Українізація Mafia II: Definitive Edition

Тепер ви зможете пограти у оновлену версію Mafia 2 рідною мовою!

Про українізацію

Це прямий порт українізації, яку у 2017 році зробив Гончаренко Дмитро для оригінальної версії гри. Я захотів пограти у оновлену версію і тому взяв на себе сміливість зробити портування того перекладу. Я додав усі рядки тексту яких не вистачало та майже не редагував той переклад, тож якщо ви захочете зробити якісь покращення то тримайте табличку з усім текстом присутнім у грі[docs.google.com]. Коли закінчите, то дайте знати у коментарях і я запакую текст до гри та оновлю архів.

Завантажити українізацію

1. Завантажте архів за посиланням:
https://drive.google.com/file/d/1duFYOMt5o6YA106RH7nKgDQWn0j0YwHR/view?usp=sharing
2. Скопіюйте вміст до папки з грою з заміною файлів
3. Грайте рідною мовою!

["Ignatii Lukasevych"]

прогуглив проблему, тіпи ажуть що якщо вимкнути інет коли запускати гру то норм працює, так і є, і з модпоаком працює без інету

[Lost Human]

гм... може якесь оновлення виходило і все зламалося, треба перевірити...

["Ignatii Lukasevych"]

ще добавлю що при оригіналі без мода на мову, все норм запускалось.

["Ignatii Lukasevych"]

підскажіть будьласка, я коли ставлю цей укр переклад, в мене ігра в головному мені починає вилітати, які можуть бути проблеми?

[mew]

00_56_00_0015:Через тернии до зiрок
виправив
00_56_00_0015:Через терни до зiрок

[erema_1986]

Велика дяка. З версією епіків також працює.

[Kalate]

украинская могилизация в деле...

[Uatarasas/Ermac]

Добре)) без проблем)

[Lost Human]

@Uatarasas/Ermac звісно, якщо знайшли помилки просто внесіть виправлення до таблички у пості й коли буде готово то просто залиште коментар щоб я оновив архів)

[Uatarasas/Ermac]

Це ще актуально? Бо знайшов помилки у доповненні!) І дуже дякую за роботу)))