丁安装教程

打开游戏闪退
检查是否正确安装了双字节补丁,具体流程参照上方使用教程

提示 DLL 不支持当前游戏版本
重新安装双字节补丁,或等待新版本发布(双字节补丁向前兼容,只需更新到最新版即可)

订阅了还是英文
0. 检查是否使用了离线版汉化mod,如果有,删除即可。
1. 删除 我的文档\Paradox Interactive\Europa Universalis IV (注意备份本地mod及存档)
2. 删除 steam 库目录中 workshop\content\236850(如果你是默认的话应该在 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\236850)
3. 取消本mod订阅并重新订阅
4. 从系统中卸载蠢驴启动器(Paradox Launcher v2)并重装(启动游戏会自动安装)

海外殖民地显示问题
用记事本打开游戏目录中 plugins/plugin.ini 文件,将其中
SEPARATE_CHARACTER_CODE_POINT=38936
改为
SEPARATE_CHARACTER_CODE_POINT=32
(这里的数字是 unicode 字符编号,如果你想改成其他的字,可以自己查表,32为原版默认的空格)

无法开始铁人游戏
先确认已关闭所有不兼容铁人的mod(如汉化补充包),另外注意铁人存档的名称不能使用中文,如果还是不行,请右键检查完整性,保证所有游戏文件都是最新的。新版本发布前都会测试过保证铁人可开启。[\b]

1.37汉化成员
管理(2)
momenttensor(精二纯一) ShekPS(Shek)

校对(16)
xpipi001 Cinque05(Cinque) wshdzw(失忆的黄鲁斯) hbhxmf(hbhazp) Buyi-wsgzg
voiotikos WhiverFichos Gulzar2000(Gulzar) Buernia(奈白不弍) BigColander(纳瓦拉的亨利)
MMNDD1(驴酱库库跑) Michaelmas1119(米哈端午) AshleyOwO(阿什莉) yinzhang1017(樱葬1017)
kaleido1997 qwsdfvbnm

翻译(19)
Tbeabm ZhuGeKongBo zzj680124(0v0) allenx555 bobqq1301(bob1301)
68star89(星辰) Quintensence(elecalex) longyoujiuzhou(龙游) 105468508(无产阶级种水稻)
JTRyy JumpingHussar Jml-bot(MerlinChang) UshioOs(Oscuro) Katyusha233(Katyusha233)
sylvesterlali lkha3 qawedr112(无名的政委) Constantinoass Q8yMDDR

旧版汉化存档
蓝奏云:
https://bruceczk.lanzouk.com/s/eu4

相关链接
52论坛发布帖(包含旧版汉化存档)[bbs.52pcgame.net]
双字节补丁Github[github.com]
平台汉化项目[paratranz.cn]

捐赠
如果你喜欢这个项目,可以前往爱发电[afdian.com]给我充电哦
[afdian.com]
Suositut keskustelut Näytä kaikki (13)
54
5
27.1. klo 23.45
欧陆4汉化告急
523584574
13
23.5. klo 8.28
TÄRKEÄ: 大佬们,蓝奏云链接浏览器全部打不开怎么办
aloneaaaa
0
11.3. klo 18.44
汉化bug
今朝听曲勾栏夜
1 994 kommenttia
1971688160 24.5. klo 2.01 
解决了,感谢贴吧老哥给的参数
1971688160 24.5. klo 1.54 
Automaattinen sisällöntarkistusjärjestelmä ei ole vielä ehtinyt tarkistaa kommenttia. Se piilotetaan, kunnes varmistamme, ettei siinä ole haitallista sisältöä (esim. linkkejä nettisivuille, jotka yrittävät kalastella tietoja).
LCKPOPT 17.5. klo 17.04 
赞美汉化组
Clivia 17.5. klo 8.27 
赞美汉化组
溯铮 13.5. klo 4.24 
天不生52,欧陆万古无长夜:steamthumbsup:
St4nkbootie 12.5. klo 21.06 
WARNING! Carry on reading! Or you will die, even if you only looked at the word warning! Once there was a little boy called Joey, he was ten-years-old and he lived in a mental hospital because he posted a shitty copypasta onto a People Playground mod's comment section . He got so bad he went to kill all the staff in the hospital so the Feds decided that best idea was to get rid of him so they set up a special room to kill him, as inhumane as possible. And he sat there in agony for hours until he died. Now every week on the day of his death he returns to the person that reads this letter, on a monday night at 12:00 a.m. He creeps into your room and kills you slowly, by pegging you and watching you bleed to death. Now send this to ten other profiles on this one site, and he will haunt someone else who doesn't. This isn't fake. apparently if u copy and paste this to ten comments in the next ten minutes nothing will happen: sorry man i am not taking the risk
玖熙 8.5. klo 6.58 
如果你们发现版本更新汉化不能用了,那说明双字节补丁要更新了,但是这个汉化下面的双字节补丁没有更新,但是你想想哪里有最新的双字节补丁,那肯定风云世纪俩千年经常更新肯定有最新的,去哪里用他们的双字节补丁就行,汉化就可以用了,点个赞吧看在我研究的份上,我要买骚逼头像
维特拉 21.4. klo 5.37 
请问我下了双字节补丁,而且也打了汉化mod,下的学习版dlc是到1.37.1,但是打开进去还是乱码,请问是为什么呢
3134409785 17.4. klo 10.00 
那个显示没有描述符文件是什么意思呀
稻可稻非常稻 30.3. klo 1.14 
感谢大佬