Guia dos Torrões de Açúcar [PT-BR]

Este é um guia que ensina a como usar os Torrões de Açúcar do jeito certo. Originalmente criado por Lookas do Servidor do Discord do Cookie Clicker e postado na Steam por Hecent.

Este guia foi originalmente criado por Lookas e postado na Steam por Hecent, eu apenas ganho créditos por traduzir para o Português Brasileiro. (Não foi usado o Google Tradutor)
Guia Original
Discord do criador: Lookas123#8194
O criador não é Brasileiro, por tanto, não mande mensagens em português para ele.

Introdução aos Torrões de Açúcar

Torrões de Açúcar são uma segunda moeda do jogo (depois dos Cookies), e são desbloqueados quando você assa pelo menos um bilhão de cookies.

Quando desbloqueados, o jogador recebe uma mensagem falando sobre os torrões, e o primeiro começa a crescer (Localizado logo abaixo do botão de Estatísticas). Seus torrões (E os níveis de construções comprados com eles) são permanentes, e vão permanecer durante as ascensões.

Você pode colher um torrão clicando nele quando estiver maduro. Se você esquecer de colher um, não se preocupe - torrões maduros são colhidos automaticamente se você não colher, e funciona até quando o jogo está fechado. Torrões (e seus bônus) são desabilitados quando uma ascensão começa no Modo Desafio, mas ainda cairão (automaticamente colhidos) no seu save original.
Fonte (Inglês)[cookieclicker.fandom.com]

Existe uma variedade de maneiras de usar os Torrões; enquanto primariamente servindo para aumentar o CPS de construções, eles também podem ser usados para outras coisas que vão ser faladas sobre mais pra frente no guia.

Uma coisa para lembrar é o custo de um upgrade: Para dar upgrade em uma construção, vai custar o nível atual da construção + 1 (Exemplo: Uma fazenda de Nível 3 custaria 4 Torrões para subir para o Nível 4)

Quando você vê um número dentro de colchetes (Ex: "[12]:) isso se refere a quanto torrões uma etapa específica custa.

Desbloqueando os Minigames [4]

A primeira coisa que você quer fazer é usar seus Torrões para desbloquear todos os Minigames.

Na data da criação deste guia, existem 4 Minigames disponíveis; O Grimório, O Panteão, O Jardim e A Bolsa de Valores.

Estes Minigames são desbloqueados subindo suas respectivas construções para o nível 1. (1 Torrão de Açúcar)









No começo, alguns Minigames são mais úteis que outros, então é recomendado que você compre eles na seguinte ordem:

1. Torres de bruxos para desbloquear o Grimório [1]
   
2. Templos para desbloquear o Panteão [1]
   
3. Fazendas para desbloquear o Jardim [1]
   
4. Bancos para desbloquear a Bolsa de Valores [1]

Para mais informações sobre estes minigames e como usá-los, vá para a Wiki (Inglês)[cookieclicker.fandom.com]

Subindo os Minigames de Nível [122]

Quando você já tiver desbloqueado os 4 Minigames, você deve focar em usar seus Torrões de Açúcar em subir eles de nível.

O Jardim

O primeiro minigame que você deve subir de nível é o Jardim; cada nível adicional do jardim aumenta o número de espaços de solo (Até o Nível 9). Permitindo mais plantas crescerem ao mesmo tempo.

Aqui está um diagrama para mostrar como o Jardim cresce a cada Nível da Fazenda:


Então use seus próximos 44 Torrões de Açúcar (Torrões totais necessários para a fazenda chegar no nível 9) para subir as Fazendas de nível.

A Bolsa de Valores

Agora que o seu jardim está no tamanho máximo, você deveria focar em subir a bolsa de valores de nível.

Com a bolsa valores, existem alguns jeitos de aumentar o espaço da sua garagem; dando upgrade no escritório, dando upgrade (+10) ou comprando (+1) as construções que definem um certo produto. Neste guia nós vamos fazer primeiro; como é o uso mais efetivo dos nossos torrões.

Upgrades do Escritório

Ícone	Nome	Descrição	Nível de Escritório	Custo do Upgrade
	Financeira de Garagem	Este é o seu escritório inicial. Subindo ele de nível vai te dar: +25 Espaço de armazém pra todos os produtos	1	100 Cursores (Nível 2+)
	Minibanco	Este é o seu escritório. Subindo ele de nível vai te dar: +1 Espaço de empréstimo +50 Espaço de armazém pra todos os produtos	2	200 Cursores (Nível 4+)
	Companhia de Empréstimo	Este é o seu escritório. Subindo ele de nível, vai te dar: +75 Espaço de armazém pra todos os produtos	3	350 Cursores (Nível 8+)
	Sede financeira	Este é o seu escritório. Subindo ele de nível vai te dar: +1 Espeaço de empréstimo +100 Espaço de armazenamento pra todos os produtos	4	500 Cursores (Nível 10+)
	Câmbio internacional	Este é o seu escritório Subindo ele de nível vai te dar: +1 Espaço de empréstimo +50% de espaço de armazém base pra todos os produtos	5	700 Cursores (Nível 12+)
	Palácio da ganância	Este é o seu escritório. Está completamente melhorado. Seu interior luxuoso, estendendo-se por inúmeros andares, hospeda incontáveis funcionários decadentes, devido à sua riqueza praticamente intangível	6	Nada

Então você foque em usar seus Torrões de açúcar para chegar em cada nível de escritório, subindo seus cursores de nível.

Nota: Guarde os torrões que você precisa pra pegar o próximo empréstimo antes de usar os torrões, empréstimos desbloqueiam com os Cursores nos nível 4, 10 e 12 requerendo 10, 45 e 23 torrões para o último.

Guardando

Agora você precisa guardar 100 torrões de açúcar para pegar o bônus máximo do upgrade celestial "Assando com Açúcar"

Quando você tiver os 100 Torrões de açúcar salvos, comece a usá-los seguindo os passos na opção A ou opção B (Escolha a rota que melhor combina com o seu jeito de jogar)

Opção A: Combo de Click [252/132]

Essa opção é mais eficiente pra pura quantidade de cookies (assumindo que seus cookies vêm de combos de click) mas é mais lento em conseguir todas as conquistas.

1. Melhore as Fazendas até o nível 10 para o boost do upgrade celestial "Cookies de Açúcar Cristal" e para a conquista (Pode cair pra 94) [10]
   
2. Melhore os Cursores até o nível 18 para o boost do upgrade celestial "Luvas de Aura" (Pode cair para 94 torrões quando melhorar para o nível 13, depois para 95 do resto) [93]
   
3. Melhore os Vocês até o Nível 10 para o boost do upgrade celestial "Cookies de Açúcar Cristal" e para a conquista (Pode cair para 94 no nível final). [55]
   
4. Melhore os Cursores até o Nível 19 para o boost do upgrade celestial "Luvas de Aura" (Pode cair para 95) [19]
   
5. Melhores os Motores Fractais até o Nível 10 para o boost do upgrade celestial "Cookies de Açúcar Cristal" e para a conquista (Pode cair para 94 no nível final) [55]
   
6. Melhore os Cursores até o Nível 20 para o boost final do upgrade celestial "Cookies de Açúcar de Cristal" (Pode cair para 95) [20]

Quando você tiver completado todos os passos acima, vá para a opção B e faça o seu caminho seguindo os passos

Opção B: Conquistas [887/767]

Pegando esse primeiro vai fazer você conseguir todas as conquistas mais rápido que a Opção A

Use quaisquer torrões acima de 100 para melhorar suas construções para o nível 10 e nada mais (Pode cair para 94 no nível final).

A ordem sugerida é:

1. Fazendas [10]
   
2. Você [55]
   
3. Consoles de Javascript [55]
   
4. Motores Fractais [54]
   
5. Torres de Mago [54]
   
6. Confeiteiros de Córtex [55]
   
7. Templos [54]
   
8. O resto pode ser em qualquer ordem (O aumento de CPS é insignificante)

Se você escolheu fazer esta opção primeiro, proceda a opção A quando todas as construções estiverem no nível 10

E agora? [∞]

Então você conseguiu melhorar todas as construções até o Nível 10, todo o boost das Luvas de Aura e no total você gastou 1200 torrões de açúcar.

Agora no que você deveria gastar os torrões?

Bem, você tem algumas escolhas:

• Frenesis de açúcar
  
• Recarregar o medidor de magia
  
• Melhorando as construções além do nível 10

E lembre-se de manter seus torrões totais acima de 100

Também é recomendado deixar 55 de sobra, só no caso de uma construção nova ser adicionada

O Guia Original

Como dito previamente, este guia é baseado no original criado por Lookas. Então aqui está o original do discord do cookie clicker:

O que fazer com torrões de açúcar:
1) Use um nas Torres de Bruxo para desbloquear o Grimório.
2) Use outro nos Templos para desbloquear o Panteão.
3) Use o terceiro nas fazendas para desbloquear o Jardim
4) Melhore os bancos uma vez para desbloquear a Bolsa de Valores
5) Use os próximos 44 torrões para levar as fazendas ao nível 9, desbloqueando o maior tamanho do Jardim
6) Use um total de 78 torrões para melhorar os cursores para o nível 12, que vai liberar o nível máximo de escritório.
Nota: Guarde os torrões que você precisa pra pegar o próximo empréstimo antes de usar os torrões, empréstimos desbloqueiam com os Cursores nos nível 4,10 e 12 requirindo 10, 45 e 23 torrões para o último.
7) Guarde 100 torrões de açúcar para pegar o bônus máximo do upgrade celestial "Assando com Açúcar"
8) Faça o 8a e 8b na ordem que preferir
8a) Use quaisquer torrões acima de 100 nos seguintes passos:
1) Melhore as Fazendas até o nível 10 para o boost do upgrade celestial "Cookies de Açúcar Cristal" e para a conquista (Pode cair pra 94)
2) Melhore os Cursores até o nível 18 para o boost do upgrade celestial "Luvas de Aura" (Pode cair para 94 torrões quando melhorar para o nível 13, depois para 95 do resto)
3) Melhore os Ocioversos até o Nível 10 para o boost do upgrade celestial "Cookies de Açúcar Cristal" e para a conquista (Pode cair para 94 no nível final).
4) Melhore os Cursores até o Nível 19 para o boost do upgrade celestial "Luvas de Aura" (Pode cair para 95)
5) Melhore os Motores Fractais até o Nível 10 para o boost do upgrade celestial "Cookies de Açúcar Cristal" e para a conquista (Pode cair para 94 no nível final)
6) Melhore os Cursores até o Nível 20 para o boost final do upgrade celestial "Cookies de Açúcar de Cristal" (Pode cair para 95)
Essa opção é mais eficiente pra pura quantidade de cookies (assumindo que seus cookies vêm de combos de click) mas é mais lento em conseguir todas as conquistas.
8b) Use quaisquer torrões acima de 100 para melhorar suas construções para o nível 10 e nada mais (Pode cair para 94 no nível final).
Uma ordem sugerida seria Fazendas -> Ocioversos -> Motores Fractais -> Vovós -> Bancos -> Torres de Bruxo -> Consoles de Javascript -> Criadores do Acaso -> Prismas -> Templos... (O aumento de CPS é insignificante para o resto). Escolhendo esta opção primeiro vai fazer você desbloquear todas as conquistas mais rápido que a opção a.

Últimas palavras

Obrigado por ler o guia; Espero que tenha achado útil.

Como mencionado antes, o guia original foi feito por Lookas123#8194; e você pode achar muito mais guias como este no Servidor Oficial do Discord do Dashnet Forums[discord.gg]

Por favor, sinta-se livre para deixar quaisquer correções, perguntas ou sugestões nos comentários

E por último, se você achou este guia útil, deixar um voto positivo ajudaria muito.

---

Como dito no último guia que eu traduzi, a conta do Discord citada NÃO é minha e também NÃO é brasileira. Por tanto, não mande mensagens em português para ele. Eu não fui envolvido na criação deste guia, os únicos créditos que eu levo são por traduzir o texto, nada mais.

[iagow]

malado dms

[Zeph zZz]

oi, ótimo guia, mas vc consegue me explicar sobre UM TORRÃO DE AÇÚCAR CORROMPIDO QUE LEVA 91 DIAS PRA FICAR PRONTO?!?!?!?!? Se possivel confere meu ultimo post, tem um print mostrando oq aconteceu com meu jogo (são 3 meses... eu to muito em choque...)

[Luvas]

@Hecent np man :D

[Hecent]

thanks for translating the guide