Dishonored: Death of the Outsider Unofficial Patch (Dark Glyphs)

This guide will show you where to download the unofficial DDFix patch for Dishonored: Death of the Outsider.


You may want to check out all guides.
All Outsider One Guides

The Links Was Removed

The links was removed as a result of Steam deleting my guides on the grounds that they could not verify the nature of the links because my guides were reported and warning me not to share off-Steam links. The guide will continue to be updated.

Information

The Unofficial DDFix Patch is a comprehensive patch for Dishonored: Death of the Outsider. This all-in-one patch includes a variety of fixes and optional mods, allowing you to enhance your gaming experience. With various improvements and community-made mods, it takes your game to the next level, offering a more polished and engaging experience.

The Unofficial DDFix Patch introduces exciting new content to enhance your experience:
-Faster startup for a smoother gaming experience.
-Corrected English localisation for improved clarity.
-5 optional mods designed to enhance both gameplay and graphics.

Patch Producer Note

This unofficial patch was made by Dark Glyphs. This unofficial patch is only published on Dark Glyphs. In return for the hours of volunteer work, refrain from sharing this unofficial patch anywhere other than Dark Glyphs. If this unofficial patch is uploaded anywhere other than Dark Glyphs, do not download it. Download this unofficial patch only from Dark Glyphs. It is important to have a download link on the internet. This will ensure that we can provide assistance to those experiencing technical problems, maintain access to the current patch version, and prevent the extraction and publication of patch files without attribution to those who contributed. Your cooperation is greatly appreciated.

False Virus Detection

The installation program is unlicensed. It is blocked by some browsers and some antivirus programs when downloading. You have to allow the downloaded file in the browser and disable the antivirus program to be able to download it. Actually, there is a reason why they do this.
Also, read: this is how AV companies make money

Download Link

The Unofficial Patch 1.00
By Dark Glyphs
The unofficial patch for Dishonored: Death of the Outsider by Dark Glyphs.
Version: 1.00
Size: 197 MB
Release Date: 09/10/2023
Last Update: 09/10/2023
Author: Dark Glyphs

Quick Navigation

Dishonored 1 Definitive Edition Unofficial Patch
Dishonored 2 Unofficial Patch
Dishonored: Death of the Outsider Unofficial Patch -- Currently viewing

Included Components

Skip Intro Videos (Required)
By Web Search
Skips intro videos when start the game.

Text Corrections (Required)
By Outsider One
Corrects UI and subtitles typos.

No Fov Change When Sprinting 1.0.1 (The link was removed)
By Kaibz
Disables the zoom-out effect of the field of view when running, providing a more consistent and controlled visual experience during movement.

Remove Vignette 1.0 (The link was removed)
By TheJanitor
Removes the vignetting effect when crouching. Users can press the H button in-game to temporarily restore the vignette for comparison, and customisation options are available for assigning specific buttons.

Toggle HUD 1.0 (The link was removed)
By TheJanitor
Enables the toggling of the HUD on/off during gameplay using the TAB button. Additionally, it includes the removal of vignette effects, providing the option to turn off crouch vignetting and sword trails. Users can customise these functionalities, including assigning specific buttons for these actions.

Thicc ReShade 1.0 (The link was removed)
By Robotkocka & kbalint03
Removes the blurry look and sharpens the graphics, improving visual quality without compromising the original quality, as expected in a remaster.

Thief-like Play Style
By Outsider One
Removes loading screen hints and loading screen chapter descriptions. Recommended for professionals familiar with the original Thief games, not for amateurs. It is suggested to combine with settings in the Customisation section to remove interaction texts as well.

Version Differences (English)

	Steam	GOG	PC Game Pass	Epic Games
Skip Intro Videos (Required) By Web Search	✔	✔	✔	✔
Text Corrections (Required) By Outsider One	✔	✔	✔	✔
No Fov Change When Sprinting 1.0.1 By Kaibz	✔	✔
Remove Vignette 1.0 By TheJanitor	✔	✔
Toggle HUD 1.0 By TheJanitor	✔	✔
Thicc ReShade 1.0 By Web Search	✔	✔	✔	✔
Thief-like Play Style By Daniel Pistelli	✔	✔	✔	✔

Version Differences (Non-English)

	Steam	GOG	PC Game Pass	Epic Games
Skip Intro Videos (Required) By Web Search	✔	✔	✔	✔
Text Corrections (Required) By Outsider One
Video Correction (Required) By Tansu Ergene	✔	✔	✔	✔
No Fov Change When Sprinting 1.0.1 By Kaibz	✔	✔
Remove Vignette 1.0 By TheJanitor	✔	✔
Toggle HUD 1.0 By TheJanitor	✔	✔
Thicc ReShade 1.0 By Web Search	✔	✔	✔	✔
Thief-like Play Style By Daniel Pistelli

Important Notes

-Compatible with all languages.
-Available on Steam, GOG, PC Game Pass and Epic Games platforms.
-On PC Game Pass and Epic Games platforms, UI is included, but subtitles are not.
-The patch is by Dark Glyphs.

Frequently Asked Questions

Is it compatible with all languages?
Yes, it is compatible.

What platforms is the unofficial patch available on?
It is available on Steam, GOG, PC Game Pass and Epic Games.

Does using the unofficial patch disable achievements while playing?
No, it does not disable any achievements.

Is it compatible with the unofficial patch over an existing save?
Yes, it is compatible.

Should I backup the game files before installing the unofficial patch?
Yes, you should backup, just in case.

Can I install the unofficial patch on the other games?
No, you cannot install it on other games. We have prepared a specific unofficial patch for each game, and you will need to use the appropriate patch for each game.

Are the text corrections confirmed?
Yes, they are confirmed. The corrections include both spelling mistakes and updated text from games and novels. All changes are provided by us, the contributors, and the Dishonored Wiki. They are approved and open for discussion.

What do I do if I find a typo?
Let us know what typo you found so we can fix it in the next update.

What is the goal of the unofficial patch?
The goal is to correct all spelling mistakes and update all text from other games and novels.

What is the story behind the unofficial patch?
As a group of Thief fans and translators known as Dark Glyphs, we have translated all of the Dishonored games into our native languages. In the process, we noticed spelling mistakes. With translation tools nowhere to be found, we decided to create unofficial patches to fix these issues. Our goal is to help the community by providing these unofficial patches.

Installation: The Unofficial Patch

Install the unofficial patch by following these steps.

Proceed to the next step by selecting 'Next.'














Move on to the next section by selecting 'Next.'














Continue with the installation process by selecting 'Next.'














Be aware of crucial information by selecting 'Next.'














Explore the components in the patch by selecting 'Next.'














Acknowledge the contributors by selecting 'Next.'














Access information to contact the producers by selecting 'Next.'














Choose 'Browse,' then copy and paste the game directory. Proceed by selecting 'Next.'














Choose the components based on your preferences:

• Main Fixes (Required): Install it.
  
• No Fov Change When Sprinting Optional.
  
• Toggle HUD Optional.
  
• Thicc ReShade Optional.
  
• Skip Intro Videos Optional.
  
• Thief-like Play Style Optional.

After selecting the components, proceed to the next step by selecting 'Next.' Wait for the installation process to complete.














Conclude the setup by selecting 'Finish.'














Confirm that the unofficial patch is successfully installed.

Customisation: Remove Vignette

Adding...

Customisation: Toggle HUD

Adding...

Customisation: Thicc ReShade

Minimize the persistent menu located at the top of the screen.

Closing Tutorial

Press 'Home.'
Select 'Skip Tutorial.'
Press 'Home' again.

Graphic Adjustments

Adding...

Customisation: Thief-like Play Style

Customise your in-game experience by adjusting the settings

Options screen.




















New game screen.

Changelog Notes: v1.00 (09.10.2023)

Main Fixes

• Skipped intro videos at the start screen

Changelog Notes: v1.00 (09.10.2023)

Text Fixes: UI

• Corrected '10th Day, Month of Timber' to '10th Day, Month of Nets' in Page from Dolores’s Journal. Since the Sisters of the Oracular Order only started occupying the Royal Conservatory between the Months of Nets and Rain, and Death of the Outsider takes place sometime around the Month of Wind
  
• Corrected 'She plans to store her most precious belongings there, one of which is an infamous address book. We need you to copy down page 125 without raising suspicion — that means no getting caught, and no harming bank personnel!' to 'She plans to store her most precious belongings in a vault: one of these items is an important address book. We need you to copy down the address on page 125, but you will only be compensated if you remain completely undetected.'in Quiet as a Mouse contract. While all contracts were the same on both the journal and the objectives, Quiet as a Mouse contract had two versions. The journal version were less informative when compared to the objective version
  
• Corrected 'Bastillion' to 'Bastillian' in the Lost Days at Shindaery: A Memoir book
  
• Corrected some 'Shindaery' to 'Shindaerey' in the Lost Days at Shindaery: A Memoir book
  
• Corrected 'I could kiss the one who lead us here' to 'I could kiss the one who led us here' in the We'll Be Rich book
  
• Corrected 'Your breathing gets little heavier.' to 'Your breathing gets a little heavier.' in the To Daud note
  
• Corrected 'theatre' to 'theater' in the The Heart of the Abyss book
  
• Corrected some 'by someone who can fully appreciate it's worth,' to 'by someone who can fully appreciate its worth,' in the The Art Connoisseur contract
  
• Capitalized some readable name is now properly
  
• Capitalized 'Display shortcuts bar'
  
• Corrected 'High-quality Post-Process' to 'High-quality Post-process'
  
• Corrected 'defences' to 'defenses'
  
• Corrected a 'bluejawed' to 'blue-jawed'
  
• Corrected 'Anti-Aliasing' to 'Anti-aliasing'
  
• Corrected some 'Eyeless's' to 'Eyeless''
  
• Corrected some 'Original Game +' to 'Original Game+'
  
• Corrected some 'Nonlethal' to 'Non-lethal'
  
• Corrected some 'Crank-Wheel' to ''Crank-wheel''
  
• Corrected a 'Watch Tower' to 'Watchtower'
  
• Corrected 'autosaves' to ''auto-saves''
  
• Corrected 'Autosave in Journal' to ''Auto-save in Journal''
  
• Corrected 'Autosave in Menus' to 'Auto-save in Menus'
  
• Removed many extra spaces

Changelog Notes: v1.00 (09.10.2023)

Text Fixes: Subtitles

• Corrected 'And we don't need theirs.' to 'And we don't need it.'
  
• Removed many extra spaces

Changelog Notes: v1.00 (09.10.2023)

Mods

• Added No Fov Change When Sprinting
  
• Added Remove Vignette
  
• Added Toggle HUD
  
• Added Thicc ReShade
  
• Added Remove Intro Videos
  
• Added Thief-like Play Style

Changelog Notes: v1.01 (N/A)

Typo Fixes: UI

• Corrected 'S.M.F. C.' to 'S.M.F.C.' in Letter from Lucia Pastor note
  
• Corrected 'To The Heartless' to 'To the Heartless' in Guide to My Collection note
  
• Corrected some 'Twin-Bladed' to 'Twin-bladed'
  
• Corrected 'Back To Main Menu' to 'Back to Main Menu'
  
• Corrected 'Back To Desktop' to 'Back to Desktop'

Changelog Notes: v1.01 (N/A)

Typo Fixes: Subtitles

• Capitalized some 'Royal Conservatory district'
  
• Capitalized some 'Upper Cyria district'
  
• Capitalized 'Northern Campo Seta district'

Help with Typos

If anyone is interested in contributing to the unofficial patch, we have provided both the original and corrected texts for all Dishonored games. Your help in identifying typos would be greatly appreciated.

All Dishonored Texts (The link was removed as a result of Steam deleting my guidess on the grounds that the link was not secured because my guides were reported and warning me not to share off-Steam links)
The original and corrected texts for all Dishonored games.

Fonts for Your Works

If you are interested in fonts, we have provided access to the fonts used in all Dishonored games. Feel free to use these fonts in your personal projects.

All Dishonored Fonts (The link was removed)
The fonts used in all Dishonored games.

Explore More Mods

Explore a variety of additional mods for Dishonored: Death of the Outsider.

Nexus Mods (The link was removed)
Dishonored: Death of the Outsider mods on Nexus Mods.

Mod DB (The link was removed)
Dishonored: Death of the Outsider mods on Mod DB.

Credits

Outsider One (Text Corrections, Thief-like Play Style, Playtester)
Dishonored Wiki Editors (Typo Report)
DefinitelyNotARobot (Typo Provide)
naryan (Typo Confirm)
Kaibz (No Fov Change When Sprinting)
TheJanitor (Remove Vignette, Toggle HUD)
Robotkocka & kbalint03 (Thicc ReShade)
Web Search (Skip Intro Videos)
ZenHAX (Text Export Tool)
Anonymous (Text Import Tool)
NSIS (Setup Program)

Special Thanks

Thanks to Dishonored Wiki Editors, whoever they may be, for promptly reporting various typos on the wiki page.
Thanks to DefinitelyNotARobot for contributing a typo.
Thanks to naryan, a native English speaker, for confirming the identified typos.

Note to Mod Authors

We have contacted as many mod authors as possible to ask for their permission, and invited those who have granted it to become contributors to the guide if they wish. As a courtesy to mod authors who prefer to showcase their work exclusively on their own page without granting permission, we will refrain from including their mods in the unofficial patch. If you would like your mod to be featured, are interested in contributing to the guide, or would like to have your mod removed from the unofficial patch, please let us know.

Note to Game Developers

All rights reserved by Arkane Studios and Bethesda Softworks. We have the utmost respect for the creative efforts of Arkane Studios and Bethesda Softworks. This unofficial patch is not for profit and is created with the intention of making a positive contribution. If you have any concerns or would like this unofficial patch removed, please do not hesitate to let us know. Your feedback will be greatly appreciated.

Tags

dishonored death of the outsider patch
dishonored death of the outsider patch setup
dishonored death of the outsider setup
dishonored death of the outsider unofficial unofficial patch
dishonored death of the outsider unofficial unofficial patch setup
dishonored death of the outsider unofficial patch
dishonored death of the outsider unofficial patch setup
dishonored death of the outsider unofficial unofficial patch
dishonored death of the outsider unofficial unofficial patch setup
download dishonored death of the outsider
download dishonored death of the outsider patch
download dishonored death of the outsider unofficial patch
is there dishonored death of the outsider patch
is there dishonored death of the outsider unofficial patch
unofficial dishonored death of the outsider patch
where to download dishonored death of the outsider
where to download dishonored death of the outsider patch
where to download dishonored death of the outsider unofficial patch

[Outsider One]

The unofficial patch link can be found in Dark Glyphs Discord group.

[Eternauta]

were is the link for unofficial DDFix patch???
checked the whole thread 3 times, clicked every link on the guide and nothing leads me to the DDfix, used google, google cache, internet web archive and no were to be found

there is no alternative download in pcgamingwiki ( most of the time it have when the file is still on the wild and working )

if there is no unofficial patch to download then this thread should be closed, all those tags are misleading

[Outsider One]

No problem.

[🅵🆁🅴🅳🅴🆁🅸🅺]

Works fine now, thanks!

[Outsider One]

Updated for setup crash.

[🅵🆁🅴🅳🅴🆁🅸🅺]

Just FYI for me the installer crashes after selecting the Steam option and clicking install.

[Outsider One]

The unofficial patch has been released.

[Outsider One]

Yes. All unofficial patches will be released at the same time. Until then, we will try to make the unofficial patches better with more fixes and maybe more mods as well.

[DefinitelyNotARobot]

So the release is exactly a year from now?

[Outsider One]

Thank you. Yes, that could be changed. The line will be corrected.