Tradução PT/BR de OMORI

É um guia de instalação da tradução do jogo para o idioma português.

Esse mod NÃO É OFICIAL e não tem apoio ou conhecimento dos desenvolvedores oficiais, além de repudiar a pirataria do produto digital que consiste como obra artística desenvolvida por OMOCAT LLC, que possui todos os direitos relacionados à obra.
Criado pelo projeto OMORI BRASIL, de fãs para fãs.

Atenciosamente, Equipe Córtex.

Download

Caso você utilize Windows ou Mac:

1. Acesse o seguinte link do github: DOWNLOAD [github.com]
   
2. Utilize a última versão do mod, escrito em verde "Latest Release"
   
3. Clique no arquivo Source Code(zip) e baixe-o.

Caso você utilize Linux:

1. Acesse o seguinte link do github: DOWNLOAD [github.com]
   
2. Utilize a última versão do mod, escrito em verde "Latest Release"
   
3. Clique no arquivo Source Code(tar.gz) e baixe-o.

Instalação

Tutorial de Instalação

1. Abra o arquivo compactado do mod, dentro dela, selecione uma pasta chamada "www"
   
2. Após selecionar a pasta, clique com o botão direito e coloque em “extrair para”
   
3. Extraia a pasta para os arquivos gerais do jogo, localizados em: Arquivos de programas(x86) - > Steam -> steamapps - > common - > OMORI(extraia a pasta aí).
   
4. O sistema irá perguntar se você gostaria de substituir arquivos, clique em “Sim”.
   
5. Agora é só iniciar o jogo pelo o botão “iniciar” da Steam, se a tela de aviso do jogo estiver traduzida, significa que a tradução foi aplicada com sucesso.

Pasta que será movida pros arquivos gerais:
Localização dos arquivos gerais:


ATENÇÃO

• Abrir o jogo pelo .exe nos arquivos ocasionará erro, sempre abra o jogo diretamente dentro da Steam.
  
• NÃO JOGUE EM UM SAVE PRÉ EXISTENTE! Se for jogar com a tradução, comece um novo jogo.
  
• Sempre tenha um backup do seu save caso a instalação não funcione e você precise reinstalar o jogo.
  
• É normal o jogo demorar para carregar e ficar uma tela preta na primeira vez, apenas tenha paciência.

[𝔏𝔦𝔰(peg)]

Muitíssimo obrigado pelo trabalho de vocês, posso relaxar bem mais lendo em português

[Brinio]

Muitos obrigados

[FranklinSQ]

Esses cara é um pai de verdade

[ATerapiaEmDia]

Muito obrigado <3

[Hidekii]

Obrigado pela tradução, funcionou certinho

[pedrolimanunes2011]

O que acontece se eu iniciar com um save q eu ja tinha em pt br de um porte de android?

[2ning]

la ele

[vAnitas]

Seria possivel trazer a tradução para o OneLoarder? Gomori da muitos conflitos com outros mods.

https://mods.one/mod/oneloader

[baztoze]

a tradução desabilita as conquistas do Omori? Ou continua normal?

[vAnitas]

Muito obrigado pela tradução.

Sabe dizer se ele teria compatibilidade com o (OMORI Community Enhancement Pack)
É um modpack com varios fixes, acredito ser o modpack mais famoso do jogo.