Yakuza 0 Türkçe Yama

Yakuza 0'ın normalde DH Forum'da Türkçe yaması olmasına rağmen bu link kırıktı. Bunun için size elimde olan Türkçe yamanın linkini vereceğim. Eğer bu rehber işinize yaradıysa teşekkür niyetine bu rehberi beğenebilir, eğer puanınız yetiyorsa ödül verebilirsiniz. Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsanız yorum yazmaktan çekinmeyin. Şimdiden iyi oyunlar.

Bilgilendirme

Size verdiğim Türkçe yama, yalnızca Steam ve korsan sürümünde çalışmaktadır. Game Pass sürümünde çalıştırmanın yollarını arasam da bir türlü bulamadım.

Ayrıca ayıp olmasın, DH Forum'daki yamanın sahibinin açtığı konunun linkini de bırakayım:
https://forum.donanimhaber.com/yakuza-0-turkce-yama--142266141

Oyunun altyazıları tamamen Türkçe iken menüler vs. tam olarak Türkçe değil. Mesela oyuna ilk girdiğinizde ana menüdeki her şey İngilizce kalacak. Sakın yama kurulmadı diye paniğe kapılmayın. Oralar çevrilmemiş.

Oyunun çevirisinde bazı küçük hatalar var. Birkaç yazım yanlışı dışında isimleri Türkçeleştirmiş çeviren arkadaş. Mesela Awano'yu Avano diye çevirmiş. Bir de hatırladığım kadarıyla Kiryu-chan'ı Kiryu-çan diye çevirmiş yine. Bunların dışında birkaç yerde Omi'yi Omni diye çevirmiş. Bunlar aklınızda bulunsun, ileride kafanız karışabilir. Yamayı tek bir kişi yaptığından dolayı bunlar doğal. Kocaman bir yamayı bizim için böyle Türkçe yaptığı için yamayı yapan kişinin ellerine sağlık.

Unutmadan söyleyeyim, oyun bazı yerlerde Türkçe karakterli iken bazı yerlerde Türkçe karakterler yok.

İndirme-Kurulum

Yamayı indirmek çok basit. Buradan[drive.google.com] yamayı indirin.

Steam sürümü için kurulum da bir o kadar basit. Yamayı kurmanız için yapmanız gerekenler:
İleri > 20 sn. bekle > İleri > Kur > Kurulumu bekle > Çıkan notu ve kurulum uygulamasını kapat

Korsan sürüm için biraz zorlanacaksınız. İlk olarak bu linkten[drive.google.com] korsan yama dosyalarını indirin.
Korsan yama dosyasından ilk olarak beni oku dosyasındaki YAKUZA 0 UPDATE V3.2-PLAZA ve YAKUZA 0 UPDATE V4-PLAZA güncellemelerini sırasıyla indirip kurun.
Sonra yakuza0.reg dosyasına sağ tıklayıp "Düzenle" deyin. "C:\\Steam\\steamapps\\common\\Yakuza 0" yazan yazan yere oyunun dosya konumunu yazın.
Unutmadan söyleyeyim, yazacağınız dosya konumunda buradaki gibi "\\" işaretleri bulunmak zorunda.
Bu işlemi tamamladıktan sonra yakuza0.reg'i çalıştırın ve "Evet" tuşuna basın.
Sonrasında Türkçe yamayı kurmanız gerek. Y0TR.exe yazan dosyayı açıp yamayı kurun.
Yamayı kurduktan sonra yamanın içindeki Yakuza0.exe'yi oyunun dosya konumundaki Yakuza0.exe ile değiştirin.

Artık oyununuz Türkçe! Şimdi oyunu Türkçe olarak başlatabilirsiniz.

Yamadan Görüntüler

[cagan]

tam da https://www.nexusmods.com/yakuza0/mods/142?tab=files&file_id=315 bu linkten orijinal hact.par dosyasını indirirken aşağıdakini yazdım buradaki hact.par dosyasını alıp oyunun içine atarsanız düzeliyor

[cagan]

Crack için updateleri yaptıktan sonra türkçe yama kurulumuna giriyorum ondan sonra hact.par hatası veriyor

[Confessor]

Yama çalışır vaziyette mi şuan ona göre oyunu satın alacağım deneyen varsa bilgilendirirse sevinirim

[Kai Hiwatari ッ]

Yama güncellenecek mi acaba orjinal sürüm de güncel değil

[testicle inspector]

Oyunun kurulu olduğu yeri seçtiğimde kur tuşuna basılmıyor yardımcı olabilir misiniz?

[JosefAbey]

Virüs yok.

[RootSoul]

Aga bunu Windows Smart Screen açtırmadı ne yaparsam yapayım virus mu var yoksa?

[JosefAbey]

https://crowdin.com/project/yakuza-3-remastered/tr
https://crowdin.com/project/y5-remastered/tr

[JosefAbey]

Anladım. 6 için sinnerclown adlı çeviri sitesine bakabilirsin. 3 ve 5 için yine sinnerclown tarafından yapılan çeviri çalışmaları var. Bu çalışmalar herkese açık. Yakuza 4 için bir çalışma yok diye biliyorum.

[JosefAbey]

Yakuza 0 Remastered yok ki.