Русификатор для Haegemonia: The Solon Heritage "Вариант 1"

Русификация данной игры - очень простая вещь, если у вас стим-версия.
Для этого вам понадобится всего 5 минут!
Данная версия русификатора способна русифицировать только меню игры и основные команды и разделы.
Перимущества данного русификатора - стабильность и лояльное отношение Steam.

Haegemonia: The Solon Heritage

Поиск необходимых каталогов

Для начала убедитесь, что у вас в свойствах стоит английский язык (Выставляется как стандартный). Поменять язык можно в свойствах игры (Правой кнопкой мыши на иконку игры в вашей библиотеке).
Затем вам надо найти папку Steam на вашем компьютере. Обычно это папка "Program Files" (Program Files (x86) на 64х разрядной операционной системе) на локальном диске "С", но у меня иной путь к данной папке: D:\Program Files (x86)\Steam
Далее нам надо найти саму игру в папке. Данный путь у всех одинаков: Steam\SteamApps\common\Haegemonia The Solon Heritage
В корневом каталоге игры (В папке с игрой) мы видим ряд каталогов "GFX". Именно с этими каталогами нам и предстоит работать.

Приступаем к русификации

• Открываем каталог "GFX_Russian" и копируем его содержимое на рабочий стол или в удобное для вас место.
  
• Возврашаемся в корневой каталог игры.
  
• Открываем каталог "GFX" и переносим в него все файлы, которые взяли из каталога "GFX_Russian". Если система сообщит о наличии одноименных файлов (А она 100% сообщит об этом), кликаем на кнопку "Заменить всё"

После русификации

Все файлы, которые вы скопировали из папки "GFX_Russian" в удобное для вас место, можно удалить, они вам больше не понадобятся.
Опытные пользователи могут сразу скопировать содержимое каталога "GFX_Russian" в каталог "GFX" с заменой.
Внимание! В меню имеются ошибки! Это ошибки в коде игры, а не в русификаторе. А английской версии тоже имеются несостыковки.
Приятной игры!

[Alze]

Потому что пиратка адаптировалась под русский язык, а стим-версия - нет. Хотя, перевод есть и на нём можно очень неплохо играть. Но решили не делать. А жаль.

[АСТАНОВКА]

Обьесните мне идеоту
почему я в ператку полностью рускую играть могу а в стиме русую лишь частично??????

[Alze]

Воспользуйтесь вторым вариантом - гайд писался довольно давно, некоторые данные могли измениться.

[v.afanasiev63]

Все сделал как написано,ничего не русифицируеися,даже по минимому, каккие-то каракули.а так все на английском,что делать не знаю.

[Alze]

Рампага, Ага, весь звук под ноль в настройках игры. А чтобы не скучно было, включаю музыку на компе. Косаемо зависаний, попробуй включить игру в режиме совместимости с Windows 2000 и поставь галочку на режиме администратора.

[Holocaust]

когда вылетает ошибка игра виснет. ты просто в настройках в самой игре убираешь все звуки ивсе?

[Alze]

Рампага, Она вылезает и на английской версии. Всё из-за новых версий звукодрайверов и звукокарт. От некоторых технологий, используемых в "гегемонии" отказались очень давно. Результат - баги со звуком. Лично я играю в неё без звука, а когда вылетает ошибка, игнорю.

[Holocaust]

все время sound ошибка и вылетает. ничего нельзя сделать?

[kpect63]

все второй работает первым не получилось почемуто!

[Alze]

kpect63, Замени файлы теми, что найдешь в папке GFX_English или воспользуйся вторым вариантом русификатора. Он более полный и стабильный, за что я его и люблю.