Guía para poner voces y texto en español en Runaway: A Road Adventure. SOLUCIÓN AQUÍ.

Como ya habréis podido comprobar, por temas con la distribuidora la versión digital de Runaway: A Road Adventure se encuentra completamente en inglés (tanto voces como textos) a pesar de tratarse de un juego español. Aquí os dejo una pequeña guía para que podáis disfrutarlo tal y como era el juego en su edición en formato físico, con voces y textos en español.

Traducción de voces y textos al español de Runaway: A Road Adventure

Lo único que tenemos que hacer es sustituir los archivos de la edición en formato físico por los de esta edición digital.

Para ello, vamos a seguir los siguientes pasos:

- 1º: Tenemos que descargar la carpeta del siguiente enlace:

https://www.dropbox.com/sh/6r9why1k6qdr7zl/AADdsNMF_l0795aJILE87qQba?dl=0

(si el enlace ha desaparecido o ha dejado de funcionar, no dudéis en dejarme un mensaje abajo y lo resubiré lo antes posible)

El archivo se nos descargará comprimido, por lo que necesitaremos tener instalado en nuestro ordenador Winzip o Winrar.

- 2º: Una vez lo hayamos descomprimido, veremos que la carpeta contiene lo siguiente:

- Una carpeta llamada "Dataa"

- Una carpeta llamada "Datav"

- Una carpeta llamada "Resource"

- Un exe llamado "Runaway.exe"

- Un exe llamado "Video Card Setup.exe"

Tenemos que copiar todo eso tal cual está a la carpeta donde está instalado el juego, normalemente en el siguiente directorio salvo que en su momento hayamos elegido otro cuando lo instalamos:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Runaway A Road Adventure

- 3º: Una vez estemos dentro de la carpeta del juego, le damos a pegar y nos preguntará que si queremos sustituir los archivos, le damos a SÍ.

Una vez hecho esto, ya podemos volver a ejecutar Runaway: A Road Adventure y ya debería estar en perfecto español, tanto voces como textos.

Si tenéis alguna duda con la guía, algún problema, etc. no dudéis en escribirme por aquí e intentaré ayudaros con la mayor brevedad. Si la guía te ha servido de ayuda, agradecería que dejaras un voto positivo, así llegará a más gente. También se agradece añadirla a favoritos y por supuesto los premios de puntos Steam siempre son bien recibidos.

[carlos.raul]

hola me da error inicializando Direct DRAW. PRUEBE A REINSTALAR DIRECT X. POR FAVOIR ME PODRIAIS AYUDAR?

[Raziel]

@majinTks me alegro de que lo hayas solucionado. ¡@K4rMA a disfrutarlo!

[K4rMA]

Muchas gracias! me has alegrado el dia, el juego de mi infancia. Bendiciones!!

[YMY11]

"solucionado" siguiente error , "error inicializando Direct Draw. Pruebe a reinstalar Direct X"

[YMY11]

Al iniciar el juego me salta un error " el adaptador de pantalla para ejecutar Ronaway no fue configurado"

[Murasaki_senpaii]

CHUOSSS te como el culo nano <3

[Cailex♥]

Muchas gracias!

[ulam_117]

te lo agradezco bastante!

[🌈Rainbow No Rain🌧🦄]

Gracias

[Raziel]

Gracias por la aportación Karonoth