╭★Beginning in Garry'sMod 新手教學指南Ver6.0★╮

初學者、進階使用者專用，從搖籃到墳墓的中文教學。
全中文圖文解說。

小汝發布於巴哈姆特GMod板之濃縮版本，
全文請參考 小汝的巴哈姆特百科版本 [home.gamer.com.tw]。

前言

　　由於STEAM好友詢問是否有推薦的新手入門文章，我遍尋不著，只找到關於伺服器以及插件等等的優質文，才打算直接發這篇文。
　　這篇文涵蓋了所有新手必須理解的Gmod內容，如果你都懂了，太棒了！趕緊體驗Gmod的魅力吧～如果你從沒看過這些文字，請耐著性子，將文章爬完，相信你會對Gmod有更深的理解。

簡目
　　一、什麼是Garry'sMod？
　　二、GMod不能獨立運作？
　　三、如何購買GMod？
　　四、GMod支援哪些Source遊戲？
　　五、為什麼我的GMod是英文的？
　　六、單人遊戲怎麼玩？─沙盒模式
　　七、多人遊戲怎麼玩？─淺談模式
　　八、關於插件的下載
　　十、如何自己開房？
　　十一、如何進入別人的房間？
　　十二、如何架伺服器？

注意：本文內容若有更動，優先版本在這裡[home.gamer.com.tw]。

版本變動
　　2014.07.14：V1　初版。
　　2014.07.15：V2　更新單人操作，以及「插件取消訂閱」。
　　2014.07.16：V3　補完轉中文方式。
　　2014.07.21：V3.1　補充第二點，追加買法的說明。
　　2014.08.02：V3.2　更改伺服器架設推薦網址。
　　2014.08.06：V4.0　追加第三點：支援遊戲列表。條次、號碼刷新。
　　　　　　　　補充模式教學連結，修正少部分用語。
　　2014.08.12：V5.0　追加新增第三點：如何購買GMod。條次刷新。
　　　　　　　　　　　支援遊戲新增列表。
　　2014.08.12：V5.1　小幅修正支援遊戲之解說。
　　2014.12.01：V6.0　因應組合包下架，大幅修正第二點。

一、什麼是Garry'sMod？

　　Garry'sMod（後稱Gmod）原先是一款以Source引擎為基底的Mods，也就是玩家自製的遊戲模組。由於其自由的程度高，遊玩的玩家越來越多，彷彿當年的CS模組一般。之後經過Valve官方的決定，Gmod成為STEAM的遊戲家族之一，近幾年也因為實況的緣故，在台灣打出知名度。

二、Gmod不能獨立運作？買哪一種才對？

　　因為是模組，所以Gmod不是一個獨立的遊戲嗎？原則上是的，一旦手上沒有做為基底的Source引擎，地圖會破圖、人物model會毀損。

　　　　
　　（圖一：破圖例子）

　　STEAM上的Gmod原先有組合包，與Counter-Strike:Source（CS:S）綑綁一同販賣的版本。後因種種原因而下架，目前只能單買GMod。
　　如前所說，Gmod需要Source引擎的資源，而CS:S與Gmod的材質有80%以上重合，原則上可以解決絕大多數的破圖問題，推薦各位另外購買一款CS:S，以解決破圖問題。
　　但並非僅有CS:S可以解決問題，只要擁有Source引擎就能預防破圖。
　　如何找出有Source引擎的遊戲？首先，進入「商城」，接著點搜尋欄的「放大鏡圖示」，進入進階搜尋。
　　接著勾選下圖的「包含 Source SDK」，就會出現支援Source引擎的遊戲。

　　
　　（圖二：勾選「包含 Source SDK」）
　　
　　想解決破圖、避免破圖，就必須擁有包含Source引擎的遊戲。Gmod不算太新的遊戲，各式資源在國外應有盡有，關於Source引擎的問題，當然能利用網路上的資源解決。
　　但只有購買包含Source資源的遊戲，才是正途。

　　

• 注意：唯有購買Counter-Strike:Source或其他擁有Source名稱的Valve遊戲，才是唯一的「正版」解決方式。既然您的Gmod是正版，何苦讓自己的材質是來源不明的呢？

　　綜上所述，Gmod正確買法是「另外購買一款包含Source引擎的遊戲」，這不是好或不好的問題，而是這種選法可以避免所有不必要、潛在的麻煩。
　　你說：「我又不玩CS:S，為什麼還得買？」很抱歉，GMod就是Mods遊戲，你當然可以使用材質包等其他管道的方法解決破圖，但行有餘力，建議購買組合包，一者完全合法，二來也是對原作的一種肯定。
　　端正風氣，唯有從自身做起。
　　想解決破圖、避免破圖，就必須擁有CS:S。Gmod不算太新的遊戲，各式資源在國外應有盡有，關於Source引擎的問題，當然能利用網路上的資源解決。
　　但只有購買包含Source資源的遊戲，才是正途。

　　綜上所述，Gmod正確買法是「購買組合包」，這不是好或不好的問題，而是這種選法可以避免所有不必要、潛在的麻煩。
　　你說：「我又不玩CS:S，為什麼還得買？」很抱歉，Gmod就是Mods遊戲，你當然可以使用材質包等其他管道的方法解決破圖，但行有餘力，建議購買組合包，一者完全合法，二來也是對原作的一種肯定。
　　端正風氣，唯有從自身做起。

三、如何購買GMod？

　　有信用卡的朋友，當然請直接使用VISA信用卡，又快又便宜。
　　如果沒有信用卡怎麼辦？不要緊，Steam點數卡現在台灣有賣囉！
　　請前往〈英特衛數位網[interwise.view-express.com]〉，找到「爭氣卡」。

　　
　
　　（圖：爭氣卡）
　　

• 附註：別問我為啥這樣取名，我也覺得這名字有點土。(汗

四、GMod支援哪些Source遊戲？

（圖：GMod可支援的Source遊戲列表）

（１）Half-Life系列
　　Half-Life : Source（戰慄時空：次世代）
　　Half-Life Dearhmacth : Source（戰慄時空 死鬥：次世代）
　　Half-Life 2 (戰慄時空2）
　　Half-Life 2 : Dearhmacth（戰慄時空2：死鬥）
　　Half-Life 2 : Episode 1 (戰慄時空2首部曲：浩劫重生)
　　Half-Life 2 : Episode 2 (戰慄時空2 : 二部曲)
　　Half-Life 2 : Lost Coast（戰慄時空2：消失的海岸線）

（２）Counter-Strike系列
　　Counter-Strike : Source (絕對武力:次世代)
　　Counter-Strike : Global Offensive (絕對武力:全球攻勢)

（３）Portal系列
　　Portal (傳送門)
　　Portal 2 (傳送門2)

• 附註：Portal 2對GMod的支援有點差，會有無法讀取地圖或是讀取之後缺材質的狀況。

（４）Left 4 Dead系列
　　Left 4 Dead (惡靈勢力)
　　Left 4 Dead 2 (惡靈勢力2)

• 附註：Left 4 Dead系列對於GMod相容性尚不完全，使用該遊戲特定材質可能會造成GMod閃退。（by 秋刀魚）

（５）其他遊戲
　　Day of Defeat : Source (決勝之日:次世代)
　　Team Fortress 2 (絕地要塞2) 【免費】
　　Alien Swarm（異形禁區） 【免費】

• 附註：Alien Swarm雖是一款Source遊戲，但為全知視角遊戲，不確定是否可正常使用於GMod之中。（by 秋刀魚）

　　Zombie Panic! Source 【免費】
　　Dino D-Day
　　Age of Chivalry
　　D.I.P.R.I.P
　　Dystopia
　　Insurgency（叛亂暴動）
　　Nuclear Dawn（核子黎明）
　　Pirates,Vikings and knights II
　　Zeno Clash

　　原則上只要在框框中打勾，就能在沙盒模式或其它可以使用Q物件控制列表的模式中，使用該遊戲的模組。目前確定材質、人物、NPC等都有支援。
　　簡言之，每多買一款Source遊戲，就是更擴大了GMod的世界一丁點兒！ 　

五、為什麼我的Gmod是英文的？

　　只要在進入遊戲後，右下角國旗的地方選擇青天白日滿地紅，就會變成繁體中文囉！

　　
　　（圖：變更語言，請選我們的國旗）

六、單人遊戲怎麼玩？─沙盒模式

　　Gmod的單人遊戲很有趣，你可以隨便選擇一張地圖，進行遊戲。在單人遊戲中，你會擁有各式各樣的創造工具，你想做什麼，就做什麼。
　　以下是簡易的操控教學：

【一般操控】
　　Q ：按住會打開選單，放開就解除。
　　F1：按一下就打開選單，再按一次才取消。（Q的進階版）
　　Z ：還原上一個動作，能消除前一個製造的物體（建物也可以）。
　　E ：使用、拿取物品。
　　F ：打開／關閉手電筒。
　　Shift+W：加速奔跑。
　　Alt+W：走路，能消掉腳步聲。
　　Ctrl：蹲下。
　　V ：啟動／關閉穿牆功能。
　　Y ：全體發言。
　　U ：隊伍發言。
　　C ：可進行修改人物模型（或其他模型），會在右下角打開環境菜單菜單。
　　按住C+瞄準物體+右鍵：可以編輯該物體，例如：取消碰撞、點燃的效果等。
　　數字鍵：選取工具（例如照相機），可在工具菜單中設定。
　　滑鼠滾輪：同數字鍵，會切換武器與工具。
　　F5：攝影（等同相機功能）。
　　F6：快速儲存。
　　F9：快速讀取（讀取您的最新儲存）。
　　F12：STEAM內建的截圖。
　　~ ：開啟控制台。（不要懷疑，就是波浪鍵）

【物理槍】
　　左鍵拉住物體+右鍵：凍結物體。
　　左鍵拉住物體+E+移動滑鼠角度：旋轉物體。
　　左鍵拉住物體+E+W或S（滾輪亦可）：將手中物品拉近或放遠。
　　瞄準固定的物體按R：解除物體固定。
　　直接按兩下R：解除所有物體固定。

【重力槍】
　　對著中小型物體+左鍵：將物體丟飛出去。
　　對著中小型物體+右鍵：將物體拉到身邊，然後牢牢抓住。

【穿牆】
　　穿牆模式中+Ctrl：慢速移動（便於放模型或物品，事實上是蹲著飛）。
　　穿牆模式中+Shift：快速移動，差不多等同奔跑。

【相機】
　　拿著相機+右鍵+移動滑鼠角度：改變第一人稱視角。
　　拿著相機+R：恢復初始視角，也就是使用相機前的視角。

七、多人遊戲怎麼玩？─淺談模式

　　與其他遊戲不同的，Gmod沒有自己的預設模式，她只有沙盒模式，也就是什麼也沒設定，給你們自己玩的模式。
　　但這樣不夠，當然大家都明白。所以後來有人創作出各式各樣的遊戲模式（Gamemode），將Gmod帶到另一個全新的高度。由於有了各種遊戲模式，自然衍生出許多可以對抗、合作的內容，而這些就是多人遊戲的主軸。
　　由於遊戲模式過多，以下簡介幾個熱門好上手的遊戲模式：

【Sandbox】
　　此為內建的第一個模式，也就是沙盒模式。
　　什麼都有，也什麼也沒有。除了您開啟的那張地圖外，一切都等待玩家自己創造。是個純創作用的模式。遊戲方式等同前一項的介紹，茲不贅述。

【Prop Hunt】
　　獵殺物品模式，又被稱為躲貓貓模式。（其實躲貓貓模式應該是Hide and Seek）
　　此模式中，玩家被分為兩隊，一隊是獵人，一隊是物品。
　　開場後，獵人會被矇眼數秒，物品必須在時間內找到其他地圖物件，按下E鍵進行變型。
　　獵人解除矇眼後，必須在時限內找出所有躲藏的物品，並且將它們殺光光。
　　由於各實況主的推廣，Prop Hunt成為台灣或中文地區最熱門的一個模式。

　　相關教學，請參考拙作：〈一眨眼就弄懂Prop Hunt（物品獵殺模式）〉[/b][forum.gamer.com.tw]。[/td]
[/tr]

【Murder】
　　兇手模式。
　　原則上類似大專院校與聯誼時特愛的團康遊戲──殺手。開場時大家會被矇眼幾秒，兇手原則上為一人，其他人都是bystander（旁觀者）。
　　其中會有數位旁觀者手上擁有秘密武器──手槍，而她們又常被稱作警長。兇手必須在沒被手槍擊斃的狀況下，殺光所有旁觀者。
　　而旁觀者必須一面收集物品以換取手槍，一面又得避免落單成為被害者。

　　相關教學，請參考小愛 著：〈Murder 殺手模式教學與分享〉[forum.gamer.com.tw]。
　　繁體漢化插件，請參考拙作：〈就是愛繁中──小汝的Murder（兇手模式）繁體中文釋出版V2.1〉[forum.gamer.com.tw]。

【Zombie Survival】
　　殭屍生存模式。
　　會有數人在開場後不久成為殭屍，人類必須在殭屍出現後，努力生存到最後。
　　殭屍出現前，人類往往會堆疊物品拖延時間，請注意不要阻礙到堆疊的玩家，也不要將其他玩家卡在物品堆中喔～

【Trouble In Terrorist Town】
　　恐怖份子鎮的麻煩，又簡稱為TTT。
　　開場後所有人都是同一隊的，但玩家中卻有幾名背叛者，類似於殺手模式，玩家必須在被背叛者殺掉之前，殺死叛徒。
　　事實上類似殺手，不同的是，所有人都有能力殺死叛徒，而非少數人。

　　繁體漢化插件，請參考拙作：〈就是愛繁中──小汝的TTT（恐怖份子鎮的麻煩）繁體中文釋出版Ver1.0〉[forum.gamer.com.tw]

【Death Run】
　　死亡賽跑。
　　玩家被分為死神與人類，人類必須賣命的跑向終點，而死神必須設置陷阱阻止人類前進。
　　死神的陷阱有冷凍時間，所以很需要計算與思考。
　　人類成功抵達終點後，會取得武器，而且此時死人將無法再殺死該名人類。

【Cinema】
　　電影院模式。
　　在台灣不熱門，但是我很愛的模式。
　　這遊戲玩法超級簡單，進入影城，找到門外預覽螢幕上有播放畫面的任何一間房間，打開門，進去對著椅子點E鍵，就能坐下欣賞影片。
　　各式各樣的影片都有，有youtube也有電影。

[/table]

• 注意：遊戲模式的內容會受到伺服器控制端的影響，規則和玩法不見得完全與預設相同，請多詢問或自己找答案，避免受委屈。

八、關於插件的下載與卸載

　　由於Gmod本身沒有遊戲內容，故絕大多數的物件與模式都來自於插件。甚麼是插件？插件就是「plug-in、addon」，依遊戲用語而異，Gmod一般是使用addon一語，本文從之。
　　前述所有遊戲模式，甚至地圖，都必須以插件補充。
　　怎麼下載？請到STEAM工作坊，挑選喜愛的插件，選擇訂閱。

　　
　　（圖：工作坊位置）

　　
　　（圖：點選十字符號進行訂閱）

　　訂閱之後，發現不喜歡，怎麼辦呢？
　　這時候可以選擇取消訂閱，遊戲會自動將插件卸載刪除。

　　
　　（圖：選擇「已訂閱物品」）

　　
　　（圖三之二：選擇要卸載的插件，點「取消訂閱」就完成卸載）

　　至於要從遊戲中卸載插件，就必須在主畫面選擇插件，接著對插件選擇「卸載」，也是同樣效果。

　　

十、如何自己開房？

　　自己開房的話，無論是要單人還是要多人，方法都很像。
　　請看圖與說明。

　　

　　（圖：進遊戲後＞開始新遊戲）

　　
　　（圖五：自己一人玩的話，這樣做即可）
　　
　　如果是要多人遊戲，請按照下面步驟。

　　
　　（圖：多人遊戲的設定，要先決定遊戲模式）

　　

　　（圖：遊戲模式選單＞請擇一挑選）

　　

• 注意：如果您初次進入Gmod，很可能只有沙盒模式。請先至工作坊訂閱遊戲模式，才會出現模式給您挑選。

　　

　　（圖八：挑選完遊戲模式，點擊右上角綠條＞挑選人數）

　　

　　（圖十：最後打上房名＞開始遊戲）

　　

• 注意：如果您是使用分享器或是無線網路遊玩，沒有經過設定，他人是無法連結到您房間的。詳細請參考小汝的〈伺服器無回應？Why？──手拉手教你如何解決無線網路開房問題（圖文）〉[home.gamer.com.tw]。

十一、如何進入別人的房間？

　　找房與開房的步驟不一樣，但是更為簡單。
　　請照以下步驟走。

　　
　　（圖：進遊戲後＞尋找多人遊戲）

　　
　　（圖：先選網路類型，再選擇模式）

　　

　　（圖：接著選擇房間＞進房即可遊玩）

十二、如何架伺服器？

　　由於架設伺服器並不是Beginner的必備範圍，而且也不是必備的技能，本文打算有機會撰寫Advanced Guide for Garry'sMod再說。（謎：明明就是妳懶。我：喂～）
　　相關文件：
　　（一）貓也學得會架Server！──不需要DOS指令的Srcds安裝／更新法。[forum.gamer.com.tw]
　　（二）秋刀魚大大的進階伺服器架設教學。[forum.gamer.com.tw]（另有插件應用）


　　感謝您看到最後，希望您享受Gmod帶給您的樂趣。
　　有機會的話，您會在遊戲見到我的，請別忘了跟我打聲招呼～

[SLAR_EDGE]

说是台独旗的真绷不住了，某种程度上来说青天白日旗比五星旗历史更长，谁先闹独立还不知道呢

[Hell Rider]

非常感谢

[SCPB127Guard]

繁体中文为何要提台独旗而不提香港澳门?

[ZZZzzzQAQ]

NB

[st4rry]

可以说是很全面了

[拉我不如拉电]

可以,对我这种新人很有帮助

[星空の烈焰]

qwq

[威少爷]

中文语音怎么弄

[世间带帅比]

有大神可以带带我吗

[马修斯_凌光]

谢谢台湾大哥