Come attivare la lingua italiana su Hitman 2: Silent Assassin

Questa guida vi aiuterà ad attivare completamente la lingua italiana del gioco.

Procedura

Per prima cosa cliccate il link e scaricate la traduzione in italiano

w w w . m e d i a f i r e . c o m/file/w716c17f113f9k5/Hitman_2_-_Silent_Assassin_Italian_Translation.7z (unire il link sulla barra url)

Una volta fatto andate nella vostra libreria di steam e cliccate col pulsante destro del mouse su Hitman 2: Silent Assassin e andate su "proprietà".



Vi apparirà questa piccola schermata. Cliccate sulla sezione "file locali".



E infine cliccate su "Sfoglia file locali".



Vi aprirà la cartella del gioco di Hitman 2. Adesso aprite il file scaricato prima e sostituite tutti i file del gioco.



Una volta fatto questo avrete il gioco completamente in italiano.

Nota bene

Se stavate giocando ad un livello di Hitman 2 in inglese dovete riavviare in modo che la traduzione si possa caricare corettamente.

[Se verificate i file cache del gioco il gioco vi ritornerà in inglese]

File caricati da "(~AYE~) RaTcHeT302"

[DamyDasu]

Dopo aver installato la patch appena apro il gioco, si rifiuta di portarmi al menù principale e crasha subito prima di arrivarci, ho provato di tutto, qualcuno ha qualche soluzione?

[Faber]

@HellBaron Grazie mille per la dritta, la metterò nella guida

[H3llBaron]

Per chi avesse problemi con questa traduzione può provare con quest'altra, TESTATA SU TUTTE LE VERSIONI STEAM/GOG/CD ORIGINALE, traduce testi, voci e leva la censura.
N.B. Ricordatevi sempre che la cartella che andrete a sostituire dev'essere cancellata o quanto meno spostata in blocco dalla cartella di gioco, per evitare complicazioni sull'installazione finale. Per ulteriori dettagli LEGGETE il file Leggimi nel pacchetto:

https://www.moddb.com/addons/hitman-2-silent-assassin-traduzione-italiana-steamgog

[ꜱᴘʀᴀɴɢᴀ]

non riesco ad aprire il file config.exe, potete aiutarmi?

[bersipy]

Funziona questa guida, però per giocarci dovrete lo stesso seguire questo fix (altrimenti non vedrete nulla):
https://github.com/elishacloud/dxwrapper/wiki/Hitman-2-Silent-Assassin

[alessndr82465]

la traduzione è censurata ?

[Rifle Leeroy]

Confesso che l'ho giocato 18-17 anni fa, tramite copia pirata ed era localizzato in italiano. L'ho riacquistato oggi visto il periodo di quarantena e scopro che se fosse per steam lo rigiocherei in inglese...lol fortuna che ho trovato questa guida. Adesso vediamo se si installa e va tutto apposto.

[lavacchi_]

Scusatemi se vi disturbo , ho tre problemi , il primo è quando sono offline hitman 2 non parte ( ho provato ad disinstallare steam e ad reinstallarlo, incluso hitman ) devo per forza avere l'hotspot del cellulare attivo con la connessione ad internet, il secondo mettendo quasta modifica il commentato è tutto confusionario, si sentono voci a caso ( anche miste ) sia in italiano che in inglese .. inquietante, terzo il gioco spesso va in crash .. mi scompare la schermata ed appare il messaggio " hitman 2 ha smesso di funzionare ", potete aiutarmi ? grazie mille , ho win 7 , ati 5450 , 3 gb di ram , 80 gb di hard disk, Steve.

[ADON]

FFunziona, grazie mille

[Fernando Alonso]

ah, ho appena scoperto che la mia versione è la 1.01 gg square, e vabbè grazie lo stesso vedrò come fare