System Shock® 2 (Classic)

System Shock® 2 (Classic)

Not enough ratings
Русификация игры. Пособие по установке [2022]
By dq
Подробное пособие по установке русификатора на игру System Shock 2 в двух вариациях:
Текст+звук
Текст

ПРИМЕЧАНИЯ:
В видеороликах только русские субтитры
ИЗРЕДКА(!) происходят сбои и включается английская озвучка
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Установка необходимой программы
Необходима программа под названием SS2Tool. Скачать её можно по этой ссылке [www.systemshock.org]
При открытии увидим это:

Кликаем "ок" и ждем появление следующего окна:

Снова "ок", и доходим до момента выбора папки - нужна именно что папка с игрой, т.е. SteamLibrary\steamapps\common\SS2 (+ ваш диск в начале, естественно)
- Perfect Mode остается нетронутым
- Все галочки можно убрать, кроме первых двух
- Начинается процесс установки.
- После его завершения, в папке с игрой у вас появился файл "ss2bmm.exe".

Установка русификации
Теперь нам потребуется скачать архив с русским языком (уже со звуком и текстом) по этой ссылке [github.com]

После того, как архив скачан, возвращаемся к файлу "ss2bmm.exe" который по прежнему находиться в папке с игрой. Открываем его, и видим меню программы - обращаем внимание на правую сторону.

Здесь необходимо найти графу "File">кликнуть на "Install mod archives">выбрать тот самый скачанный архив с русским языком>подождать установки>когда архив появиться в списке - выделите его и в графе "Edit" жмите на "Activate/Deactive">таким образом, архив станет активным>в графе "Game" клик на "Apply changes".
Для тех, кто хочет только русский текст, а озвучку английскую
Переходим по Ссылке [github.com]

и качаем.
проделываем тоже самое что и выше, с поправкой на то, что архив используем уже этот, а не предыдущий.
Завершение
На сим установка завершена - возвращаться к этой программе не потребуется. Игру можно запускать через библиотеку стима.
1 Comments
MN Sep 23, 2024 @ 4:14am 
При установке SS2Tool говорится что в папку Program Files нельзя установить. Что делать?