Guía de Juegos con Doblaje Latino

Esta guía mantiene una lista de todos los juegos con doblaje latino disponibles en Steam. Estarán SOLO aquellos disponibles en esta plataforma, por lo que no incluyen juegos que sean exclusivos de consolas u otros dispositivos o plataformas.

INTRODUCCIÓN

Contiene los enlaces a la página de la tienda de cada uno de los juegos, donde encontrarán datos sobre los mismos. Muchos juegos, aunque tengan doblaje latino, no les aparece listado en los idiomas disponibles. Es posible que sea necesario actualizar esta guía de vez en cuando, de haber juegos nuevos con doblaje. Por ultimo, puede haber equivocaciones en la guía y tal vez haya juegos sin doblaje listados. En ambos casos, pueden usar los comentarios para decirme.

A

https://store.steampowered.com/app/1017900/Age_of_Empires_Definitive_Edition/

https://store.steampowered.com/app/813780/Age_of_Empires_II_Definitive_Edition/

https://store.steampowered.com/app/1466860/Age_of_Empires_IV/

https://store.steampowered.com/app/1934680/Age_of_Mythology_Retold/

https://store.steampowered.com/app/108710/Alan_Wake/

B

https://store.steampowered.com/app/1238810/Battlefield_V/

https://store.steampowered.com/app/1238840/Battlefield_1/

https://store.steampowered.com/app/1517290/Battlefield_2042/

https://store.steampowered.com/app/208650/Batman_Arkham_Knight/

https://store.steampowered.com/app/209000/Batman_Arkham_Origins/

https://store.steampowered.com/app/960990/Beyond_Two_Souls/

C

https://store.steampowered.com/app/1938090/Call_of_Duty/

https://store.steampowered.com/app/1962663/Call_of_Duty_Warzone_20/

D

https://store.steampowered.com/app/1259420/Days_Gone/

https://store.steampowered.com/app/462780/Darksiders_Warmastered_Edition/

https://store.steampowered.com/app/2527390/Dead_Rising_Deluxe_Remaster/

https://store.steampowered.com/app/265550/Dead_Rising_3_Apocalypse_Edition/

https://store.steampowered.com/app/543460/Dead_Rising_4/

https://store.steampowered.com/app/1252330/DEATHLOOP/

https://store.steampowered.com/app/1850570/DEATH_STRANDING_DIRECTORS_CUT/

https://store.steampowered.com/app/1085660/Destiny_2/

https://store.steampowered.com/app/1222140/Detroit_Become_Human/

https://store.steampowered.com/app/337000/Deus_Ex_Mankind_Divided/

https://store.steampowered.com/app/2344520/Diablo_IV/

https://store.steampowered.com/app/403640/Dishonored_2/

https://store.steampowered.com/app/534380/Dying_Light_2_Stay_Human/

https://store.steampowered.com/app/379720/DOOM/

https://store.steampowered.com/app/782330/DOOM_Eternal/

F

https://store.steampowered.com/app/2369390/Far_Cry_6/

https://store.steampowered.com/app/2515020/FINAL_FANTASY_XVI/

https://store.steampowered.com/app/304390/FOR_HONOR/

https://store.steampowered.com/app/1293830/Forza_Horizon_4/

https://store.steampowered.com/app/1551360/Forza_Horizon_5/

G

https://store.steampowered.com/app/1184050/Gears_Tactics/

https://store.steampowered.com/app/1097840/Gears_5/

https://store.steampowered.com/app/1475810/Ghostwire_Tokyo/

https://store.steampowered.com/app/1593500/God_of_War/

https://store.steampowered.com/app/2322010/God_of_War_Ragnarok/

https://store.steampowered.com/app/1496790/Gotham_Knights/

https://store.steampowered.com/app/1088850/Marvels_Guardians_of_the_Galaxy/

H

https://store.steampowered.com/app/1240440/Halo_Infinite/

https://store.steampowered.com/app/976730/Halo_The_Master_Chief_Collection/

https://store.steampowered.com/app/2878600/Harry_Potter_Campeones_de_quidditch/

https://store.steampowered.com/app/394510/HELLDIVERS_Dive_Harder_Edition/

https://store.steampowered.com/app/553850/HELLDIVERS_2/

https://store.steampowered.com/app/1817230/HiFi_RUSH/

https://store.steampowered.com/app/1151640/Horizon_Zero_Dawn_Complete_Edition/

https://store.steampowered.com/app/990080/Hogwarts_Legacy/

I

https://store.steampowered.com/app/2677660/Indiana_Jones_y_el_Gran_Circulo/

https://store.steampowered.com/app/242700/Injustice_Gods_Among_Us_Ultimate_Edition/

https://store.steampowered.com/app/627270/Injustice_2/

L

https://store.steampowered.com/app/438640/LEGO_STAR_WARS_The_Force_Awakens/

https://store.steampowered.com/app/920210/LEGO_Star_Wars_La_Saga_De_Skywalker/

M

https://store.steampowered.com/app/241930/Middleearth_Shadow_of_Mordor/

https://store.steampowered.com/app/356190/Middleearth_Shadow_of_War/

https://store.steampowered.com/app/562810/MONOPOLY_PLUS/

https://store.steampowered.com/app/307780/Mortal_Kombat_X/

https://store.steampowered.com/app/976310/Mortal_Kombat11/

https://store.steampowered.com/app/1971870/Mortal_Kombat_1/

O

https://store.steampowered.com/app/680420/OUTRIDERS/

https://store.steampowered.com/app/1574450/OVNI_Abduction/

https://store.steampowered.com/app/2357570/Overwatch_2/

P

https://store.steampowered.com/app/480490/Prey/

https://store.steampowered.com/app/1388350/Parallel/

Q

https://store.steampowered.com/app/474960/Quantum_Break/

R

https://store.steampowered.com/app/548570/RAGE_2/

https://store.steampowered.com/app/1895880/Ratchet__Clank_Una_dimensin_aparte/

https://store.steampowered.com/app/537450/ReCore_Definitive_Edition/

https://store.steampowered.com/app/1294810/Redfall/

https://store.steampowered.com/app/1649240/Returnal/

https://store.steampowered.com/app/391220/Rise_of_the_Tomb_Raider/

S

https://store.steampowered.com/app/1599660/Sackboy_Una_gran_aventura/

https://store.steampowered.com/app/218680/Scribblenauts_Unlimited/

https://store.steampowered.com/app/750920/Shadow_of_the_Tomb_Raider_Definitive_Edition/

https://store.steampowered.com/app/1817070/Marvels_SpiderMan_Remastered/

https://store.steampowered.com/app/1817190/Marvels_SpiderMan_Miles_Morales/

https://store.steampowered.com/app/969990/SpongeBob_SquarePants_Battle_for_Bikini_Bottom__Rehydrated/

https://store.steampowered.com/app/1237980/STAR_WARS_Battlefront/

https://store.steampowered.com/app/1237950/STAR_WARS_Battlefront_II/

https://store.steampowered.com/app/1172380/STAR_WARS_Jedi_La_Orden_cada/

https://store.steampowered.com/app/1774580/STAR_WARS_Jedi_Survivor/

https://store.steampowered.com/app/847370/Sunset_Overdrive/

T

https://store.steampowered.com/app/2223840/The_Casting_of_Frank_Stone/

https://store.steampowered.com/app/601430/The_Evil_Within_2/

https://store.steampowered.com/app/1888930/The_Last_of_Us_Part_I/

https://store.steampowered.com/app/1237970/Titanfall_2/

https://store.steampowered.com/app/2379390/Tom_Clancys_Rainbow_Six_Extraction/

https://store.steampowered.com/app/2221490/Tom_Clancys_The_Division_2/

U

https://store.steampowered.com/app/1659420/UNCHARTED_Coleccin_Legado_de_ladrones/

https://store.steampowered.com/app/2172010/Until_Dawn/

W

https://store.steampowered.com/app/1056970/Wolfenstein_Cyberpilot/

https://store.steampowered.com/app/1056960/Wolfenstein_Youngblood/

https://store.steampowered.com/app/552990/World_of_Warships/

Fuentes

Los sitios de donde se consiguió información:

• https://steamcommunity.com/discussions/forum/29/3426689579761430019/
  
• https://steamcommunity.com/discussions/forum/29/1779388024846044448/
  
• https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Categor%C3%ADa:Videojuegos

[RamiroRa]

Call of Duty es un lío porque está el launcher, que tecnicamente tiene todos los juegos, o el más nuevo, no estoy seguro pero es cierto que desde hace tiempo las entregas vienen con doblaje latino

[atuburapaler]

Call of Duty: Modern Warfare,Call of Duty: Black Ops Cold War, y Call of Duty: Vanguard están localizados al Español Latino.

[Undefined_user_]

Creo que Just Cause 4 tenía doblaje. No recuerdo muy bien. Si alguien más lo tiene instalado, sería genial que nos apoye con la info

[RamiroRa]

Actualizado. Si, eso hace más dificil saber que juegos cuentan con doblaje en Steam.

[Undefined_user_]

Desafortunadamente, si un juego cuenta con doblaje latino, no puede llegar automáticamente a la lista. Just Cause 3 por ejemplo, no cuenta con doblaje latino en su versión de PC a pesar de tenerlo disponible en consolas

[Undefined_user_]

Yo probe estos juegos, y si cuentan con doblaje latino en su versión de Steam:

Batman Arkham Knight
Doom Eternal
Gears 5
LEGO Star Wars: The Force Awakens
Marvel's Avengers
Spyro the Dragon Reignited Trilogy
Star Wars: Jedi Fallen Order
Shadow of Mordor
Sunset Overdrive
The Evil Within 2
Titanfall 2

[Undefined_user_]

Recuerdo que hace tiempo no pude lograr que Alan Wake tuviera su doblaje latino (lo jugué hace años). Por otro lado, te faltaron juegos como Guardians of the Galaxy que si tiene doblaje latino

[Cloadyeerz]

amigo esto es un gran aporte para la comunidad latina, lamentablemente supongo que empresas latinas no le toman demasiado interés a este sector y por eso desde antaño solo habían vídeo juegos traducidos al castellano.

[CMF]

Buen trabajo, se agradece. En lo personal me gusta el audio latino, le juego a Destiny 2 y me parece q está muy bien logrado.