HALO Serisi Türkçe Hikayesi Olağanüstü Rehberi

Halo Hikâyesinin özetini Türkçeye çevirdim. Oyunu oynarken ne olduğunu anlamakta zorluk çekenler için FPS türünde yayımlanmış oyunların hepsi Türkçe şeklinde size tarafımca sunulmuştur. Yerelleştirmeler ile Türkçe hikâye desteklenmiş, yapılmış yerelleştirmeler ayrıca açıklanmıştır. Keyifli okumalar dilerim.

BU YAZI AĞIR SPOILER İÇERİR.

Daha iyi bir rehber deneyimi için mobil cihazları tercih etmemeniz önerilir.

Önsöz

Halo serisi FPS türünde bir devrim yapmış oyun olsa da Xbox'a özel olması nedeniyle Türkiye'de pek parlayamamış bir oyundur. Ancak Avrupa'da ve özellikle Amerika'da çok fazla oynanan bu oyun, günümüzde bilgisayar platformlarına, Halo 5: Guardians hariç, entegre edilmiş ve oyunculara bugün sunulmuştur.

Geçtiğimiz aylarda serinin son çıkan oyunu Halo: Infinite ve 24 Mart 2022 tarihinde çıkış yapan non-canon Halo dizisi ile beraber oyun ve hikâye üzerinde biraz ilgi olmasına karşın ilgiyi daha da artırıp kitleyi serinin hikâyesine ve arka planını araştırmaya, öğretmeye çalışmak istemekteyim.

Kimi kısımlar tarafımca yerelleştirilmeye çalışılmış olup, yapılan yerelleştirmenin aslı ve nedeni ayrıca bir başlıkta açıklanmıştır. İngilizce’de uzay araçları ile tayfası, denizcilik tabirleriyle anlatıldığı için fırkate, kruvazör vb. terimler kullanılmış, “Office of Naval Intelligence” gibi terimler “Bahriye İstihbarat Ofisi” yerine “Gök İstihbarat Ofisi” olarak çevrilmiştir.

Elbette anlatmakta zorlanacağım kısımlar olacaktır, yorumlarda tekrardan anlatmamı istediğiniz kısımları cevaplayacağım.

Oyunları Oynama Sırası

Not: Halo Wars, Halo: Spartan Assault ve Halo Wars 2 gerçek zamanlı strateji türü altında piyasaya sürülmüştür listedeki geri kalan oyunlar FPS türündedir. Bu rehberde sadece FPS türünde piyasaya sürülmüş oyunların hikâyeleri olacaktır.

1- Halo Wars (2531) Albay James Cutter Olarak
2- Halo: Reach (2552) Spartan B-312 yani Noble 6 Olarak
3- Halo: Combat Evolved (2552) S-117 Olarak
4- Halo 2 (2552) S-117 ve Arbiter (Thel ‘Vadamee) Olarak
5- Halo 3 (2552) S-117 Olarak
6- Halo 3: ODST (2552) Rookie Olarak
7- Halo: Spartan Assault (2554) Spartan Sarah Palmer ve Spartan Edward Davis Olarak
8- Halo 4 (2557) S-117 Olarak
9- Halo 5: Guardians (2558) S-117 ve Spartan Locke Olarak
10- Halo Wars 2 (2559) Albay James Cutter Olarak
11- Halo (6) Infinite (2560) S-117 Olarak

HALO: Reach

Koloni gezegeni olan Reach, Covenant askerleri tarafından gizlice Visegrad İletişim Aktarma Karakolu'na saldırır ve sinyal kaybına sebep olur. Yarbay Holland tarafından olayı soruşturmak için görevlendirilen beş kişilik Noble takımı, göreve gitmeden önce yeni bir asker tayini alır ve Noble 6 takıma alınır. Dünya Birleşmiş Hükümeti'ne karşı isyancıların yaptığı bir iş düşüncesiyle olay yerine varan Noble takımı işin Covenant'ça yapıldığını tespit eder ve Covenant istilası fark edilir. Gezegene vahşice taaruza başlayan Covenant'ı, UNSC yani Birleşmiş Milletler Uzay Komutanlığı efsanevi fakat umutsuzca bir şekilde durdurmaya girişir. Sonrasında Noble Takımı, Sword Üssü'ne Gök İstihbarat Ofisi'nin sahip olduğu bir yerleşkeyi savunmaya yönelik çağrılır. Dr. Catherine Halsey, Spartan-II programının ve bütün Spartanlarca giyilen Mjolnir Güçlendirmeli Taaruz Zırh'ının fikir anası, Noble Takımı'nı Covenant'ın, mareşallerinin dahil olmak üzere, Relay'de önemli bir bilgiyi Covenant dini için aradığı hakkında bilgilendirir.

Olay Yerine İntikal Eden Noble Takımı

Covenant güçleri gezegene ulaşırken, Noble Takımı Covenant kara üssünü ve güçlendirilmiş Covenant savunmalarına baskın yapılması gibi farklı savunma görevlerine sevk edilir. Bu savunmalardan biri Covenant güçlerini Reach'e nakleden Spire’dır. Noble 5 (Jorge) ve Noble 6'in görevi Spire'ı koruyan kalkanını imha eder. İmha işleminin ardından BMUK Grafton adındaki fırkate, Manyetik Hızlandırıcı Top ile Spire'ı yok eder. Büyük bir devmekik harbe dahil olup ve BMUK Grafton'u yok ettiğinde, Kat (Spartan B320) Covenant'a geri saldırı fikriyle "hatırlıyor musunuz?" diye çıka gelir. (Kat'in hatırlattığı kısım: 2550 yılında Cygnus'a giden koloni gemisinin uzay-atlayışı sürücüsünün doğru monte edilmemiştir. Uzay-atlayışı sürücüsü aktifleştirildiğinde ise gemi ikiye ayrılmış yolcular ve mürettabatakiler olmak üzere 700 kişi ölmüştür.) Kat’in fikri ise uzay-atlayışı bombasını yakıt ikmali için devmekiğe dönecek olan Ardent Prayer adındaki korvete gizlice sızdırıp detone etmektir ancak kumandanın bozulmasıyla beraber Jorge kendini feda ederek devmekiği yok eder; devamında daha büyük bir Covenant Hava Filosu taarruza sürdürmek için gezegene varır. Noble 6 korvetten Jorge tarafından itilerek Reach gezegenine geri düşer. Noble 6, Covenant tarafından hali hazırda kuşatma altındaki New Alexandria'nın yakınlarına çıkarma yapar. Noble 6 gezegenin tahliyesine yardım eden takım ile birleşir. Sonrasında Noble 6, New Alexandria'nın gökdelenlerindeki sinyal bozucuları yok etmeye tayin edilir. Kaçışları sırasında, Kat (Spartan B320) Covenant mareşali tarafından öldürülür ve New Alexandria Covenant tarafından kristalleştirilir.


BMUK Grafton'un Spire'ı Yok Edişi ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ BMUK Grafton'un Yok Oluşu

Yarbay Holland, Noble Takımı'nı Covenant'ın üssün altında aradığı veriyle beraber artifaktları yok etmesi üzerine Sword Üssü'ne çağırır. Sonrasında takım Dr. Halsey ile buluşur ve Halsey savaşı kazanmakta anahtar olduğuna inandığı antik Forerunner artifaktlarını takıma gösterir. Noble 6, Carter (Spartan A259) ve Emile (Spartan A239) yapay zekayı, Cortana’yı ve Cortana'nın artifakt hakkında taşıdığı bilgiyi BMUK Pillar of Autumn adı altındaki krüvazöre nakledilmesi için tayin edilir. Bu arada Jun (Spartan A266), Pelican indirme gemisiyle Dr. Halsey'in tahliyesi için atanır. Artifaktlardaki bombalar patlatılır ve arkasında bıraktığı her bilgi kanıtlarıyla beraber nihai olarak yok eder.

Gök İstihbarat Ofisi (GİO), Sword Üssü

Pillar of Autumn krüvazörünün çekek alanına olan yolculuk sırasında, Carter (Spartan A259) Banshee ateşiyle vurulur ve ağır yaralanır. Noble 6 ve Emile (Spartan A239) Pelican'dan atlayıp güvenli bölgeye doğru kayarlar. Mağaralarda savaşarak çıkıp gittikten sonra, onları öldürmeye kalkışan Scarab ile karşılaşırlar. Carter (A259) kendini ve takımın Pelican'ını feda ederek Scarab'ı yok eder. Sonunda Noble 6 ve Emile (Spartan A239) gemi sökme alanına varır. Albay Jacob Keyes Noble 6'dan Cortana'yı teslim almaya gelirken bu sırada Emile Manyetik Hızlandırıcı Topu'nun kontrolünü alır ve Autumn kruvazörünü müdafaa eder. Emile Zealot elitleri tarafından infaz edilir, Noble 6 onları ve feldmareşali öldürür; Reach gezegeninde kalmaya karar verir ve Autumn kruvazörü kaçarken Emile'nin yerini alır. Sonrasında oyun Halo: Combat Evolved'in açılış sahnesini gösterir.

Spartan Kat'in Ölümü

BMUK Pillar of Autumn krüvazörünün çekek alanına olan yolculuk sırasında, Carter (Spartan A259) Banshee ateşiyle vurulur ve ağır yaralanır. Noble 6 ve Emile (Spartan A239) Pelican'dan atlayıp güvenli bölgeye doğru kayarlar. Mağaralarda savaşarak çıkıp gittikten sonra, onları öldürmeye kalkışan Scarab ile karşılaşırlar. Carter (A259) kendini ve takımın Pelican'ını feda ederek Scarab'ı yok eder. Sonunda Noble 6 ve Emile (Spartan A239) gemi sökme alanına varır. Albay Jacob Keyes Noble 6'dan Cortana'yı teslim almaya gelirken bu sırada Emile, Manyetik Hızlandırıcı Topu'nun kontrolünü alır ve Autumn kruvazörünü müdafaa eder. Emile, Zealot elitleri tarafından infaz edilir sonrasında Noble 6 onları ve feldmareşali öldürür; Reach gezegeninde kalmaya karar verir ve Autumn kruvazörü kaçarken Emile'nin yerini alır. Sonrasında oyun Halo: Combat Evolved'in açılış sahnesini gösterir.

BMUK Pillar of Autumn Kruvazörü Installation 04'e Doğru İlerlerken

Reach gezegeninde tek kalan Spartan olarak etrafı bir sürü Elite askeriyle çevrili olan Noble 6, son mermisine kadar onlarla savaşır ve canice öldürülür ancak durumu MIA yani savaş hayaleti olarak belirtilir.

Ekran karardıktan sonra ara sahne girer ve Doktor Halsey, Noble 6 hakkında konuşur.Kristallenen Reach gezegeni, 37 yıl sonra tekrardan yeşermeye ancak başlamıştır. Geçen 37 yılın ardından Noble 6'nın kaskı hâlâ aynı yerinde durmaktadır.


Yıl:2552, Noble 6'nın Kaskı ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀Yıl:2589, Noble 6'nın Kaskı

HALO: Combat Evolved

Uyku-Tüpünden Çıkarılan John-117

Pillar of Autumn krüvazörü Uzay-atlayışı ile uzayda atlar ve uzayda süzülen Halo ismindeki kocaman çemberi bulur. Ana karakter Master Chief yani John-117, Covenant tarafından saldırıya uğrayan gemidedir. John-117, Albay Keyes'ten Cortana'yı müdafaa etmek üzerine alır ve mahvolan gemiden savaşarak kendini ve yapay-zekâyı tahliye ederek Halo'nun yüzeyine çıkarma yapar. Çok hassas askeri bilgiler taşıyan Cortana’nın Covenant tarafından ele geçirilmesi bir afet yaşatır. BMUK askerleriyle John-117 Cortana'nın direktifleriyle yol alır.

Halo Çember Spire'ına Chief Bakarken

Oyunun ilk birkaç bölümünde Halo'nun kontrol odasına Halo'nun amacını açığa çıkarmak için varmaya çalışılır. Çok geçmeden araştırma tesisinin kontrolünü alınmaya çalışılırken savaşın sonucu insanlık ve Covenant kazara Flood isimli bir organizmayı ortalığa salar. Flood (sel) bir parazitik türdür ve adını dirence sürüce sarıp saldırdığı için alır. Binlerce yılın ardından özgür kalan Flood, Halo çemberini yalayıp yutar; insan ve Covenant güçlerini perişan eder. Flood'un salınıvermesi tuhaf Forerunner yapay-zekâsı olan 343 Guilty Spark'ı Halo'nun savunma sistemini aktifleştirmek için harekete geçirir. Lazer yansıtıcıları kuşanmış uçan robotlar yani Sentinels, sistemin en belirgin hamlesidir ancak Halo'nun gerçek silahı daha gizli ve çok daha tehlikelidir. (Halo, radyo sinyali şeklinde bir atış yapar ve bu atış 25 bin ışık yılı çapı alanındaki bütün algılayabilen ve hissedebilen bütün canlıları yok eder. Algılayabilen ve hissedebilen bütün canlılar Flood'un besini olduğu için Flood artık yaşayamaz ve ölür. Installation'un efektif olarak en fazla 25 bin ışık yılı çapında olmasına rağmen diğer Installation'ları tetikleyerek onları da aktifleştirebilir. Bu sistem Flood'un eğer olur da Halo'daki karantinalarından kaçarlarsa besin öğelerini yok ederek açlıktan ölmesini sağlayıp evrende yayılmasını engellemek adına tasarlanmıştır. Parazite karşı, bu muhtemel tek çözüm yoludur.)


Chief Sentinellere Bakarken ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Chief Kütüphane'nin İçinde İlerlerken ⠀⠀ ⠀Chief ile 343 Guilty Spark Halo'nun Kontrol Odası'ndayken⠀⠀

Bu yüzden oyunun son bölümleri Master Chief'in Halo çemberini, ateşlenmeden önce yok etmesi etrafında döner. Installation'un 343 Guilty Spark tarafından "Instalattion 04" olarak adlandırılması diğer Installationların olduğuna işaret eder ve Cortana ile Installation 04 hakkında konuşan Master Chief, efsanevi "I think we're just getting started" (Bence daha yeni başladık) sözüyle bitirir ve hikayenin devamı için açık kapı bırakılır.

Installation 04'ün BMUK Pillar of Autumn Reaktörünün Patlatılmasıyla Yok Edilişi ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

HALO 2

Daha Sonra Arbiter Olarak Anılan Thel 'Vadamee'nin Peygamber Mercy, Regret ve Truth Tarafından High Charity'de Yürütülen Mahkemesindeyken
Üç Peygamberin Önünde Thel 'Vadamee
Particular Justice Filosu'nun Komutanı Thel 'Vadamee


Hikaye Covenant'ın portatif başkenti olan High Charity'de başlar. Particular Justice Filosu'nun eski başkomutanı Thel 'Vadamee, High Council önünde Halo'yu korumakta başarısız olmasından dolayı yargılanır. Savunmasında Flood'un kabiliyetini engellediğini söylese de High Council'i yöneten başpiskoposlarca -Truth, Mercy ve Regret- Kutsal Çemberi (Halo Çemberi) korumakta başarısız olduğunu hükmeder. Sonrasında 'Vadamee'nin apoletleri sökülür ve Utancın İşareti’yle Jiralhanae klanının şefi Tartarus tarafından damgalanır. (Bu işareti ateşten alınan bir mühür ile göğsüne dağlarlar.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ Jiralhanae Klan Şefi Tartarus

Sonrasında hikâye perspektifi Master Chief'in yeni Mjolnir güçlendirmeli Mark VI zırhını kuşandığı Dünya'nın Yörünge Koruma Platformu Cairo İstasyonu'na çevirir. Yenice astsubay başçavuşa terfi edilmiş Avery Johnson John-117'yi, Filo Amirali Terrence Hood'un teşrif ettiği madalya törenine, yaptığı takdire şayan başarılara ve insan nüfusunun moralini artırdıkları için savaş kahramanı madalyasını almak için götürür.

Filo Amirali Hood'u selamlayan Master Chief ve Avery Johnson

Eğlenceler kısa bir süre sonra Cortana, on beş Covenant Ağır Krüvazörü'nün tahrip menzilinin hemen dışında pozisyonlandığını raporlar ki bu Covenant'ın Dünya'yı kuşatmasına başladığına işaret eder. John-117 ile beraber BMUK askeri güçleri, istasyonu Covenant piyade birliklerine karşı müdafaa eder ancak diğer istasyonlar Covenant tarafından bombayla yok edilmiştir. İstasyonun dokuna yerleştirilen bombayı geri uzay boşluğuna ittirip devamında bombayla beraber uzay boşluğunda bir takım yol aldıktan sonra, bu sırada birkaç gemiyi yok eder, BMUK In Amber Clad hafif fırkatesinin yüzeyine iner buna takiben Dünya'nın yüzeyine, New Mombasa'ya, Peygamber Regret’in yönettiği Covenant Ordusuyla savaşmak üzere yol alırlar.


⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Kadınların Ne Sevdiğini Bilen Johnson

Spartan-117 Covenant Bombasını İstasyondan Atmak İçin Çekerken

⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ John-117 Covenant Bombasını Uzayda Sahibine Geri Gönderirken ve Gönderdikten Sonra

Covenant istila güçlerin BMUK gücü tarafınca durdurulmasından sonra Peygamber Regret Dünya'dan kaçar. Peygamber Regret’in atmosfer içindeki aceleyle yaptığı uzay atlayışı New Mombasa şehrini tahrip eder; uzay asansörünü ve yıkıntısını kilometrelerce öteye saçar. Peygamber Regret’in gemisi atmosferde uzay atlayışı yaparken kasırgayı andıran bir yatay delik açılır ve atlayış tamamlayıncaya kadar stabil gözüken bu delik atlayış yapıldıktan sonra bir patlama yapar, BMUK In Amber Clad hafif fırkatesinin boyutu Peygamber'in gemisine oranla çok daha küçük olduğu için gemiyi Peygamber'in gemisinin yakınlarında konumlandırıp uzay atlayışı yaparak gemiyi takip eder. Uzay atlayışı yapmadan önce Master Chief'i Pelican denen indirme gemisi hava aracıyla Avery Johnson alır ve In Amber Clad hafif fırkatesine götürür.

Sonrasında hikâye, rezil olmuş ancak kefareti için Peygamber Truth ve Mercy tarafından ölümcül bir görevle son bir şans bahşedilen ve kendisine Arbiter'ın zırhı giydirilen Sangeili'li (insanlarca Elite olarak bilinir) Komutana, Thel 'Vadamee'ye döner. Görevi kabul eden ve Peygamberlerin uşağı olan yeni Arbiter, günahlarının kefareti için imkânsız görevi tamamlamanın yolunu arar.

Arbiter, Zırhı'nın ve İki Peygamberin Önünde Diz Çöken Thel 'Vadamee

Instalattion 04’te baştan yıkımına kadar olan olaylarda gözü açılan Kafir Lider'in infazı için Thel 'Vadamee görevlendirilir. Kafir Lideri'n izini kafirlerin sığındığı gaz madeni boyunca kafirleri ve Flood'a karşı savaşarak sürer. Thel 'Vadamee sonunda Kafir Lider ile yüzleştiğinde, 'Refumee (Kafir Lider) Peygamberlerin Kutsal Yolculuk (Great Journey) hakkında yalan söylediklerine inandığını öne sürerken Sangheili'li ikisi tarafından Covenant’ın tanrılar olarak nitelendirdiği antik ırk olan Forerunner'ın kâhini olarak görülen 343 Guilty Spark sözünü keserek girer. Thel ‘Vadamee, ‘Refumee’nin iddialarının daha fazlasını öğrenmeden önce düello sürer ve Kafir Lider daha fazla bir şey diyemeden öldürülür. Tartarus, Guilty Spark ve Arbiter’ı almaya gelir ve Arbiter’ın Guilty Spark’tan daha fazla bilgi almasını önler. Kafirlerin, Covenant’a olan kutsal yeminlerine neden ihanet ettiklerini öğrenemeden ayrılır.

Arbiter, Kafir Lider ve 343 Guilty Spark

Geri John-117’nin hikayesine dönülür, Pillar of Autumn kruvazörünün komutanı şehit Albay Jacob Keyes’in kızı ve ayrıca In Amber Clad hafif fırkatesinin komutanı olan Miranda Keyes uzay-atlayışından, Peygamber Regret takip edildiğinin bilincinde olmadan ve Covenant’ça fark edilmeden çıkar. In Amber Clad hafif fırkatesi, şaşkınlıkla Peygamber’in onları başka bir Halo Çemberi’ne götürdüğünü keşfeder.

Solemn Penance Covenant Gemisi'nin Yaptığı Uzay-Atlayışından Çıkan BMUK In Amber Clad Fırkatesi Delta Halo'ya Doğru İnişe Geçerken

Sonunda Keyes, görev kararı olarak Peygamberi yakalamayı ve Covenant’ın Halo Çemberi’ni ateşlemesini durdurmayı alır. John-117, ODST’ler ile beraber Installation 05’in yüzeyine Peygamberi infaz etmek için çıkarma yapar. Peygamber Regret’in takibi esnasında, Cortana’nın yardımı ile John-117 Peygamber’in Halo Çemberi’ni Kutsal Yolculuk’un gerçek imanlıları göstereceği düşüncesiyle bizzat kendisi aktif etmek istediğini öğrenir. Keyes, Peygamber Regret’in yeni niyetlerinin ortaya çıkmasından sonra infazını emreder ki John-117 bunu başarıyla tamamlar. Ancak kaçmasına fırsat olmadan, yeni varmış Covenant ve High Charity John-117’nin bulunduğu bölgeyi kristalleştirerek öldürmeye teşebbüs eder; bunun üzerine öldürülen Peygamber’in bulunduğu alanı sarmalayan nehre atlar. Covenant plazma bombardımanından etkilenmeden kaçan John-117, son olarak nehrin derinliklerine doğru Gravemind adıyla bilinen antik ve çok zeki bir Flood formu tarafından dokunaçları ile çekilir.

Alıkonulan Chief, Gravemind Önündeyken

HALO 2 (2)

Hikâye sonrasında geri çemberin etrafındaki yörüngedeki High Charity’de olan Thel ‘Vadamee’ye döner. Başpiskoposlar, Regret Peygamber’in ölümünün sorumlusunun Sangheili’nin başarısızlığı olarak duyurur ve onları Peygamberlerin Muhafızları görevinden azleder, yerine Jiralhanae klanına bu görevi bahşeder; hâlihazırda iki klanın arasında bulunan gerginliği daha fazla artırır.

Rtas 'Vadum, Particular Justice Filosu'nun Yeni Komutanı, Peygamberlere Muhafızların Değişimi Kararına İtiraz Ederken

Yeni çemberin bulunmasıyla, Peygamber Truth ve Mercy, Guilty Spark’ı Çember’in nasıl etkinleştirileceği hakkında sorgular ve Thel ‘Vadamee’yi Çember’i ateşleyecek Kutsal İkonu bulup getirmesi için sevk eder. Karantina Bölgesi’nden bir sürü Flood’ın arasından ve Sentinellerin arasından ağır ağır ilerleyerek Installation 05’in yüzeyine Aktivasyon İndeksini aramaya inen Thel ‘Vadamee Kütüphane’ye varır; Miranda Keyes ve Avery Johnson indeksi koruyucu haznesinden aldıktan sonra Keyes ve Johnson’u indeksle beraber ele geçirir. İndeksin aidiyetini alamadan önce, Tartarus tekrardan Thel ‘Vadamee’nin görevine dalar. İndeksi hakimiyetine aldıktan sonra Tartarus, Başpiskoposların Peygamber Regret’in ölümünü Sangheili’lileri yerinden etmek için planlandığını söyler. İhanetinin ortaya çıkmasıyla beraber Tartarus, Thel ‘Vadamee’ye vurarak bayıltır, darbenin etkisiyle savrulan ‘Vadamee indeksin derin kuyusuna düşer.

Arbiter'ı Kuyuya Fırlatmadan Önce Keyes'i Ele Geçiren Tartarus

Kütüphane’nin altında, John-117 kendini Gravemind’ın kucağında bulur. Thel ‘Vadamee bilinçsizce kuyunun derinliklerine serbest düşüş yapmasına rağmen Gravemind’ın dokunaçlarıyla kavranır ve kurtulur. Ayrıca Installation 05’in denetleyicisi 343 Guilty Spark’ın tıpatıp benzeri olan 2401 Penitent Tangent ile Flood parazitiyle enfekte olmuş olan Peygamber Regret, Gravemind’ın kucağına düşer. Bu iki karakter Thel ‘Vadamee’nin önünde açıklamalar yapar, Peygamber dinine sadık kalırken Installation 05’in denetleyicisi, Halo Çemberlerinin tamamının bir silah olduğunu büsbütün anlatır. Devamında Thel ‘Vadamee John-117 ve Gravemind tarafından ikisinin Covenant’ın Halo üzerine olan inancının yalan olduğunu, Halo’nun yaşamları kurtarmaktan ziyade yok ettiğini anlatarak inancını sorgulaması için itilir. Bu bilginin üzerine ilaveten Sangheili ırkının çok yakında soykırıma uğrayacağının bilgisi eklenmesi Thel ‘Vadamee’yi John-117’nin çemberin aktifleşmesine önleme görevine katılmaya zorlar. Gravemind ikisini indeksin olması muhtemel iki farklı yere konuşlandırır. John-117 High Charity’e indeksi geri almaya gönderilirken Thel ‘Vadamee Installation 05’in denetim odasına Covenant’ı çemberi etkinleştirmesini engellemesi için gönderilir.

Gravemind'ın Esiriyken Arbiter'a Great Journey'in Yalan Olduğu Peygamber Regret, 2401 Penitent Tangent ve John-117 Tarafından Anlatılırken

Sonrasında John-117 Peygamber Truth’un yayının ortasında yayına girer. Suikastten firar eden Peygamber, bütün yol boyunca kovalanan Dreadnought adlı anahtar işlevi görev gemiye kaçar. John-117 yol boyunca Sangheili ve Jiralhanae klanlarının arasındaki çatışmayı görür, yol üstündeki birkaç insan askeri kurtarır. Bu arada Gravemind komutasındaki Flood, High Charity’e BMUK In Amber Clad hafif fırkatesini kullanarak çarpar. John-117, Truth’un Phantom adlı piyade taşıyıcısı gemiyle kaçışını, Peygamber Mercy’nin Flood tarafından enfekte oluşunu görür; Peygamber Mercy’nin Spartan’a Truth’un Dünya’ya “başladığımız şeyi bitirmeye” gittiğini söyler. Dreadnought gemisine Enerji Tüpü (Covenant teknolojili asansör, tipik ufonun inekleri yerden göğe çekmesi sahnesine benzer) ile sızmasının ardından Cortana’yı geride bırakır ancak onun için geri geleceğine dair söz verir.

Cortana, Kalkış Yapan Dreadnought Gemisini İzlerken

Bu sırada Thel ‘Vadamee, Halo’nun denetim odasının yakınına ışınlanır. Orada Jiralhanae tarafından katledilmiş bir sürü ölü Sangheili’li bulur. Birkaç konuşlandırılmış Sangheili’li ile Unggoy beraberinde Mgalekgolo’yla (BMUK, Hunter olarak tanımlar), Rtas ‘Vadumee ile buluşmaya ağır ağır gider ve Jiralhanae klanının Sangheili Yüce Divan Üyelerini infaz ettiğini öğrenir. İnsanlık ve Sangheili arasında zoraki müttefiği kolay olmayan bir şekilde kurdurtan Avery Johnson’un kontrolündeki Scarab’a doğru kargaşayı yararak yol alırlar.

Johnson Scarab'ı Kullanarak Arbiter'ı Müttefikliğe Zorlarken

Johnson ve Thel ‘Vadamee’nin birleşerek harcadığı eforla Tartarus’la yüzleşmek için Kontrol Odası’na girerler. Kontrol Odası’nda Halo hakkındaki hakikatleri direkt olarak 343 Guilty Spark’tan duyar. Körü körüne inancından dolayı Tartarus gerçeği reddederek Miranda Keyes’i Halo’yu etkinleştirmesi için zorlar. Bir sürü Zealots ve Yüce Divan Üyesi ‘Vadamee ile beraber omuz omuza Tartarus ile çarpışır, sonunda Tartarus’u öldürmeyi başarır. Miranda indeksi Halo’nun ateşlemesini önlemek için tam vaktinde geri alır. Ancak 343 Guilty Spark gerçekleştirdiği eylemin yedek güvenlik protokolüne sebep olduğunu ve Installation’un diğer bütün Halo Çemberlerine sinyal göndermesine ve Çemberlerin daha sonra Nuhani (the Ark) ile uzaktan ateşlenmesi için tetikte olmasını sağlar.

Johnson ve Arbiter, Tartarus'la Yüzleşirken

Forerunner Zırhlı Gemisi Dünya’ya John-117 ile varır. Menzilin içine direkt çıkagelen geminin istihbaratı Amiral Hood’a gider ve derhâl yok edilmesini emreder. Bu sırada John-117 radyo ile istasyona kimliğini “Spartan 1 1 7” şeklinde belirtir, buna karşılık Hood ona orada ne halt yediğini sorar. Master Chief efsanevi bir yanıtla “Sir, Finishing this fight” (Komutanım, savaşı bitiriyorum) der.

Chief Savaşı Bitirirken

Jeneriğin ardından gelen kısımda, High Charity’nin Flood tarafından yutulduğu gözükür, binlerce Flood sporu havada süzülür hâlde görünür. Gravemind boş kabrinden kurtulmanın rahatlamasıyla konuşurken aniden Cortana hologram şeklinde panelin üzerinde yansır. Gravemind aklının takıldığı cevaplanmasının şart olduğu soruları Cortana’ya belirtir. Cortana akıt gelsin diyerek cevaplar ve herhangi bir soru duyulmadan sahne kesilir ve hikayenin devamı için açık kapı bırakılır.

Gravemind'ın Kucağında, Cortana Sorgulanırken

HALO 3

John-117 Düşerken

17 Kasım 2552 yılında, Halo 2 olaylarının iki hafta sonrasında, Forerunner Zırhlı Gemisi’nin parçasını kullanarak Dünya’nın yüzeyine çakılan John-117 en son iki hafta önce görülür. Doğu Afrika ormanlarına çakılmıştır; çok geçmeden Astsubay Başçavuş Johnson tarafından “Chief” adlı kurtarma operasyonunda bulunur. John-117 uyandığında görünmezlik pelerini altındaki Arbiter’ı sezer ve ona doğru koşar, çenesinin altından tabancasını ona dayar tam ateş edecekken Johnson onu durdurur ve Arbiter’ın artık bir tehdit olmadığını açıklamasıyla gerginliği bitirir. Johnson, Thel ‘Vadamee ve birkaç asker ile tahliye noktasına doğru yol alır. Covenant güçleri bölgede görünür bunun üzerine Johnson yakalanma riskini azaltmak için grubu ikiye ayırır. John-117 ve Thel ‘Vadamee ikinci grupla pek çok Covenant birliğiyle savaşarak tahliye noktasına yol alır, tahliye noktasına varırken Avery Johnson’un iki vasıta içeren Pelican grubu Banshee araçlarıyla pusuda düşürülür. Johnson ve birliği ele geçirilip Brutelar tarafından korunan zindana atılır. John-117, Thel ‘Vadamee ve beraberindeki birlik Covenant sürüsünü yararak Hocus adında pilotun komutasındaki Pelican bölgeye ulaşır ve sonunda onları kurtarır.

Chief, Arama-Kurtarma Operasyonuyla Bulunduğunda

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ Chief, Arbiter'ın Kafasına Silah Dayarken

Pelican, Crow’s Nest adındaki operasyonların yürütüldüğü BMUK’nin yerel üssüne birliği götürür. Orada, Komutan Miranda Keyes ve Filo Amirali Terrence Hood ile Covenant’ı New Mombasa harabesinin açıklarında Forerunner artifaktı olan Nuhani’yi ateşlemelerini durdurmayı son bir umut planlarlar. Plansa Amiral Hood artifakta alçak irtifadan hava saldırısı yaptırtabilsin diye John-117’yi ve küçük askeri birliği Peygamber Truth’ın hava savunma sistemlerinde bir boşluk yarattırmaktır. Planlamaları güç kesintisi nedeniyle yarıda kalır ve Covenant Yüce Divanı’nın üç Başpiskoposun lideri Peygamber Truth yaşayan tüm insanlığa akıbetlerinin kaçınılmaz olduğunu duyuran bir bildiri yayını yapar. Çok geçmeden üs Covenant Sadıkları tarafından bulunur ve üssü ağır ateş altına tutarlar. Ufak bir zorlanmanın devamında üs kaybedilir ve John-117’un etkinleştirdiği bomba ile tamamen tahrip edilir. Yerin dibindeyken, John-117 geride kalan askerlerle birleşir ve ardından Afrikan şehri Voi, Kenya’ya doğru Tsavo Otoyolu’nu kullanarak düşmanı yararak ilerler. Sonrasında John-117 ile beraberindeki askerler Covenant hava savunma sistemlerini yok eder böylece Amiral Hood Dünya’nın geride kalan birkaç askeri gemisini Peygamber Truth ve artifakta karşı yönetir. Truth bütün Covenant gemilerinin çekildiği noktada artifaktı etkinleştirip devasa uzay-atlama portalı yaratır.

Keyes ile Amiral Hood, Saldırı Planlarken

Aynı zamanda, Flood tarafından yönetilen bir Covenant kruvazörü aniden uzay-atlayışıyla varır ve Voi kentine düşer, parazit çabucak bütün şehre yayılır. İnsan güçleri hastalıkla savaşmaya kalkışırken çoğu Flood tarafından enfekte olmuştur. Rtas ‘Vadumee’nin komutasında Ayrılıkçı Covenant Bölüğü olan Retribution Filosu Dünya’ya varır ve enfeksiyona karşı zorlanılan mücadeleye destek verir.

İttifak olan BMUK ve Ayrılıkçı Covenant Güçleri

Eliteler, Sangheili türü, Komutan Keyes’i düşen Flood gemisinde BMUK mimarisinin olduğunu ve mimarinin Cortana olarak tanımlandığını bildirir. Cortana’yı Flood doluyu gemiyi yararak geri alan John-117, Shadow Of Intent adındaki CAS sınıfı saldırı gemisine 343 Guilty Spark’ın yapacağı tamiratı izlemeye döner. Ancak sonradan, mimarinin önceden kaydedilmiş bir mesaj olduğu ortaya çıkar. Cortana’nın mesajında ise Gravemind’ın Dünya’ya Flood ordusu ile geldiğini ve portalın diğer ucunda Çember’i ateşlemeden Flood enfeksiyonuna çözüm olduğunu söyler. Filo Amirali Hood Cortana’nın planını Flood’un bir tuzağı olduğu düşüncesiyle sorgular ama John-117 kendinden emin bir şekilde Cortana’ya güvendiğini söyler.

Mimarinin Depolama Sistemi 343 Guilty Spark Tarafından Onarılırken

Amiral Hood ve BMUK güçleri Dünya’yı müdafaa etmek için kalırken Komutan Keyes, John-117 ve Eliteler portaldan geçer. Nuhani’ye varan Ayrılıkçı Covenant Gücü, Covenant Sadıkları ile çatışırken BMUK birliği yüzeye çıkartma yapar. 343 Guilty Spark, Nuhani’ye varmanın ardından John-117 ve BMUK birliğine Nuhani’nin kartografına, Nuhani’nin harita odasına, Nuhani’nin kontrol odasının konumunu tespit etmek için rehberlik eder. Kontrol odasına erişebilmek için BMUK ve Ayrılıkçı Covenant Gücü üç ayrı kuledeki üç ayrı kalkan jeneratörünü kapatmak zorundadır. Spartan-117 ve Arbiter (Thel ‘Vadamee) birinci ve ikinci kuleyi kapatırken, Johnson, Keyes’e ağır düşman ateşinden dolayı geri çekilmek zorunda olduğunu bildirir. John-117 ve Eliteler üçüncü kuleye vardığında ortada kimse yoktur. Kontrol odasını koruyan son kalkan bariyer de kapatıldığında Flood’lu High Charity (Mobil Covenant Başkenti) uzay-atlayışı ile gelir ve Nuhani’de etrafa bir sürü Flood’lu Tahliye Kapsülü dağıtırken düşüp Covenant’ın Çemberleri ateşlemesine olan isteğini daha da artırır.

Müttefik Sangheili Phantomları ve BMUK Pelicanları Jeneratörleri Kapatmaya Giderken

Yakın bölgedeki enfeksiyonu temizledikten sonra John-117, Kontrol Odasının olduğu Covenant Sadıkları tarafından ağır koruma altındaki Kale’yi geri kalan BMUK ve Sangheili birliklerini zırhlı araçları komuta ederek götürür. Kale’nin içindeyken, Peygamber Truth yaptığı ayini ve ele geçirdiği Johnson’u iman edenlerine canlı yayınlar. Truth, Johnson’u çemberleri aktifleştirmeye tam zorlayacakken Komutan Keyes, Kontrol Odası’na Pelican’la beraber dalar. Bütün Bruteları öldüremeyeceğini bilen Keyes, Johnson’u ve kendini öldürerek Çemberlerin aktifleştirilmesinin önüne geçmesinin gerektiğini kestirir. Truth, Keyes’i arkasından Spiker ile vurarak öldürür ve Johnson’un elini yakındaki terminale zorla bastırarak galakside geride kalan bütün Çemberleri ateşler.

Truth, Johnson ile Konuşması Esnasında Keyes Camdan İçeri Pelicanla Dalarken

Tam John-117 ve Thel ‘Vadamee tepeye eriştiğinde iki ağır cüsseli Flood formu onları karşılar. Gravemind bu iki flood formunun aracılığı ile Truth’un Halo’yu aktifleştirmesini engellemek için John ile ‘Vadamee’yi Flood sürüsüyle bir olmaya zorlar. Flood’un yardımıyla John-117 ve Thel ‘Vadamee, Truth’u savunan bütün Covenant Sadıklarını katleder. Nuhani’nin Kontrol Terminali’ne varırken, Keyes’in kaybına ağıt yakarken Johnson’u ve kısmen enfekte olmuş Truth’u bulurlar. Thel ‘Vadamee, Truth ile Halo gerçeği hakkında kısa bir yüzleşmenin ardından John-117 ise bütün Halo Çemberlerini kapatırken Arbiter onu Enerji Kılıcı ile hayatta olmasının çok tehlikeli olduğunu belirterek infaz eder.

Arbiter, Peygamberi Sustururken

Kısa bir süre sonra Gravemind onlara ihanet eder ve Johnson, Keyes’in Pelican’ıyla
kaçmış olsa bile ikilinin kaçmasına engel olur.




⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ Arbiter ile Chief Sırt Sırtayken

HALO 3 (2)

John-117 ve Thel ‘Vadamee, Kale’den daha önce kullandıkları asansörün yakınındaki tünelden tüyerek kaçmayı başarır. Devamında John-117 Cortana’nın halüsinasyonunu görür ve onu kontrol paneline götüren figürü takip eder. Aktifleştirdiği panelde gördüğüne şaşırır; Nuhani bir önceki tahrip edilen Halo Çemberi’nin yenilediği gözükür. Flood’un göz ardı edilemez bir facia olduğunun bilincinde olan John-117 yeni Halo’yu etkinleştirmeye karar verir. İndekse ihtiyacı olduğu için John-117 düşmüş High Charity vasıtasına hem Cortana’ya olan sözünü tutmak ve İndeksin Cortana’da olduğunun farkındalığıyla yol alır. İndeksi ve Cortana’yı tahliyesinin devamında Cortana, Grave Mind’ı öldürebilmek adına High Charity’nin motorlarını Master Chief’in Mjolnir Güçlendirmeli Zırhı’nı kullanarak aşırı yükler. Thel ‘Vadamee, Flood ile çarpışan silah arkadaşına destek olmak için Banshee vasıtasıyla gelir. İkili, High Charity patlamadan önce hasarlı fakat uçabilir Pelican ile kaçar.

Yeniden İnşa Edilen Installation 04'e ve Enfekte Olmuş High Charity'e Chief ve Arbiter Bakarken

Hayatta olan Sangheili’liler ve BMUK personeli Astsubay Johnson’u, Cortana’yı, Master Chief’i ve Arbiter’ı yeni Halo’ya gideceklerinden dolayı orada bırakarak Dünya’ya geri döner. Yeni Halo’nun Kontrol Odası’na girmeleriyle beraber Flood formu Flood Tohum Kapsülleri sayesinde Halo’nun aktifleşmesini engellemek için gelir. Oradayken Gravemind’ın kendini yeni Halo’da restore etmek istediğini keşfederler. Astsubay Johnson, Çember’i etkinleştirmeyi denerken 343 Guilty Spark yaptığı eylemin prematüre olan Çember’i ateşlemenin onu yok edeceğini fark etmesinin devamında savunma lazerlerini ona ateşler ve ağır yaralar. Sonrasında Denetleyici, Guilty Spark, John-117 ve Arbiter’a karşı düşman kesilir; Arbiter’ı saf dışı bırakmak için onu alan dışına iter ve John-117’yi tek bırakarak onu bizzat yok etmek ister. John-117 başarıyla Denetleyici’yi Spartan Lazer silahı ile yok etmesinin ardından Johnson’u iyileştirmeye çalışır. Ağır yaralı Johnson, Spartan’a son sözlerini söyleyerek ölür.

Çember Ateşlenirken

Halo’nun aktivasyonuyla John-117 ve Thel ‘Vadamee BMUK Forward Unto Dawn fırkatesine doğru Johnson’un Warthog’u ile kaçarlar. Uçuş kabinine varmaya yeterli zaman olmadığından John-117, Cortana’yı fırkatenin sistemine aktarıp Arbiter kabine ulaşmadan önce kalkışı başlatır. Fırkatenin Arbiter’ın içinde olduğu yarı ön kısmı portaldan geçer. Ancak Halo ateşlemesinden ötürü Nuhani zarar görür ve fırkatenin geri kalan kısmı portalın içindeyken portal kapanır ve gemi portaldan çıkamadığı için ikiye bölünür. Öteki yarısında kalmış olan Master Chief ve Cortana, Halo’nun patlama menzilinin uzağında bilinmeyen bir yerde uzayda savrulurken Arbiter portalın diğer ucundan çıkar.

BMUK Forward Unto Dawn Fırkatesi Patlamadan Kaçarken

Dünya’da ise Amiral Hood, Arbiter ve diğer askerlerin eşliğinde İnsan-Covenant savaşında ölenlerin adına anma töreni sunar. Covenant’ın mağlubiyeti, Truth’un ölümü ve Flood’un yok oluşuyla yorucu uzun savaş sonunda biter. Amiral Hood, Arbiter’a, onu Covenant’ın insan ırkına yaptıklarından dolayı asla affedemeyeceğini söylese de samimi bir şekilde John-117 ile sonuna kadar beraber olmasından dolayı teşekkür eder. Tören sonunda Ayrılıkçı Covenant Gücü kendi gezegenlerine döner.

Askerler ve Arbiter Dünya'nın Şehitleri İçin Saygı Duruşunda Bulunurken

Jeneriğin ardından görülür ki John-117 ve Cortana, Dawn fırkatesinin arka tarafında hayatta oldukları görülür. Spartan uyku-tüpüne doğru süzülerek girer ve Cortana “Seni özleyeceğim” der. Spartan ise “Uyandır, ihtiyacın olduğunda kaldır.” diye yanıtlar.

Uyku-Tüpüne Chief Girerken (Hikaye Çizim Taslağı)

HALO 3: ODST

Dutch, Mickey ve Romeo Holografik Masanın Başındayken

BMUK Say My Name fırkatesinin holografik masasının etrafında toplanmış olan Dutch, Romeo ve Mickey uyuyan Rookie’nin dibinde New Mombasa üzerindeki Covenant devmekiği hakkında konuşurlar. Buck gelir ve Dare’i tanıtır. Romeo, Rookie’yi uyandırır ve Asker Çıkartma Kozası’na (AÇK) takım biner ve atmosferden aşağıya bırakılır; son dakika değişikliği ile, Dare gemiyi kaçıracak şekilde rotayı gizli görev nedeniyle değiştirir. Covenant gemisi uzay-atlayışı deliğine girer ayrıca BMUK Forward Unto Dawn’ın da deliğe girdiği görülür; deliğin kapanmasıyla Yörünge Atlayıcısı Vurucu Taburlarına (ODST-YAVT) doğru şok dalgası gelir, dalga sonucu Rookie, Mickey’in Kozası’na çarpar ve bir binanın üzerine düşerek altı saat bilinçsizce yatar. Uyanan Rookie, takım arkadaşlarının akıbetini öğrenmek için ipuçlarını toplar.

Kozalar Patlatılan Fırkatenin Yanından Geçerken

Sert iniş yapmanın ardından Buck, Covenant güçlerinin arasında Dare’i bulmak için savaşarak ilerler. Ancak, Dare iz bırakmadan yok olmuştur. Onun yerine Romeo’yu bulan Buck, diğerlerini bulup şehirden gitmeye karar verir. Dutch ise doğal bırakılmış bir yeşil bölgeye düşer ve oradaki savaşan askerlere yardım eder. Mickey bir tankı komuta eder ve Mombasa bulvarına doğru savaşarak ilerler. Dutch ile buluşan ikili, Gök İstihbarat Ofisi’nin tesisini müdafaa eder sonrasında ele geçirilmesini önlemek için üssü imha ederler.

Superintended Denetleyicisinin Gözünden Tesisin İmhası

Devamında bir aracı polis gemisiyle tahliye edilip Buck ile iletişim kurarlar, polis karargâhında buluşma ayarlarlar ancak yolda düşürülürler. Buck ve Romeo, Dutch ile Mickey’i kurtarırlar ancak Romeo ağır yaralanır. Ekip bir aracı Covenant gemisi, Phantom, çalarlar ama şehirden kaçmak yerine Dare’in gizli görevine kendi başına devam ettiğini fark etmiş olan Buck, takımı Dare’i bulmaya döndürür.

Çalınan Phantom'a Dutch Binerken

Superintendent Vergil, şehrin bakımıyla sorumlu yapay zekâsı, şehirde Rookie’ye yardım eder. Rookie, Dare’den imdat çağrısı alır ve şehrin yer altı tünellerinde konumunu tespit eder. İkili, Covenant’ın şehrin altında harıl harıl aradığı bilgiyi barındıran Superintended’in veri çekirdeğine varırlar. Çekirdeğin içinde Covenant mühendisi bulurlar ve mühendis çekirdekteki veriyi kendine aktarmıştır.

Dare ve Rookie Mühendisle Karşılaşırlarken

Dare, Mühendislerin Covenant tarafından köleleştirilmiş “biyolojik üstün bilgisayar” olduğunu ve buldukları mühendisin saf değiştirmek istediğini söyler; Mühendisin, Covenant ve çekirdekten aldığı bilgi ile Dare’in görevi çekirdekten veriyi indirmekten mühendise güvenli bir yere doğru eşlik etmeye evrilir. Rookie, Dare ve Mühendis daha sonra Buck ile birleşir ve şehirden savaşarak yollarını yaratarak sonda geri kalan takımla birleşir. Çalıntı aracı gemiyle uzaklara doğru uçarken, Covenant gemilerinin New Mombasa’yı yok edişlerini ve yaptıkları kazıyı izlerler.

Dare, Rookie ve Buck Talan Edilen New Mombasayı İzlerken

Kapanışta, seferden bir ay sonra, YAVT takımı Mühendis’i muhafaza etmeye devam eder. Mühendis’e, Covenant hakkında bildiği her şeyi ve aradıkları şeyi öğrenmek için sorgulayacağını söyleyen Astsubay Çavuş Avery Johnson, elindeki çakmağı üzerine fırlatır. Çakmağı yakalayan Mühendis’e yaklaşır ve Covenant’tan insanların nefret ettiği kadar eden Mühendis, Johnson’un sigarasını yakarak iş birliğine yeşil ışık çakar.

Mühendis, Johnson'un Sigarasını Yakarken

Eğer Efsanevi zorlukta bitirilirse, Superintended’in veri çekirdeğinin altında, Peygamber Truth’un Forerunner artifaktının çıkarıldığı kazıya bakarken görülür.




⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Peygamber Truth Kazı Çalışmasını Denetlerken

HALO 4

Son olaylardan sonra geçen dört yıl, on ay, on günün ardından, gizemli bir enerji BMUK Forward Unto Dawn fırkatesinin kıç tarafının içinden geçer. Cortana, gemiye kimliği belirsizlerin basmasından dolayı John-117’yi uyandırır.

Master Chief'in Uyku-Tüpünden Uyanışı

Geminin bölümlerinde yol aldıktan sonra kimliği belirsizlerin Jul ‘Mdama’nın Covenant’ı olduğu ortaya çıkar bunun üzerine John Sangheili ırkıyla insanlığın ateşkes içerisinde oluşunu hatırladığını söyler. Covenant’ı yara yara yolunu açtıktan sonra düşmanların sadece basit bir çete gemisi olmadığı aslında Forerunner dünyasının yörüngesinde dolanan bir filonun olduğu ortaya çıkar. Cortana yakındaki kruvazörün kalkanlarının olmadığını fark edip John’a kruvazöre nükleer bomba fırlatmayı önerir. Kruvazörün imhasının hemen arkasından gezegene bir yol açılır ve yerçekimi akıntısıyla beraber menzildeki tüp gemileri içine çeker. Halihazırda hasar almış Forward Unto Dawn fırkatesi gezegene doğru yaklaştıkça parçaları birbirinden kopar. Kaçış kapsüllerine koşarken Cortana garip bir tavır sergiler. Ancak kapsüllere ulaşırken Covenant kruvazörü FUD fırkatesiyle çarpışır ve kapsülleri koparıp götürür. Hava basıncının yok olmasıyla beraber geminin içinden dışarıya sürüklenen John yüzeye doğru düşer.

Chief, Requiem'de Açılan Yerçekimi Akıntısına Bakarken

John-117 gezegenin içinde uyanır. Cortana tavırsal probleminin Yapayzeka-yorgunluğu’nun ilk safhalarında olmasından ötürü olduğunu açıklar. Cortana’nın yaratıcısı Dr. Halsey’e, Dünya’ya, durumunu düzeltebilmesi için John bir gemiyle dönmeyi öne sürer. Öyle ya da böyle Covenant’ın arasından Kartografi’ye ulaşırlar. Cortana, Kartografi’de edinebildiği tek bilginin konumlarındaki kalkan dünyasının Requiem olarak isimlendirildiğini aktarır. Ayrıca Covenant olmayan bilinmeyen bir kaynaktan sinyal alır ve sinyalin⠀⠀⠀⠀ Cortana Hakkında Konuşurlarken
tespiti için hareket etmek ister. Sonrasında gizemli
sinyalin gezegenin çekirdeğinin yakınındaki bir kuleden yayıldığını bulurlar; Cortana, tam yeni bir tür düşman belirdiğinde çekirdeğin olabildiğince yakınına portal açar.

Sinyal yakınlarına ışınlanmanın ardından sinyalin BMUK Infinity devmekiğinin yardım talebi sinyali olduğu ortaya çıkar. Gezegenin ortasının yakınındaki sinyal önleyici cihazın gücünü artıran frekans bozucu iki kulenin olduğu uydu, sinyali engeller. Cortana, kesik sinyali tam alabilmek için sinyal önleyici kuleleri yok etmeyi önerir. Bilinmeyen düşmanın birkaç birliğini yok etmenin sonrasında, Cortana’nın edinebildiği tek bilgi “Promethean” kelimesidir ve Sentinellerden daha iyi bir yapay-zeka’ya sahip oldukları görülür. Birinci kuleyi düşürmenin ardından Covenant’ın çekirdeğin içindeki bir şeyle pek ilgili olduğu ortaya çıkar. İkinci kuleyi de düşürmenin ardından Infinity’nin sinyali tamamen alınır. Geminin gezegene gireceğini öğrenmelerinin üzerine Cortana gemiyi uyarmak ister ancak yine de sesini onlara duyuramaz.

Didact'in Hapsedildiği Durgunluk Kodesi

Uydunun ortasına doğru savaşarak ilerleyerek bir çift devasa küresel nesne -sinyalin kaynağı- bulurlar. Sinyali kesme girişiminin ardından, küre John’un konumunun yakınına alttan yükselerek çıkar. Kürsüvari yapıtın üzerinde bir gölge belirir. Bilinmeyen bu gölge sonrasında kendini Didact olarak deşifre edip Forerunnerların galaksiye geçen bin yıllar sonrasında döndüğünü ve Covenant’ı hâlâ mağlup edemeyen insanlığın hâlâ ne kadar aciz olduğunu ve bu yüzden Mantle Sorumluluğu’na, Forerunner felsefesi, layık olmadığını söylemeden önce John-117’yi kolayca pasifleştirir.

Didact, Kodesten Kurtulduktan Sonra Chief'i Pasifleştirirken

John, Didact’ten kaçmayı başarır ve gezegene girmiş olan BMUK Infinity’e doğru yol alır. Ayrıca Didact de Infinity’e doğru yol alır. Birçok birlik olmuş Promethean ve Covenant gücünü defetmenin ardından Komutan Thomas Lasky’i, Komutan Spartan Palmer’ı ve saçılmış gruplar halinde olan askerleri bulur. John-117, Infinity’e nakil olabilmek adına Pelican’ın iniş yapacağı iniş bölgesini Covenantlardan temizler.

Chief, BMUK Infinity Devmekiğinin Requiem'e ⠀⠀Chief, Infinity'e Doğru Yardıran⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀ Girişini İzlerken⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Covenant Hava Araçlarını İzlerken

Sonrasında Albay Andrew Del Rio ve Spartan Palmer ile tanışır. Requiem’den kaçabilmek adına Spartan Palmer, Lasky ve John-117’ye Mammoth adı verilen araçla göreve gönderilir. İçlerinde Lich adında vasıta dahil olmak üzere pek çok Covenant aracının tahribinin ardından tuzak olduğu düşünülen işin içine John-117 ve Cortana çekilir. Devamında işin tuzak olmadığı çıkar ve Prometheanların zamanında insan olduğunu ve Didact’ın Requiem’den kaçmayı ve Composer’ı bulup insanlığa karşı kullanmayı planladığını söyleyen Librarian John ile Cortana’yı ayrı ayrı alır. İkisi bir araya geldiğinde, Forerunner yapıtlarının dışına doğru Didact’ı yok etmeye yeltendikleri ve başarısız oldukları yere ilerlerler. BMUK Infinity’e dönmelerinin ardından Albay Del Rio, Filo Komutanlığına yaşananları bildirme adına Requiem’in terki için emir verir. Cortana ile John aksine ikna etmeye çalışır ancak sinirlenen Albay Cortana’nın yapayzeka-yorgunluğundan ötürü imha edilmesini ister. Master Chief’in Cortana’yı teslim etmemesi üzerine Albay, Spartan Palmer ve Komutan Lasky’e Master Chief’in tutuklanması için emir verir ancak kimse kılını bile kıpırdatmaz. Lasky’nin desteği ile John-117, Infinity ayrılmadan önce Didact’i kati olarak infaz etmek için gemiden ayrılır. Ancak başarısız olur ve Covenant vasıtası olan Lich’e el koyup uzay-atlayışı yapan Didact’i takip eder.

HALO 4 (2)

Didact'ın Takibindeyken

Covenant filosu ve Didact ile John, Installation 03’e varırlar; Didact’in emrindeki Covenant hemencecik 03’ün yörüngesindeki Composer’a sahiplik eden BMUK'nin bilim tesisine saldırır. İtiş kakış içeriye girmesinin ardından John bazı profesörler ile tartışır ve HAVOK patlayıcısını Composer’ı yok etmek için alır. Maalesef başarısız olur ve Composer ateşlenmesinin sonucunda o hariç her şey küle dönüşür. Tesisten Broadsword adındaki atmosferüstü çok amaçlı saldırı aracıyla artık Komutan Lasky’nin komutasında olan Infinity’nin desteğini aldığı Dünya’ya giden Didact’i takip eder ve Infinity’e biner. Oradayken Didact, Composer’ı ateşler ve insanlığın kırımı New Phoenix’te başlar. Didact’in enerji zırhını kaldırmak için, Cortana yapayzeka-yorgunluğuna uğramış kişiliklerini klonlayarak sistemi aşırı yükler. John-117, Cortana’nın çipini holografik girişe sokar ancak holo-giriş yok olur yine de Composer’ın sistemine dahil olur. John, Didact’i yenmeden ve Composer’ı yok etmede yardım etmeden önce onunla zayıf bir şekilde iletişime geçer. Son gücünü kullanarak kendini fiziksel bir forma sokar; John’a ilk ve son olmak üzere dokunur.

Cortana, Chief'e Veda Ederken

Composer üzerlerine çökmeden hemen önce oracıkta ölür. John ise uzay molozlarının arasında Pelican ile bulunur. John ile konuşan Komutan Lasky, ona Cortana’nın insanlığın askerleri hakkındaki söylemlerini yineler. Sonrasında John-117 Infinity’nin Spartan güvertesinde zırhı sökülürken görülür.

Zırhı Sökülürken Chief'in Kaskına Yaklaşan Perspektif

HALO 5: Guardians

Tetikçi-takım Osiris Savaş Alanına Alçalırken

Jul ‘Mdama’nın güçlerinden Dr. Halsey’in tahliyesi için BMUK Infinity devmekiği’nin emriyle Tetikçi-takım Osiris sevk edilir zira Halsey, koloni gezegenler üzerine Forerunnerlar tarafından yapılan saldırılar hakkında bilgiye sahiptir. Halsey’in koordinatlarına doğru ite kaka ilerlerken Covenant’ın, emrindeki Promethean güçlerince açıklanamayan sebeple saldırı altında, ‘Mdama’nın Covenant’taki yerinin zayıfladığını Osiris görür. Promethean ve Covenant’ın arasından savaşarak ilerleyen Osiris sonunda ‘Mdama’yı ve muhafızlarını öldürür ve Halsey’i güvene alır. Infinity’e varırken, Halsey varır varmaz Albay Lasky’e “(o -cortana-) Ne kadar ileri gitti?” diye sorar; Osiris takımının kafası karışır.

Spartan Locke, Jul 'Mdama'nın Cesedinin Üzerindeyken

Bu sırada Blue Team Covenant işgali altındaki GİO’ya bağlı araştırmaya destek tesisi Argent Moon’u yağmalayanlardan geri alıp güvenceye almak için konuşlandırılır. Covenant çöpçüleriyle savaşırken, Cortana’nın bir çeşit devasa kanatlı makineyi aktifleştirirken ki görüntüsünü görür. Ayılmanın ardından Blue Team görevini sürdürür, Argent Moon’u batırarak, gelen Covenant filosunu mahrum bırakmaya karar verirler. Blue Team reaktörü aşırı yükleyip deneysel GİO vasıtası Prowler ile gemiden ayrılır; John-117’nin takımı BMUK’nin Cortana’nın yaşayıp yaşamadığını soruşturması için göndereceği takımdan önce varmayı umut edip üstlerinin emirlerine karşı gelerek Meridian görevine tayin eder.

Sangheili Komutanı'nın Karşısında Blue Team: -sırasıyla- Linda-058, Kelly-087, Frederic-104 ve John-117

Infinity devmekiğindeyken, Halsey, Cortana’nın bir şekilde Domain’e, Forerunnerlarca bir zaman kullanılan olağandışı kuantum bilgi deposu, erişim sağladığını açıklar.

Roland, Doktor Halsey, Albay Lasky ve Komutan Palmer ile Konuşurken

Cortana’nın Master Chief’i manipüle ettiği endişesi, Zırh-zaptedici ile etkisiz hale getirme umuduyla Osiris takımı, Blue Team’in ardından onları geri getirme emriyle izlerine düşer. Meridian’a varmalarıyla, Meridian’ın uzay asansörüyle inerler ve kolonicilere karşı saldıran Promethean güçlerine durdurmaya yardım etme karşılığında varlıklarını gönülsüzce de olsa kabul eden Vali Sloan ile iletişime geçerler. Liang Dortmund Şirketi’nin güvenlik güçlerine doğru savaşarak ilerleyip, Osiris takımı kolonidekilerin asayişi sağlanıncaya dek Prometheanları savuşturmayı başarır; “Vali” Sloan’ın aslında yapayzeka-yorgunluğunda yaşlanan bir YZ olduğu fark edilir ve Meridian’ın dışındaki koloni istasyonu Apogee’ye doğru izlerini takip ederler. Vali Sloan, onlara Apogee’ye varması için bir Pelican ayarlar; vardıklarında Blue Team’in Prowler’ını bulup direnişle karşılaşmadan gezegene inmiş oldukları görülür. Osiris, içinde kendini Cortana’nın kulu olarak tanımlayan ve Osiris’e Blue Team’e yetişemesin diye müdahale eden Warden Eternal dahil olmak üzere Promethean güçleriyle çarpışarak takip eder. Warden’ı mağlup eden Osiris, Guardian’a erişmek için birtakım portallardan geçerken Blue Team’e yetişir. Spartan Locke Blue Team’e yetişir ve Master Chief ile göğüs göğse savaşarak müdahale eder. Master Chief’ın zırhına zarar verdikten sonra mağlup olup kendi zırh-zaptedicisiyle etkisiz kılınmış bir şekilde Blue Team’in uzay-atlayışı sürücüsünü çalıştırmasıyla Meridian’ı EMP şok dalgalarıyla harap eden Guardian’a binmesine izin verir.

Spartan John ve Locke'un Düellosuna Müdahale Eden Buck Zırh-Zaptedici ile Etkisizleştirilmişken

Osiris, uzay asansörü kullanıp Pelican’ına yetişmeye çalışırken Vali Sloan, Cortana ile önceden iletişime geçip olabildiğince insanın gezegenden tahliye edebilmesini sağladığını ve Cortana’nın “New Dawn” davasına katılmaya niyetlendiğini açıklayıp tahliye sırasında ortadan yok olur. Infinity’deyken Halsey, Sanghelios’un Sunanion kentinin yüzeyinin altında sönmüş başka bir Guardian’ın varlığının olduğunu çıkarımını yapar. Devamında, BMUK Infinity devmekiğinin akıllı yapayzekası Roland, Guardian’ın aktifleşmesi sırasında çıkardığı ayırt edici sesin aslında bir takım uzay-atlayışı koordinatları olduğunu ve eğer bu bilgiyi Sanghelios Guardian’ına yüklemeyi başarırlarsa Blue Team’i varacakları yere doğru takip edebileceklerini bulur. Osiris’in Blue Team’in gideceği yere giden bir gemiye binmesini umar ancak BMUK'nin Sanghelios İç Savaşına dahil olmasına gönülsüz olur.

Bir Forerunner dünyasına varan Blue Team, çok sayıda Guardian’ın gelişlerini fark eder. Talimlerinde öğrendikleri bir sinyal kendilerini ona çeker ve uyanan birden çok Guardianın uzay-atlayışı ile gezegene gelmiş ve Peygamberlerce, bulundukları gezegenin kendilerine bahşedilmiş olduğunu düşünen başıboş Covenant artıklarıyla karşılaşırlar. Sonrasında kendini Cortana’nın korucusu olarak tanıtan Warden Eternal’i başka bir bedende görürler. Cortana’nın konumuna Blue Team yaklaşırken, John-117’yi Warden Eternal, Cortana’ya vardığında ne yapacağı üzerine onu sorgular. John-117 onu eve geri götüreceğini söylemesiyle Warden, Blue Team’in artık bir tehdite dönüştüğünü duyurup emrindekilerini Blue Team’i durdurmak için onlara düşman eder. Warden’ın gönderdiği dalgaları yenmenin ardından Cortana, onlarla iletişime geçip uzay-atlayışı deliğinin içine çekilip pestili çıkmış Didact’in gemisinde gezegene vardığını ve Domain’e erişimiyle beraber yapayzeka-yorgunluğunun geçtiğini söyler. Blue Team’i gezegen boyunca, Domain’e erişim noktasında buluşmak için rehberlik eder.

BMUK, Sanghelios’un Kılıçları eşliğinde Sanghelios’a Osiris’i çıkarmaya hazırlanır. Sunaion’un yakınına konuşlanan Osiris, Arbiter’ı öldürüp yaşanan hadiseleri tersine çevirmek için Covenant’ın son bir kalkışmayı başlattıklarını görür. Arbiter’ın altında yatan ve Covenant’ın elinde olan Guardian’a ulaşması için yardım eder umuduyla Osiris, Büyük Meclis Salonu’na doğru savaşarak ilerler. Vaktinde ulaşıp Arbiter’ı Phantom ile tahliye ederek Sunaion’a karşı atak planlayacakları Sanghelios’un Kılıçları’na götürürler. Locke ve Arbiter arasında yaşanan gergin anların esnasında Covenant’ın gezegendeki varlığı ortaya çıkar. Halsey, eğer gezegendeki yıkık dökük Forerunner yapıtlarından İnşai Sentinel alabilirlerse onu Guardian’ı etkinleştirebilmek için kullanabileceğini çözer. Bunun üzerine Osiris, yakındaki Forerunner tesisinden İnşai Sentinel kurtarmak için sevk edilir; Covenant ve Prometheanları yara yara, bir Covenant Kraken’inin dikkatini başka yere çeken Arbiter’ın hava desteğindeyken ilerler. Kraken kendini Osiris ve İnşai Sentinel’in arasında konumlandırır ve takımı Kraken’i yok etmeye zorlar. İnşai Sentinel’i alıp Arbiter’ın üssüne ulaştırırlar; Halsey yeniden programlayıp Guardian’ı aktifleştirir. İnşai Sentinel görevinin başına dakikasında koyulur, Arbiter ise Sanghelios’ta Covenant’tan arta kalanları yok etmeye birliklerini büyük bir taarruz içinde Sunaion’a yönetir. Arbiter’ın savaşçılarına yardım ederek Osiris kanla başla ilerler ancak öncelikleri her şeyin tepesindeki Guardian’a ulaşmaktır. Warden, Sunaion’daki Prometheanları kullanarak Osiris’i durdurmaya çalışır ancak yine mağlup olur. Sunaion Guardian’ın etkinleşmesiyle uzay-atlayışı sürücüsünü ateşler ve Meridian’dakine benzer EMP dalgası oluşturarak Covenant güçlerini ve Sunaion’u harap eder. Komutan Palmer ve Doktor Halsey, Pelican indirerek Osiris’i Guardian’a tam uzay-atlayışı yapacakken alır. Arbiter gidişlerini izler, Sunaion’daki son Covenant artıklarını temizlemeye güçlerini komuta eder.

HALO 5: Guardians (2)

Sunaion Karargâhı

Osiris, Guardian’ı güvenle terk eder ve Forerunner gezegenine iner. Master Chief’e ulaşmayı denerler ancak kendi sisteminden onu devre dışı bırakabilecek Warden ve Cortana’dan ödü kopmuş gezegenin denetleyicisi, 031 Exuberant Witness, tarafından karşılanırlar; planlarıysa “Created” klanı için Mantle’a erişmeyi, Guardianları kullanarak galakside yaşayan organik ırklar adına “Asayişin katî teminini” -korunmayı isteseler de istemeseler de- sağlamaktır. Genesis (indikleri Forerunner gezegeni) boyunca savaşarak ilerleyen Osiris’e Ağ Geçidi’ne, Domain’e erişim yerine, varmaları için destek sağlayan Denetleyici, Cortana’nın Blue Team’i zaman kazanmak için daireler etrafında döndürdüğünü de belirtir. Osiris ve Exuberant, Cortana’ya Domain’in sistemlerini etkinleştirmesi için zaman kazandıran Warden ve güçleriyle çatışır. Osiris, Blue Team ile buluşur; Master Chief’e Cortana’yı durdurmak için yardım teklifinde bulunur ancak Cortana, Blue Team’i ortamdan soyutlayarak oyalar.

Warden, yine, Blue Team ile karşı karşıya gelir; Cortana’yı Blue Team’in onun planına bir tehdit olduğuna ikna etmeye çalışır; devamında Cortana yeni vücut bulmuş hâlini Blue Team’i korumak için yok eder. Master Chief ne kadar güzel bir karşılama yapmış olursa olsun, Genesis’e ayak bastığından beri Cortana’dan şüphelendiğini ve psikolojik metotlar ile kendisini manipüle etmeye çalıştığını gördüğünü, Guardian kaynaklı oluşan zayiatlar ile onu yüzleştirdiğini açıklar. Promethean güçleri saldırılarını tekrarlarken, Spartan Kelly-087 (Blue Team üyesi) Cortana’nın yeni vücut hâlini yok etmesinin yanında Warden’ın periyodik aralıklarla saldırmasına zaman kazanabilmek için devam etmesine izin verdiğini düşündüğünü söyler. Warden, Librarian’ın niyetinin Mantle’ın nesilden nesile geçirilmesini ve insanlığı göreve hazırlamayı olduğunu ancak Mantle’ın kendisinin insanlık için değil de yarattıkları (Created), yapay zekalar, için olduğunu ileri sürer. Varis’in Master Chief değil de Cortana olduğunu da ekler. Israrla Cortana’ya itiraz edip, Blue Team ile birden fazla bedende aynı anda çatışırken onları tehdit olarak görmesi için yalvarır. Cortana, Domain’in kullanmasında ona güveniyorsa ayrıca Master Chief ve Blue Team hakkındaki kararları için de güvenmesi gerektiğini belirtir ve onun kendisini çıkarları için kullandığını fark eder. Sonunda yüzleşmeyle beraber, yeniden doğmuş ve yeni holografik görünümüyle kendi değişimini ona sergilerken John, Cortana’yı planından vazgeçirmeye çalışır ancak onları Forerunner Durgunluk Kodesi’nde hapseder.

Cortana, Blue Team'i Hapsetmeden Önce Yeni Fiziki Formdayken

Takibini devam ettiren Osiris, insanlığın uzayından gezegene Cortana’nın yeni klanına katılmak için ulaşan yüzlerce yapay zekanın ve etkinleştirilen Guardianlara şahit olur. Osiris Durgunluk Kodesi’nin Cortana’yla gidişini engellemeye çalışırken, Osiris’in geçmişini açıklayarak morallerini bozmaya kalkışır ve onları “Halsey”in Spartanlarının boş taklitleri olmalarıyla suçlar. Locke, Doktor Halsey’in Master Chief’i geri getireceklerine güvendiğini söyleyerek karşı cevap verir; Cortana’da Halsey’i yakında cezalandıracağını söyler. Exuberant Witness, Osiris’in Durgunluk Kodesi’ne varma girişimlerine yardımını sürdürür. Cortana ise John-117’yi ve Blue team’i on binlerce yıl Durgunluk Kodesi’nde tutarak kendine galaksi üzerindeki iktidarını pekiştirinceye kadar tutacağını Guardian’da Genesis’ten ayrılmak üzereyken duyurur. Cortana bütün galaksi boyunca yayın yapmaya başlar; yayında barış ve bereket çağını iyi liderliğinde sağlayacağının sözünü verir ve direnecekleri de güç kullanarak defedeceğini belirterek uyarır. Cortana, Guardianlarını galaksi boyunca ileriye gönderir ve onları takip eder ancak korktuğu şey başına gelir ve İnşai Sentinel sürülerince Durgunluk Kodes’ini parça pinçik ettiren Osiris, Genesis’in kontrolünü tekrar devralmıştır. Cortana uzay-atlayışıyla ayrılırken Kodes, Genesis’te kalmış onu yanında getirmeyi başaramamıştır. Kodes’ten özgürlüğünü geri alan Blue Team, Osiris ile birleşir.

Blue Team, Kodes'ten Tahliyesi Osiris Tarafınca Yapılırken

Cortana ve yapay zekâları, Guardianları kullanarak insanlığın uzayındaki BMUK’nin kontrollerini kapatmaya başlarken kendi kontrolünü pekiştirir. Infinity’nin izini bulur; bulmasıyla acil uzay-atlayışı yapar; ta ki onunla savaşmanın yolunu buluncaya dek. Sanghelios’ta Pelican’dan inen John-117 ve Locke ile Arbiter, Komutan Palmer ve Doctor Halsey buluşur.

Doktor Halsey, John ile Kavuşurken

Legendary zorluğunda bitirenler için fazladan bir sahne olur ve sahnede Cortana mırıldanırken yem yeşil bir gezegenin yörüngesindeki Halo Installation görülür.

Bahsi Geçen Çember

HALO: Infinite

BMUK Infinity devmekiği, 2559 yılında Banished (Covenant’tan özgürlüğünü alan Atriox önderliğinde bir klan) klanınca saldırıya uğramış ve basılmış, sonrasında Atriox, John-117’yi teke tek mücadelede mağlup edip uzay boşluğuna fırlatmıştır. Fırlatmadan önce "Benim adım Atriox ve ben bundan sonra göreceğin son yüzüm." demiştir.

Atriox, Chief'i Uzay Boşluğuna Fırlatmadan Önce Tutarken

Altı ay sonrasında, bir BMUK pilotu imdat çağrısını almasıyla boşlukta süzülen Master Chief’i kurtarır. Pilot kaçmak isterken, Chief, Banished’e karşı savaşmayı sürdürmede ısrar eder. Banished harp gemisini yok etmenin arkasından, Chief ve Pilot, bilinmeyen bir faciayla ağır hasar almış Zeta Halo’ya giderler.

Chief'i Bulan BMUK Pilotu

Çemberde, John-117, Weapon’ı, Cortana’yı yakalayıp silebilmek adına onu taklit eden bir yapay zekâ, bulur. Weapon, görevinde başarısız olduğunu ve kendini-imha-etme emrinin yerine getiremediğini söyler. Chief, Weapon’u alır ve Cortana’nın kalıntı anılarının ve düşüncelerinin halüsinasyonunu görür.

Chief, Weapon'la Tanışırken

Banished kontrolündeki Zeta Halo, Atriox’un ölümünden sonra artık Atriox’un vekili Escharum’ca yönetilmektedir. Master Chief, Weapon ve işe gönülsüz olan Pilot, Çember’in yüzeyinde saçılmış BMUK ordusunu toplar. Conservatory olarak bilinen Forerunner Installation’un içinde, John-117, Despondent Pyre, Zeta Halo’nun denetleyicisi, ile karşılaşır. Despondent Pyre, Master Chief’i Installation’da bir tehditin zapt edildiği hakkında onu uyarmaya yeltenir, ancak tehdit Harbinger tarafından salınmış, Skimmer isimli bir uzaylı, Banished tarafından uyandırılmıştır.

Despondent Pyre, Skimmerlar Tarafından Pusuya Düşürülürken

Savaşarak yolunu açan Master Chief, sonunda Harbinger ile karşı karşıya gelir, konuşma sırasında John’un zırhını kilitler, denetleyicinin Dimağsı ile Çember’de tahrip edilmiş kısmın Onarımı’nı başlatır. Kilidi son anda açan Weapon sayesinde Chief, Harbinger’ın saldırısını savuşturur. Harbinger, halkının, Endless’in, Forerunner tarafınca Zeta Halo’da hapsedildiğini iddia eder. Bunun üzerine halkını hür bırakacak bir tesisi yeniden kurabilmek için Banished ile ittifaka girer ve Onarma Konisi’ne doğru yol alır.

Harbinger, Yapay-zekânın Dimağsını Tutarken⠀⠀ Chief, Onarma Konisine Bakarken

Harbinger’ın izinde, Chief ve Weapon, Conservatory’den ayrılıp, Koni’ye doğru giderler. Orada antik yapıtta rehberlik edecek ve yapıtın amacını açıklayacak, ast denetleyici Adjutant Resolution ile tanışırlar. Amacın öğrenilmesiyle beraber Chief, Weapon’dan onarımı durdurmasını ister, ki bu da Adjutant Resolution’u sinirlendirir ve ast denetleyici ile bir savaşı başlatır. Galibiyetle, Chief ve Weapon, Koni’nin durdurulma işlemini başlatır; Çember’deki benzer yapıların ağı da ortaya çıkar. Koni çökerken, ikili kalan Konileri yok edebilmek için yerlerini bulmaya karar verir. Çöken yapıt yerden yüksektedir ve çökmesiyle tahliye yolları kapalı olan Chief, Echo-216’yi çağırır. Yakınlaşan Pelican’ı gören Chief, yapıtın daha fazla dayanamayacağını düşünerek atlar ve serbest düşüş yapar.

Chief, Koni'den Serbest Düşüşle Atlarken

Zar zor gemiye binmenin ardından, irtifayı artırmaya çalışırken üç hava savunma sisteminin menziline girip düşürülürler. Elindeki Pelican’ın iş görmez hâle geldiğini gören Echo-216 bütün umutlarını yitirir ve duygusal boşalım yaşar. Sonrasında kendisinin Infinity’de mühendis olduğunu ve savaştan kaçmak için Pelican çaldığını itiraf eder. Onu teselli eden Chief, Cortana’yı koruyamamasından dolayı oluşan kabahâtini itiraf eder.

Chief, Echo-316'yı Teselli Ederken

Kısa bir dertleşmenin sonrasında, Master Chief ve Weapon birkaç Koni’yi daha durdurarak Zeta Halo’nun onarım sürecini durdurur. Harbinger, Weapon’u hacklemeye çalışır, bunun üzerine Chief arıza kontrol mekanizmasını aktifleştirir ve yapay zekayı silmeye çalışır. Weapon saldırıyı püskürtür ve arıza kontrol mekanizmasını kapatır, sinirle Master Chief’e neden ona güvenmediğini sorar.

Chief, Yapay-zekâ Silme İşlemi İçin Şifre Girerken

Cortana’nın Guardianları kullanarak Bruteların ana gezegeni olan Doisac’ı yok ettiği bir görüntü sahnesini görmesinin ardından Weapon, Cortana’nın kopyası olduğunu fark eder ve Master Chief’in onu yok etmesini bu sayede ona dönüşmeyeceği düşüncesiyle ısrar eder; Chief reddederek ona güvenmek istediğini söyler. Echo-216 ise John’u yemleyebilmek için Jega ‘Rdomnai, Elite Spartan Katili ve Escharum’un yakın dostu, tarafından yakalanır. John, Echo-216’ın ölmesine rıza göstermez, Banished tesisini basar, Jega ‘Rdomnai’yi infaz eder ardından Escharum ile baş başa kapışır ve kazanır; böylece pilotu kurtarır.

Jega 'Rdomnai, Chief'le Yüzleşirken⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Escharum ile Jega 'Rdomnai

Escharum'un Ölümü

Sonrasında Chief ile Weapon, Harbinger’ı durdurmak için koşar. İkili, Cortana’nın Atriox tarafından Weapon’un onu hapsetmesinden sonra yakalandığını öğrenir; süregelen görüntüde Atriox’un Çember’i ateşlemeye niyetlendiğini, bunun üzerine Cortana’nın kendisini imha ederek Zeta Halo’ya hasar verdiğini ve Weapon’un silinmesini engellediğini de görürler. Kayıtlı bir mesajda, Chief’e veda eden Cortana onu Weapon ile birlikte çalışması için yüreklendirir. Devamında Chief, Harbinger’ı mağlup eder ancak Endless hakkında biriyle iletişim kurmaktan onu alıkoyamaz. Sonrasında Weapon, Chief ve adını Fernando Esparza olarak açıklayan pilot ile birleşir. En sonunda da Weapon kendine isim seçer.

Harbinger ile Chief Savaşırken

Jenerik sonrasında, Atriox Endless’a açılan bir mühürlü kapıyı anahtarla açar. Eğer oyun Efsanevi zorlukta bitirildiyse, aynı sahneye Endless’in hapsedilmesi hakkında Despondent Pyre ve Grand Edict arasında geçen bir diyalog eklenir. Oyunun son sahnesinde ise Atriox'un yüzü göreceğimiz son şeydir.

Jenerik Sonrası Arasahnedeki Son Kısım

Uzaylı Irkları

San’Shyuum

En yüksek siyasi sınıftır. Çünkü "Peygamberler” bu ırktan seçilidir. Covenant’ı yönetirler. Fiziksel olarak zayıflardır ve fetih işlerini Sangheililere bırakmışlardır. Covenant Yüce Divanı’nı da Sangheilililer ve San’Shyuumlular oluşturur.

Peygamber Truth

Sangheili

İnsanlarca “Eliteler” olarak bilinirler. Covenant İç Savaşı’ndan önce askeri komutanlar olarak Covenant’a hizmet etmişlerdir. Sangheilililer Covenant’ı kuran bir diğer ırktır. Ayrıca kendileri Covenant içinde uzaygemileri üretebilme ve yönetebilme yetkisine sahip tek ırktır. Ancak gemi mürettebatı her zaman çoklu ırklardan oluşur.

Sangheili'nin Vücudu, Metro 2033 Oyunundaki Kara Derililer'i Andırıyor

Jiralhanae

İnsanlarca “Brutelar” olarak bilinirler. Covenant klanının çömezleridirler; İç Savaş’ta terfi edilinceye kadar asker ve muhafız olarak hizmet vermişlerdir. Başta düşük sınıflarda olmalarına rağmen Covenant’ta İç Savaş öncesinde hızla önem kazanmışlardır.

Bir Brute'un Vücudu

Lekgolo/Mgalekgolo

Solucan-vari bir türdür. İnsanlarca “Hunterlar” olarak bilinirler. Derileri neredeyse mermi geçirmez bir metal ile kaplıdır ve Tahrip Topları kuşanmışlardır. Covenant’ta en ağır birliklerdendir. Çoğusu İç Savaş döneminde Sangheilililere katılmıştır.

Hunters

Unggoy

İnsanlarca “Gruntlar” olarak bilinirler ve Covenant içinde en alt sosyal sınıf düzeyinde yer alırlar. Metan gazı solurlar ve sırtlarında kocaman metan gazı tankı ile dolaşmak zorundadırlar. Kig-Yarlılarla araları en muhteşem dönemlerinde bile gergindir. Bu türün çoğu İç Savaş sırasında Jiralhanae ve Sangheilililere katılmıştır.

Unggoy Üçlüsü

Kig-Yar

İnsanlarca “Jackallar” ya da “Skirmisher” olarak bilinir. Akıncı veya nişancı olarak Covenant’ta hizmet vermişlerdir. Covenant’ın alt sınıflarında yer almaktadırlar.


Skirmisher


Jackal

Yanme’e

İnsanlarca “Dronelar” olarak bilinir. Böcekvari uçan yaratıklardır. Covenant İmparatorluğu’nda Mühendis olarak çalışmışlardır. Ancak zamanla Huragok ırkı bu görevi üstlenmiştir Yanme’eler ise uçan cisimlerle savaşmada tecrübesiz UNSC ordusuna karşı savaştırılmıştır.

Yanme'e Sürüsü

Huragok

İnsanlarca “Engineers” yani mühendisler olarak bilinirler. Forerunnerlarca yaratılmıştırlar. Sadece San’Shyuum ya da onların dilini öğrenen kimselerle konuşurlar. Mühendisler kazı işlerinde fiziksel iş gücü olarak çalışmışlar ve Forerunner bilgilerini toplamışlardır. Askeri düzeyde savaşçı olmayan ırktır. Çoğusu İç Savaş döneminde Sangheilililere katılmıştır.

Huragok

Xalanyn

Banished klanınca “Harbinger” olarak adlandırılmıştır. Ayrıca “Endless” olarak bilinirler. Installation 07’de Milattan önce 97.368’de Forerunnerlarca Halo Çemberlerinin ateşlenmesine karşı bağışıklıklarının oluşundan dolayı hapsedilmiştir. Atriox tarafından Installation 07’nin keşfinde bulunmuş ve salınıvermiştir.

Harbinger Yani Xalanyn ya da Endless

Forerunner

Didact der ki: "...Bizler, Forerunnerlarız; var olan her şeyin korucusu. Derinlemesine köklenen Galaksi bizim titiz bakımımızla olmuştur. Yaşam neredeyse, bizim sonsuz soyumuzun bilgeliği (orada) toprakları sulamıştır..."

Forerunnerlar, (Latince'de Primoris Prognatus yani İlk Doğanlar) teknolojide aşırı gelişmiş antik bir ırkın fertleridir. Ecumene adındaki imparatorlukları Samanyolu Galaksisi'ndeki üç milyon tane hayat barındıran gezegeni kapsar. Ölünceye dek Forerunner ırkı milenyum boyunca evrende saltanat sahibi olmuştur. Çember Takımları'nın aktivasyonuyla yok olan Forerunnerlar, Flood'a karşı pirus zaferi[tr.wikipedia.org]kazanmıştır. Soyları tükenmiş olmasına karşın, çemberler, artifaktlar gibi yapıtları yaşadıklarına dair kanıt olurmuşçasına var olmaya devam etmektedir.

Forerunnerlar, Sırasıyla, Faber, Didact ve Librarian

Yerelleştirmeler ve Açıklamalar

Devmekik

Supercarrier olarak İngilizce'de geçen bu terim, devasa hava araçlarını taşıyan taşıta verilen isimdir.

UNSC Infinity Devmekiği

Uzay-Atlayışı

Halo evreninde “slipspace” olarak geçen bu terim, kısaca, uzay aracının bir yerden başka bir yere solucan deliği benzeri bir portal açarak seyahat etmesinde kullanılır.

UNSC Infinity devmekiği uzay-atlayışı yapmak üzereyken.

Kristalleştirme

“Glassing” olarak geçen bu terim, aslında plazma bombardımanının sonucunda “lechatelierite” adındaki mineraloidin meydana gelmesiyle olur. Mineraloid ise kristal yapıdan ziyade şekilsiz yapıda olmasına denir. Bahsi geçen madde ayrıca bir nevi camı andırır o yüzden “glassing” denmiştir. İki tür “glassing” yöntemi vardır; birincisi yörüngeden yapılan diğeri ise daha alçaktan yapılan. Ayrıca, bu işlem gezegenin barındırdığı tüm su kaynağını buharlaştırır ve sadece kül dolmuş küçük havuzcuklar bırakır.

Covenant Harp Kruvazörü Plazma Bombardımanı Yaparken

Mercek altında kristal yapıda olmayan bir eylemin sonucuna ve eylemin kendisine Kristalleştirme demek çok akıl kârı işi olmadığının farkındayım. Ancak kristalleştirme yerelleştirme bazında güzel duruyor, kristalleştirme demeyeceksek bile camsılaştırma diyebiliriz.

Kristalleştirilmiş Yeryüzü

Savaş Hayaleti

Savaş sırasında akıbetinden haber alınamayan askerlere MIA yani “missing in action” denir.

Pelican

İndi-bindi gemisi. Dev gemilerden yüzeye hızlıca çıkarma yapabilmek için ana gemi ile yüzey arasında aracılık eder. Tank, savaş araçları ve türlerini kuyruk kısmında taşıyabilir.

Pelikan

Scarab

Örümceği andıran Covenant aracı, örümcekten tek farkı dört bacaklı oluşu. Ek olarak, bok böceğini andırdığı için "scarab" terimi insanlık tarafından verilmiştir. Ayrıca bu aracın boyutu bayağı büyüktür. Portatif bir kale olarak tanımlanan bu araç, yüzeydeki Covenant birliklerine destek olmak, ağır savunma altında olan bölgelere, kalelere vb yapıtları yarmak için savaş alanında görülür. Diğer Covenant vasıtalarının aksine manyetik alanın gücünden yararlanmadan dört bacağını kullanarak adım atarak ilerler. Bir tane plazma lazeri iki tane füze savar topu vardır.

Tsavo Savaşı'nda Görülen Scarab, Arka Planda ise Bir Pelican ile Covenant Fırkatesi Görülmektedir.

Zealot Elite'i

Bahsi geçen varlık, Sangheili türünden gelen askerlerin ulaşabileceği en yüksek rütbelerden biridir. Zealot terimi Covenant’ın askeri hiyerarşisindeki bir Sangheili’nin erişebileceği en üst yeridir. Kendileri Forerunner artifaktları almak ile yükümlüdür. Kısaca Bordo Bereli, GIGN, SAS ya da SEAL-9 gibi düşünün. Zealot sınıfının içinde ayrı bir hiyerarşi de bulunmaktadır. Bunlar; Field Master, Field Marshall, Shipmaster, Fleetmaster ve Supreme Commander olmak üzere beş tanedir. Sırasıyla insanlığın askeri hiyerarşisinde anlatırsak, General, Generalin bir üstü, Kaptan(Albay), Filo Kaptanı olarak sayabiliriz. Supreme Commander ise bir Sangheili'nin ulaşabileceği en üst, en yüce rütbedir.
Ayrıca insanlıktan farklı olarak Field Marshall, Field Master rütbesindeki kişiler, insanlığın aksine harp alanında daha çok yer alır birebir savaşa girerler.

Zealot Elite'leri: Halo 4 ve 2 Zealot'ları.

Portatif Başkent/High Charity

Evet, portatif bir başkent. İstenilen yere hareket edebilen devasa bir yerleşim yeri işlevindeki yapı.

High Charity

High Charity, Uzaktan


High Charity'nin Ne Kadar Büyük Olduğunu Anlayabilmek İçin Yapılmış Karşılaştırma

High Council

Covenant’ın hiyerarşisinde Yüce Divan, Sangheili ve San’Shyuum ırklarından 200 kadar üye barındırsa da aslen üç peygamber tarafından yönetilir. Teokratik yönetimde karar alıcı, kanun koyucu kurumdur.

Thel 'Vadamee, Yüce Divan'ın Önündeyken, Seyirciler ise Divan Üyeleridir

MJOLNIR Güçlendirmeli Zırh

Hasar alan zırhın etrafında enerji kalkanı oluşur. Belli bir süre hasarın tamamı emilirken, fazla hasara maruz kalması enerji kalkanını saf dışı bırakır ve zırhın altındaki can hasara açık olur. Belirli süre hasar almayan zırh sonrasında kendini yeniden şarj eder.


⠀⠀⠀⠀MARK IV⠀⠀⠀⠀,⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀V⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀,⠀⠀⠀⠀⠀⠀VI⠀⠀⠀⠀,⠀⠀⠀ ⠀⠀NESİL II ⠀⠀⠀,⠀⠀⠀ III

Gök İstihbarat Ofisi'nin Materyal İşleri kurumu, SPARTAN-II Programlarına paralel olarak onlar için bu zırhı tasarlamış, projenin hayata geçirilmesi 30 yıl almıştır. Bu zırhın üretim maliyeti, küçük bir uzay mekiği üretimi ile eşdeğerdir. Öyle ki, HALO 2'nin başında Master Chief zırhının zarar görmesinden dolayı azar işitir, cevap olarak "Covenant'a da bunu söyle" der.

Zırhı taşıması bir dertmiş gibi gözükse de son teknolojiyle donatılmış bu dışiskelet, zırhı kuşanmışın tam konforlu iş görmesini sağlar. Öyle ki, kitaplarda kadın ya da erkek spartanların cinsel tatminlerini bile sağladığı yazmaktadır. Nanokozmit tabakanın altında jel bulunur ve bu jel sıvı soğutma işlemi görür. Zırh, kelimenin tam anlamıyla bir şaheserdir. Ancak bu teknoloji tersine mühendislik ile Covenant'tan esinlenmiştir.

Zırhın parçaları nelerden yapılmış:

Sırasıyla,





TİTANYUM ALAŞIMLI DIŞ KABUK



FOSFATLI SAC



TİTANYUM NANOKOZMİT (SIK DÖŞELİ ATOM) VÜCUT SARAN TULUM



SERAMİK TİTANYUM / TUNGSTEN KARIŞIMI PLAKALAR


BİRİNCİL İLAVELER



İKİNCİL İLAVELER



KURŞUN GEÇİRMEZ SİPERLİK



İŞLENMİŞ ÇELİK PLAKALAR







MARK V MJOLNIR GÜÇLENDİRMELİ ZIRHIN T POZUNDA ÖNDEN GÖRÜNÜŞÜ

Kâfir Lider

Heretic Leader olarak geçer ancak din doktrinlerine karşı geldiği için kâfir ilan edilir. Heretic kâfir anlamına gelmese de dinden çıkan herkese kafir dendiği düşünüldüğünde yerinde bir yerelleştirme.

"Yasaklanmış İncilleri, Constantine'in yazdırdığına tercih edenler kafir ilan ediliyordu. Kâfir -heretic- kelimesi tarihin bu döneminden gelir. Latincedeki haereticus kelimesi "seçim" anlamına geliyordu. İsa'nın asıl tarihini 'seçenler', dünyanın ilk kâfirleriydi." (bkz: Da Vinci Şifresi, 55)

Kâfir Lider ve 343 Guilty Spark

Kutsal Yolculuk

Great Journey, Covenant’ın dinine verdiği isimdir. Great Journey’in amacı Halo Çemberlerini ateşleyerek dini vazifelerini yerine getirmektir. Ancak Halo Çemberi’nin ateşlenmesi olağanüstü bir soykırıma sebep olacaktır. Yani dinleri bir yalan üzerine kurulu ve Kafir Lider aslında doğruları söylemeye çalışıyor.

Yerelleştirmeler ve Açıklamalar (2)

Kutsal İkon

Aktivasyon İndeksi’ne Covenant “Sacred Icon” diye sesleniyor. Installation’un Kütüphanesi’nde bulunur ve Installation’un aktifleştirilmesinde anahtar rolü görür. Her Installation’un kendi indeksi vardır ve birinden alınan indeks ile başka bir çemberi ateşleyemezsiniz. Kabaca T şeklinde bir görünümü vardır. İndeksin aktifleştirilmesi için bir “Reclaimer” yani varise ihtiyaç vardır. Forerunner’ın seçtiği varis ise insanlıktır. Yani çemberi sadece insan aktifleştirebilir. O yüzden Halo 2’de Peygamber bir insana ihtiyaç duymuştu.


Keyes, Aktivasyon İndeksi'ni Almaya Çalışırken

Reclaimer

Varis demek. Forerunner kelime anlamı olarak “ata” demektir ve atalar diğer ırkların arasından insan ırkını varis olarak seçmişler, aktivasyon indekslerini bir tek onların kullanımında çalışmasını sağlamışlardır. İki teori vardır; birincisi insanlığın varis olduğu düşüncesiyle herhangi bir insan çemberi ateşleyebiliyorken, diğer teoride Master Chief, seçilmiş kişi olarak görülür ve “Reclaimer” yani varistir.

Phantom

Pelican’ın Covenant versiyonu, piyade taşıyıcı hava aracı. İlaveten Ghost gibi diğer araçları da savaş alanına birlikleri desteklemek için taşıyabilir.

Halo 2'den Bir Phantom

Ghost

UNSC tarafından Ghost olarak tanımlanır ancak asıl ismi Model-32 Seri Atış Aracı olarak geçer. Keşif görevleri için kullanılır. Tek kişi kullanabilir. Daha çok Eliteler kullanırken görülse de “Unngoy” piyadelerince de kullanılabilir.


Unngoy, Ghost Kullanırken

Nuhani

Hikâyede “the Ark” olarak geçer. Ark ise Installation 00’dır ve bir nevi kumanda işlevi görür. Galaksi boyunca bütün Çemberleri ateşleyebilir. Ek olarak, Çemberler ateşlendiğinde, sığınak görevi görür. Yani bir nevi Nuh’un gemisi. Çünkü bütün Çemberlerin yaratacağı tahribattan bir tek orası sağ çıkacak. O yüzden Nuhani dedim.


Nuhani

Nuhani Boyut Karşılaştırması

Covenant Sadıkları

Halo 2’de yaşanan olayların ardından ayrılıkçı güçler ortaya çıkmış, kimisi Covenant gibi ya da farklı bir rol almaya çalışmış olsa da ayrılıkçı güç olarak görülmüşlerdir. Sadık olanlar ise Peygamber’in emrindekilerdir. Ek olarak ayrılıkçıların çoğu insanlığa hâlâ düşmandırlar.

Kale

Hikâyede “Citadel” olarak geçer. Forerunner yapıtıdır ve iletişim binasıdır. Işık hızından daha hızlı iletisi vardır. Konumu ise Installation 00’ın yani Nuhani’nin çekirdeğindedir. Halo Çember takımlarını etkinleştirmede kumanda görevi görür.

Kale'nin Çaprazdan Görüntüsü ⠀⠀⠀⠀⠀ve⠀⠀⠀⠀⠀⠀Önden Görüntüsü

Kale'nin İç Dekor Konseptik Resmi

Banshee

Covenant hava aracı. Yüzeydeki birlikleri desteklemek, keşif ve yüzeydeki düşman birliklerine saldırı yapma aracı.

Banshee Takımı Uçarken

Denetleyici

Çember’in Monitörü. Örneğin: 343 Guilty Spark, Despodent Pyre vb.

343 Guilty Spark ve Master Chief, Installation 04'un Kontrol Odasındayken

Uyku Tüpü

Hikâyede “Cryo-chamber” diye geçer. Uzay aracının gerekli olmayan personelini dondurarak neredeyse metabolizmayı durdurur, personelin yaşlanmasını önler, ihtiyaç hâlinde uyandırılmak üzere muhafaza edilirler. Uyutulanlar tıbbı ilaçlarla desteklenirler.

UNSC Forward Unto Dawn Fırkatesinin Uyku Tüpü

Asker Çıkartma Kozası

Fırkatelerden yeryüzüne askerler bir kapsül ile bırakılır, askerler büyük bir ihtimal ile güvenle yeryüzüne inerler. Her kapsül bir askeri alır ve kapsülün içinde mühimmat ile fazladan silah bulundurur. Hikâyede ise “Human Entry Vehicle” olarak görülür.

AÇK'ler Installation 05'e Çıkartma Yaparken

Yörünge Atlayıcısı Vurucu Taburu

O.rbital D.rop S.hock T.roop olarak geçer. Spartan’ın bir alt seviyesi sıradan piyadenin bir üstünde yer bulur. Farkı ise Spartanlar gibi Mjolnir güçlendirmeli zırhları yoktur ancak piyadenin zırhından daha güçlü zırhı vardır. On beş dakikaya kadar uzay gemisinin dışında görev yapabilirler. Normal piyadeler için çok tehlikeli gözüken görevlere tayin edilirler.

Covenant-İnsanlık Dünya Savaşı'nda YAVT Takımı Savaşırken

Yapayzekâ-Yorgunluluğu

Bir yapay zeka yedi yıl iş görmesi için tasarlanmıştır. Yedinci yılın ardından bozulmalar yaşanır ve iş görmez duruma gelir. Yedinci yılın ardından imha edilip yeni bir yapay zekanın tayin edilmesi gerekir. Hikâyede “Rampancy” olarak adlandırılır, tam çevirisi azgınlık olsa da metal yorgunluğundan yola çıkarak yapayzeka-yorgunluğu olarak çevirdim. Cortana, zaten ömrünün yarısını tamamlamıştı ve üzerine dört yıl on ay ve on gün de eklenince yedi yılı çoktan aşmış oluyor. Yedi yılın ardından hemencecik bozulmasa da bu işlem sırasında yanlış yönlendirmeler yapabileceğinden dolayı yedinci yılın sonunda imha edilir.

Mantle Sorumluluğu

Kelimenin tam anlamıyla ateşten gömlek. Mantle Sorumluluğu, en gelişmiş canlı soyu (insanlık, uzaylılar, kediler, sangheililer vb.) galaksideki bütün canlılara bakmakla yükümlüdür. Ek olarak, sıkı bir vejetaryen diyet gerektirir. İntihar en tezat günahtır.

Mammoth

Ağır gök-aracısavar mobil aracı olarak geçer. Devasa boyuttaki bu araç bir fili anımsattığından dolayı mamut ismini almıştır. İçinde Warthog, Mongoose gibi araçları barındırabilir.

Mammoth'u, Chief'in Pilotluğunda Terk Eden Warthog

Lich

Yer destek hava aracı, çok sayıda piyade taşıyabilir. Makul seviyede silah ile donatılmıştır. Ancak insanlık tarihinde çok az savaşta görülmüştür. Savaşta görüldüğünde de ağır üstünlük ile, direnen bütün güçlerin yok edilmesiyle sonuçlanır.

Lich

HAVOK

Nükleer bomba.

Havok Başlığı

Composer

Forerunner teknolojisidir, Flood’u durdurabilmek için yapılmıştır. Organik yaşam ile dijital teknoloji arasında köprü işlevi görür. Forerunnerların ölümsüz olmasını sağlar.

Bir Composer, Installation 03'ten Çıkartılırken

Tetikçi-Takım Osiris

Fireteam Osiris, dört kişilik SPARTAN-IV kuşağı takımıdır. Jameson Locke’un liderliğinde Olympia Vale, Holly Tanaka ve Edward Buck isimli spartanlardan oluşur. Edward Buck, eski Yörünge Atlayıcısı Vurucu Taburu üyesi olan Halo 3: ODST’de gördüğümüz karakterdir. Kendisi sağ kalan tek Noble üyesi Jun tarafından ikna edilerek Spartan programına dahil edilir. Jun ise Halsey'i görmesinin ardından GİO'nun takım elbiseli bir çalışanı oluyor.


Tetikçi Takım Osiris Kadrosu, Sırasıyla, Holly Tanaka, Olympia Vale, Jameson Locke ve Edward Buck

Yerelleştirmeler ve Açıklamalar (3)

Takım Blue

Master Chief’in öncülüğündeki takım. John, Spartan-II programının ilk gününde tanıştığı arkadaşlarını takıma alır. Kelly-087, Linda-058 ve Frederic-104 takımın geri kalanını oluşturur. Forward Unto Dawn gemisinde dört yıl on ay ve on gün yokluğunda Blue Team’in liderliğine Frederic-104 geçer. 2557 yılında geri dönmesiyle, John-117 liderliğini geri alır.

Blue Team, Sırasıyla: Linda-058, John-117, Frederic-104 ve Kelly-087

Zırh-zaptedici

Mjolnir güçlendirmeli zırha takıldığında, sistemi kısa devreye sokup kilitler. Böylece bu zırh tipine sahip kişi hareket edemez hâle gelir. Asker kaçağı durumuna düşen Master Chief gibi olaylarda kullanılır.

Zırh-zaptedici ile etkisizleştirilen Buck

Prowler

UNSC’nin hava aracıdır. GİO’nun özellikle gizlilik üzerine kullandığı korvetidir.

Prowler

New Dawn

Sapkın Cortana’nın Ateşten Gömleği giyerek zorla barışı getirmeyi amaçladığı düşünce.

Sanghelios'un Kılıçları

Arbiter’ın klanı.

İnşai Sentinel

Constructor Sentinel olarak bilinir ve hasarlı Forerunner yapılarını tamir etmekle görevlidir.

Savunma Sisteminin Sentinellerinin Yanında İnşai Sentinel

Created

Sapkın Cortana’nın klanı. Yapay-zekalar insanlarca üretildiği için “yaratılmışlar” olarak kendilerini adlandırmıştır.

Durgunluk Kodesi

“Cryptum” adlı Forerunner kodesi. İçindekileri zamansız bir durumda kış uykusuna yatırır. Bu durumdayken, içerideki kişi Domain’e erişim sağlar ve sonu olmayan bilgilere ulaşabilir, araştırabilir. İçerideki kişi dışarıda olanlardan habersizleşir ve yıllarca aynı pozisyonda muhafaza edilir.

Durgunluk Kodesi, Didact'in Kullandığı Modelin Rengi Lav Kırmızısıdır

Dimağ

Beyin. Direkt beyin olarak da çevirebilirdin diyebilirsiniz. Ancak kaynak dilden hedefteki dile çeviri yaparken estetik kaygıları da göz önünde bulundurdum. Çünkü kaynak dildeki versiyonu da eski İngilizce'den gelmekteydi.

Despondent Pyre Denetleyicisi'nin Dimağsı

Onarma Konisi

Spire olarak geçer, koniye benzer şekli vardır ve adı üstünde çemberin yıkılmış, bozulmuş kısımlarını onarır.

Onarma Konisi

Son Söz

Projeye 29 Ocak 2022'de başladım; 10 Mart 2022'nin ilk saatlerinde ancak bitirdim. Bazı günler ara vermiş olsam da bu rehber, bugüne dek, ürettiğim en kapsamlı rehberlerden biri.


Buraya kadar soluksuz okuyan size teşekkürlerimi sunarım. Çünkü siz, yaklaşık 8700 kelimelik 21 sayfa 12 punto büyüklüğünde bir metini 135 ayrı fotoğrafa bakarak, karşılaştırarak ve özümseyerek incelediniz / okudunuz.


Not: Kimi yazıları buraya fazladan ekledim, örn: Forerunner ırkı vb. o yüzden yukarıdaki sayı ile bir uyuşmazlık var.

Türkiye'de Halo serisi ♥♥♥ görülmüş bir seridir. Bu seriye, özellikle PC platformuna gelmesinden sonra, ilgiyi artırmak için böyle bir proje hazırladım. Umarım ilginizi artırabilirim. Siz de ilgiyi artırmak için arkadaşlarınızı bu oyuna çekebilirsiniz. Anlamaları için elinizden geldiğince anlatabilirsiniz.

Oyun, roman ve hikaye hakkında aklınızda sorular varsa, lütfen sorunuz.

Diğer Halo Rehberlerim

Seste Hışırtı Sorununun Çözümü

Değişim Kaydı

01:21 10 Mart 2022: Görsel altı metin senkronizasyonu.
01:19 10 Mart 2022: Konu başlık sırası değişimi.
16:04 10 Mart 2022: Yazım hataları iyileştirmeleri.
22:03 11 Mart 2022: Konu altı paragraf iyileştirmeleri.
22:03 11 Mart 2022: Görsellerin yeniden konumlandırılması.
23:33 11 Mart 2022: Yazım hataları iyileştirmeleri.
23:46 11 Mart 2022: Görsel altı metin senkronizasyonu.
22:28 22 Mart 2022: Yazım hataları iyileştirmeleri.
10:20 24 Mart 2022: Noktalama işaretleri iyileştirmeleri.
02:10 8 Nisan 2022: Yazım hataları iyileştirmeleri.
02:19 8 Nisan 2022: Görsel hataları iyileştirmeleri.
02:23 8 Nisan 2022: Yazım hataları iyileştirmeleri.
21:06 8 Nisan 2022: Yazım hataları iyileştirmeleri.
10:55 9 Nisan 2022: Yazım hataları iyileştirmeleri. (Lain Pluviophile'e teşekkürler.)
10:59 9 Nisan 2022: Reach sekmesindeki eksik bilgi giderimi. (Lain Pluviophile'e teşekkürler.)
11:02 9 Nisan 2022: Noktalama işaretleri iyileştirmeleri.
11:05 9 Nisan 2022: Yerelleştirme ve Açıklama (2) sekmesindeki eksik bilgi giderimi. (Lain Pluviophile'e teşekkürler.)
11:20 9 Nisan 2022: Eksik görsellerin giderimi. Görsel altı metnin eklenimi.
15:55 14 Nisan 2022: Ön söz kısmındaki Halo dizisinin artık yayınlanmaya başlamasından dolayı oluşan zaman yanlışlığının giderimi.
15:36 1 Ağustus 2022: Halo: Reach sekmesinde spartan Kat'in "Hatırlıyor musunuz" diye sorduğu kısımdaki hatırlatılan bilginin yanlış olmasından dolayı oluşan yanlış bilginin giderimi. (Lain Pluviophile'e teşekkürler.)
13:55 25 Şubat 2023: Noktalama işaretleri iyileştirmeleri.

[Crennips* #untaggable]

Merhaba, LASO oldukça zor bir başarım isteyip istemediğimden emin değilim

[Bustazor]

Şey benimle LASO denemek ister misiniz? Bütün halolar var yani oynıyabiliriz.

[Crennips* #untaggable]

[AthenaLuna]

[Crennips* #untaggable]

Bahsettiğin konuya dair fikirlerim olsa da yoğun programım arasında bir ilerleme kaydedemedim maalesef. Güzel yorumun için teşekkür ederim.

[Timsah]

Kardeşim eline sağlık inanılmaz detaylı bir rehber olmuş. Yaptığın hiç kolay birşey değil. Bunun bir de belgesel halinde sesli anlatımını yapabilirmisin bilmiyorum ama yaparsan gerçekten 2 saat üstü muhteşem bir video yapabilirsin. Editleme işlerinden ne kadar anlıyorsun bilmem ama videosunu yaparsan izlerim yani Halo evrenine ilgi duyan biri olarak.

[Crennips* #untaggable]

Kelimenin tam anlamıyla onlar, "endless" dediğimiz ırk oluyorlar.

[Kaynssuo]

Forerunnerlar kendilerindende üstün bir ırkı yok etmişti acaba atrioxun kilidini açtığı taşların üstünde simgeleri olan onlar mıydı?

[Crennips* #untaggable]

Divine Wind adlı eserden haberiniz varsa eğer orada Banished ile hâlâ savaş verdiği yazmakta. Bununla beraber 343i'nin uzun vadeli düşünceleri nedeniyle Infinite oyununda kendilerinden haber alamıyoruz. DLC olarak oyuna getirmeyi düşünüyorlar sanırım.

Muhtemelen hâlâ banished ile başka bir yerde savaşıyorlar. Çünkü "Uzay-atlayışı" sürücülerini (slipspace device) yitirmişlerdi.

[Anti Chicken]

Halo infinite deki olaylar sırasında spirit of fire ve red team nerde ? hala ark ta banised le mi kapışıyorlar?