Yes, Your Grace Başarım ve Ayin Rehberi (Türkçe)

Yes, Your Grace'deki tüm başarımları nasıl elde edeceğinizi ve ayin sırasında yapmanız gerekenleri anlatan detaylı bir rehber.

Başarımlar -1

This couldn't end well. (Bir şey olmasa şaşardım.)
Get through the wedding night. (Düğünü atlat.)
Ana hikâye başarımı. Kaçırılamaz.

Ooof, what's that smell? (Oof, bu koku da ne?)
Pet Dusty three times. (Dusty'i 3 defa sev.)
Kale duvarında, Lorsulia'nın yanındaki kediyi 3 defa sevin. İlk haftalarda tamamlamaya özen gösterin çünkü Lorsulia evlendiği zaman Dusty'i de yanında götürüyor.

Cold heart. (Katı yürekli.)
Tell Lorsulia she will be fine, instead of "I Love You". (Lorsulia'ya "Seni seviyorum." demek yerine "İyi olacaksın." de.)
Lorsulia ile vedalaşırken size iki diyalog seçeneği sunuluyor. "You will be fine" (İyi olacaksın) seçeneğini seçerseniz başarımı açabilirsiniz.

Just don't hurt yourself! (Lütfen dikkatli ol!)
Practice sword fighting with Asalia for the first time. (Asalia ile ilk kez bir kılıç antrenmanı gerçekleştir.)
Beşinci haftadayken Asalia'nın bir kılıçla antrenman yaptığını göreceksiniz. Yanına gidin ve "Swords?" (Kılıç mı?) diyalog seçeneğini seçin. Başarım açılacaktır.

Hey there, little one. (Merhaba, ufaklık.)
Pick a nickname for Cedani. (Cedani için bir takma isim seç.)
Cedani ile ilk defa konuşurken karşınıza "Pumpkin", "Silly-pickle" ve "Potato-head" olmak üzere üç seçenek çıkacak. İstediğinizi seçin, başarım açılacaktır. Ancak bundan sonra Cedani'ye o isimle hitap edeceğinizi unutmayın, o yüzden dikkatli bir seçim yapın.

Let's throw a party! (Hadi bir parti verelim!)
Buy all upgrades for wedding. (Düğün için mevcut tüm yükseltmeleri satın al.)
Haftanın durumunu görüntülerken soldaki "Buy Flowers" (Çiçek Satın Al), "Buy Fabrics (Kumaş Satın Al)" ve "Hire a Band (Birkaç Müzisyen Kirala)" yükseltmelerini satın alın. Sekizinci haftaya kadar hepsini almanız gerekiyor.

Little help goes a long way. (Küçük bir yardım her şeyi değiştirebilir.)
Help Stefan. (Stefan'a yardım et.)
Stefan ilk olarak 7 ya da 8. haftada yanınıza gelecek ve botları için 1 altın isteyecek. Burada altın vermek zorunda değilsiniz. Bunun üstünden 7 hafta geçtiğinde, 14 ya da 15. haftada tekrar sizi görmeye gelecek. Bir oltaya ihtiyacı olduğunu söyleyecek ve karşınıza "Give 1G (1 Altın Ver)", "Give 7G for food and new clothes (7 Altın ve yeni giysiler ver)" ve "Get Lost (Defol)" olmak üzere 3 seçenek çıkacak. İkinci seçeneği, yani 7 altın ve yeni kıyafetler vermeyi seçerseniz bir süre sonra karşınıza yepyeni biri olarak çıkacak ve size 4 altın verecek. Bu gerçekleştiğinde başarımı kazanacaksınız.

A fine saddle for a hedgehog. (Kirpiye iyi bir arkadaş.)
Buy a rooster for Cedani. (Cedani için bir horoz satın al.)
Oyunun 15. haftasında bir tüccar size yalan dedektörü olduğunu iddia ettiği bir horoz getirecek. "Fine (18G)" ya da "It's not worth this much. (16G)" seçeneğini seçerek horozu satın alıp onu Cedani'ye hediye ederseniz başarım açılacaktır.

I have a business. (Ticarete atılmak.)
Invest in Tavern business. (Han işine yatırım yap.)
Oyunun ilk haftalarında bir tüccar gelecek ve sizden bir han açmak için 12 altın isteyecek. Altını verirseniz başarım açılacaktır.

The pay's too short. (Maaşlar çok düşük.)
Run out of gold. (Altın tükendi.)
Hafta bittiğinde sol tarafta bulunan her şeyi satın alın ve altınınızı bitirin. Başarım açılacaktır. Başarım açıldıktan sonra son kaydınızdan hiçbir şey olmamış gibi devam edin.

We won't eat tonight. (Bu gece bir şey yiyemeyeceğiz.)
Run out of supplies. (Erzak tükendi.)
Hafta bittiğinde sol tarafta bulunan her şeyi erzakla satın alın ve erzağınızı bitirin. Başarım açılacaktır. Başarım açıldıktan sonra son kaydınızdan hiçbir şey olmamış gibi devam edin.

I don't need people... oh wait. (Halka ihtiyacım yok... Ah, bir saniye.)
Hit zero villager contentment. (Halk memnuniyetini sıfıra düşür.)
İlk oynayışınızda büyük ihtimalle istemeden de olsa memnuniyeti sıfıra düşüreceksiniz. Düşüremezseniz tüm yardım isteklerini reddedin ve memnuniyeti sıfıra düşürün. Başarım açılacaktır. Ardından "Load Game (Oyun Yükle)" kısmından eski kaydınızı yükleyerek hiçbir şey olmamış gibi oyuna devam edin.

I believe in magic. (Büyüye inanıyorum.)
Buy all gemstones from fortune teller. (Falcıdaki tüm değerli taşları satın al.)
Atana ile savaşa girmeden birkaç hafta önce falcı tekrar gelecek ve size birkaç taş sunacak. Eğer hepsini alırsanız başarım açılacaktır.

It's time for Magic! (Büyü Zamanı!)
Unlock Witch. (Cadıyı aç.)
Ana hikâye başarımı. Kaçırılamaz.

Keep the monsters at bay. (Canavarlar, benden uzak Allah'a yakın olun.)
Unlock Hunter. (Avcıyı aç.)
Ana hikâye başarımı. Kaçırılamaz.

Empty walls. (Boş duvarlar.)
Sell all paintings from the castle. (Kaledeki tüm resimleri sat.)
Başarımın açılması için Lord Grego'ya 4 tane tablo satmanız gerekiyor. 2 tanesi yatak odasında ve 1 tanesi konsey odasında (Council Room) bulunyor. Dördüncüyü ise Radovyalılarla savaştıktan ve galip geldikten sonra bir tüccardan satın almanız gerekiyor. Hepsini sattığınızda başarım açılacaktır.

I'm a King and a detective! (Hem kral hem de dedektifim!)
Find all evidence and clues for Royal Trial. (Kraliyet Davası için tüm kanıtları ve ipuçlarını bul.)
Kolayca kaçırılabilir bir başarım. Üç eşya için üç kişiye soru sormanız gerekiyor.
The Tooth (Diş): Diş, zindanda bulunan ilk ipucudur. Avcıyı açtığınızda diş hakkında ona soru sormalısınız. Sizden incelemek için iki hafta isteyecek ve ardından bulduklarını sizinle paylaşacaktır.
The Letter (Mektup): Yatak odasına gidin ve örgü şişlerini alın. Ardından bahçedeki çatlağı örgü şişlerini kullanarak açın. İçeride bir mektup bulacaksınız. Mektubu bulduğunuzda, Lord Grego'yu davet edin ve ona mektup hakkında soru sorun. Ardından mektubu generale götürün. İncelemek için sizden iki hafta isteyecek ve iki hafta sonunda bulduklarını sizinle paylaşacaktır.
The Phial (Şişe): Oyunun ilerleyen zamanlarında gizemli bir mektup gelecek ve haritada gizli bir kulübe ortaya çıkacak. Mümkün olduğunca çabuk şekilde generali oraya gönderin. General orayı inceleyecek ve size bir şişe getirecek. Bundan sonra bir süre gelişme yaşanmayacak, ta ki Cadı gelene kadar. Cadı geldiğinde şişe hakkında ona soru sorun. İncelemek için sizden iki hafta isteyecek ve iki hafta sonunda bulduklarını sizinle paylaşacaktır.
Tüm bunları tamamladıktan sonra dava zamanında geldiğinde başarım açılacaktır.

Başarımlar -2

I've got this. (Bunu kazanacağım.)
Buy all upgrades for Radovian Battle. (Radovyalı Savaşı için tüm yükseltmeleri satın al.)
Başarımın açılması için Radovyalı Savaşı başlamadan önce "Training Grounds (Antrenman Sahası)", "Sables (Keşif Birliği)", "Carnival (Karnaval)", "Prepare General (Generali Hazırla)", "Prepare Witch (Cadıyı Hazırla)" ve "Prepare Hunter (Avcıyı Hazırla)" yükseltmelerini satın almanız, ayrıca en az 1000 kişilik bir orduya sahip olmanız gerekiyor.

This was... tough. (Ucuz atlattık.)
Win battle against Radovia. (Radovyalı Savaşı'nı kazan.)
Yeterli yükseltmelere ve asker sayısına sahipseniz rahatça kazanabilirsiniz.

Got to help where we can. (Elimizden geldiğince yardım etmeliyiz.)
Help all Radovians. (Tüm Radovyalılara yardım et.)
Radovyalı Savaşı'ndan sonra bazı Radovyalılar ile karşılacaksınız ve sizden yardım isteyecekler.
1- Radovyalılar Taht Odasına gelecek ve sizden barınak ile yiyecek isteyecekler. Yardım ederseniz haftalık 5 altın ve 5 erzak vermeyi kabul etmiş olursunuz.
2- Kral Beyran çaresiz şekilde yanınıza gelecek, onu serbest bırakın.
3- Radovyalıları idam ile cezalandırmayın, onları serbest bırakın. Bu, halk memnuniyetinin düşmesine sebep olur.

They're nothing but barbarians. (Bir avuç barbar.)
Refuse all Radovians. (Radovyalılara yardım etme.)
Radovyalı Savaşı'ndan sonra bazı Radovyalılar ile karşılacaksınız ve sizden yardım isteyecekler.
1- Radovyalılar Taht Odasına gelecek ve sizden barınak ile yiyecek isteyecekler. Onları reddedin.
2- Kral Beyran çaresiz şekilde yanınıza gelecek, onu idam edin.
3- Radovyalıları idam ile cezalandırın. Bu, halk memnuniyetini yükseltecektir.

Family matters. (Ailevi konular.)
Don't lose Aurelea or Cedani. (Aurela ya da Cedani'nin ölmesine izin verme.)
Onları nasıl kurtaracağınızı "Master of Dark Magic (Kara Büyü Ustası)" ve "Arrrgghh!" başarımında anlattım.

The one I love. (Sevdiğim kadın.)
Give Aurelea a gift. (Aurela'ya bir hediye ver.)
23. haftada Kral Eryk karısına bir hediye vermesi gerektiğine karar verir.
1- Needles (Örgü Şişi): Yatak odasında bulunabilir.
2- Yarn (İplik): Konsey odasının sağ kısmında bulunabilir.
3- Old Fabric (Eski Kumaş): Kale duvarının çatısında bulunabilir.
Eşyaları birleştirin ve ortaya çıkan şeyi Aurela'ya verin.

Yes, Your Grace. (Tabii, Majesteleri.)
Complete the game. (Oyunu tamamla.)

Gizli Başarımlar

I will show him! (Ona gününü göstereceğim!)
Confront Ivo. (Ivo'yla yüzleş.)
Davadan sonra kale duvarında Lorsulia ile konuşurken Ivo yanınıza gelecek. "Confront Ivo" seçeneğini seçer ve sessizliğinizi bozarsanız başarım açılacaktır.

Thank you, old friend. (Teşekkürler, eski dostum.)
Audry takes the blame during the Royal Trial. (Audry Kraliyet Davası sırasında suçu üstlenir.)
Kraliyet Davasında hiç kimseyi suçlu olarak göstermezseniz başarım açılır. Krallığın riske girmemesi için Audry suçu işlediğini -yalan olarak- itiraf edecek ve idam edilecektir.

Arrrgghh!
Bear saved Cedani. (Ayı Cedani'yi kurtardı.)
Öncelikle horozu satın almış olmanız gerekiyor. İlk haftalarda horozu satın almadıysanız başarımı açamazsınız.
Başarımı açmak için ayıyı öldürmemeli, Cedani'yle kalmasına izin vermeli ve Atana Savaşı sırasında tünel kazan düşmanlara karşı avcıyı göndermelisiniz. Eğer maden ekipmanlarını kullanırsanız avcı ölmemiş olur ve başarım açılmaz. Başarımın açılması için Cedani'yi sadece ayının kurtarması gerekmektedir.

Farewell, my daughter. (Elveda, canım kızım.)
Say Goodbye to Lorsulia. (Lorsulia'ya veda et.)
Ana hikâye başarımı. Kaçırılamaz.

Master of Dark Magic. (Kara Büyü Ustası.)
Flawlessly complete the Dark Ritual. (Ayini sorunsuzca tamamla.)
Complete the Ritual prompted from Aurelia during week 49 with no mistakes. (Hata yapmadan ayini tamamla.)
Ayini tamamlamak ve Aurela'nın ölmesini engelleyip bir erkek çocuğa sahip olmak için dikkatli olmanız gerekiyor. Nasıl yapacağınızı Ayin Rehberi kısmında anlattım ancak Aurela henüz size ayinden bahsetmediyse o kısmı okumayın.

Whatever it takes. (Ne gerekirse.)
Make Asalia marry Varid. (Asalia'yı Varid ile evlendir.)
Atana Savaşı'na 5 hafta kala kararınızı vermelisiniz, çünkü Asalia 1 hafta sonra size Maya ile kaçmak istediğini söyleyecek.

Nothing can stop love. (Hiçbir şey aşkı engelleyemez.)
Let Asalia run away with Maya. (Asalia'nın Maya ile gitmesine izin ver.)
47. haftada Asalia Maya ile gitmek istediğini söyleyecek. Başarımın açılması için gitmesine izin vermelisiniz, onu kilitlememelisiniz.

Fandustic! (Fantoztik!)
Help Lord Etton with his Dust trade. (Toz ticaretinde Lord Etton'a yardım et.)
Lord Etton Toz ticaretinde ona yardım etmeniz karşılığında size asker vermeyi teklif edecektir. Bu teklifi kabul ederseniz başarım açılır.

Prepared for the worst. (En kötüsüne hazırız.)
Buy all upgrades for the Siege. (Kuşatma için tüm yükseltmeleri satın al.)
Başarımın açılması için savaş başlamadan "Reinforced Gate (Güçlendirilmiş Kapı)", "Reinforced Walls (Güçlendirilmiş Duvarlar)", "Moat (Hendek)", Ballista (Savaş Oku), "Oil (Kızgın Yağ)" ve Mining Equipments (Maden Ekipmanları)" yükseltmelerini satın almalısınız.

I'm an... entrepreneur! (Ben bir... Girişimciyim!)
Turn the Tavern into a... Public house. (Hanı daha nezih bir yere hâline getir.)
Tüccara ilk haftalarda 12 altın verdikten sonra, 5. hafta yine gelecek ve size kâr olarak haftalık 1 altın vermeyi teklif edecektir. Başarımın açılması için "You must be joking. (Şaka yapıyor olmalısın.)" seçeneğini seçip haftalık 3 altın istemeniz gerekiyor. Bundan sonra ortalık bir süreliğine sessizleşecek ve birkaç hafta sonra yeniden yanınıza gelecek ve insanların asileştiğini, hanı düzene sokmak için 28 altına ihtiyacı olduğunu söyleyecek. 28 altını ona verdikten iki hafta sonra yanınıza gelecek ve teşekkür edecektir. Diyalog bittikten sonra da başarım açılacaktır.

Mad King. (Deli Kral.)
Make Asalia marry Varid, let Aurelea die with the child (botch the ritual), kill the deserter (Radovian and Soldier from final battle), kill Lord Jovan, kill Beyran, kill Radovian survivors. (Asalia'yı Varid ile evlendir, Aurela'nın çocukla ölmesine izin ver (ayini elini yüzüne bulaştır), savaşzedeleri öldür (Radovyalılar ve Atana Savaşı'nda kapıya gelen insanlar), Lord Jovan'ı öldür, Beyran'ı öldür ve sağ kalan Radovyalıları öldür.)

Ayin Rehberi

Ayinin başarıyla tamamlanması için aşağıda anlattıklarımı harfiyen ve sırasıyla uygulamanız gerekiyor.

Aurela size ayinden bahsettikten sonra gelen tüccarlardan 2 Betony Oil (Deliçay Yağı), 1 Mugwort Oil (Misk Otu Yağı) ve 2 Basilisk Egg (Basilisk Yumurtası) satın almanız, ayrıca konsey odasındaki kütüphaneden Spell Book'u (Büyü Kitabı) ve zindandan Glowing Mushroom'u (Parlak Mantar) almanız gerekiyor. Atana Savaşı başlamadan önce tüm malzemeleri toplamanız gerekiyor, yoksa Aurela ölebilir ya da çocuk erkek olarak doğmayabilir. Ayin sırasında seçmeniz gereken seçenekler ise sırasıyla şöyle:
1- I'm ready. (Hazırım.)
2- We beg for forgiveness for calling upon you. (Sizi çağırdığımız için af diliyoruz.)
3- We ask you to give us what we desire. (Sizden istediğimizi bize vermenizi istiyoruz.)
4- Let the mountain break... (Dağlar yıkılsın...)
Bunlardan sonra cadı size üç kap gösterecek ve malzemeleri yerleştirmenizi söyleyecek. Sırasıyla şöyle yerleştirmelisiniz:
Ortadaki kaba: 2 Betony Oil (Deliçay Yağı)
Sağdaki kaba: 1 Mugwort Oil (Misk Otu Yağı)
Soldaki Kaba: 1 Basilisk Egg (Basilisk Yumurtası)
Sağdaki kaba: 1 Basilisk Egg (Basilisk Yumurtası)
Ardından:
5- It’s done. (Bitti.)
6- Yes. (Evet.)
7- Nerg va. futaos ferre!
8- For ive as tuo me!
9- Ring de chiole das er see!
Bunları yaptıktan sonra malzemeleriniz eksik değilse ya da bir şeyi yanlış yapmadıysanız başarımın açılmasının yanı sıra hem Aurela yaşayacak hem de çocuğunuz erkek olacaktır. Eğer bir şeyi yanlış yaparsanız başarım açılmaz ve ayin başarısız olur.
Bir şeyleri yanlış yapmanıza rağmen Aurela'nın ölmesini istemiyorsanız cadı size "tamam mı devam mı?" sorusunu sorduktan sonra "Stop (Dur)" seçeneğini seçmelisiniz, "Continue (Devam Et)" seçeneğini seçerseniz hem çocuk hem de Aurela ölür. (Continue seçeneği Mad King başarımı için gereklidir)

[ArdaY]

rehber güzel olmuş elinize sağlık

https://www.youtube.com/watch?v=LwmrWvcKWSE&ab_channel=EASYGAMESTR.org

şu kanaldan buldum türkçe yamayı az önce virüs taramasıda yaptım aynı zamanda gayet iyi çalışıyor

[ToulerS]

Türkçe yama lazım.

[TayrouNS]

Türkçe yamasına nereden ulaşabilirim

[Velo]

Arrgh detayları yanlış olmuş. Horozu satın almadım, ayının kalmasına izin verdim.
Tünellere avcıyı yollamana da gerek yok, maden ekipmanlarını kullanabilirsin. Ben madenleri kullandım. Avcıyı karımı ve kızımı kurtarmak için yolladım ama odaya vardığımda ayı hayvanı zaten öldürmüştü.

[Ezan Okuyan Haham]

elinize sağlık

[RRaidyn]

Güncel Türkçe yama var mı acaba?