吉原彼岸花全角色結局攻略指南(繁中)

本指南提供全角色+全結局的中文攻略

惣一郎

惣一郎



不用那麼規矩的
藍色祢襠
能讓人緊張起來
非常尊敬
道歉
不與他對視
插花
搪塞過去
是客人們
千景實在可憐
附和
說服她
（我要活下去。）
你總是這樣搭訕女孩子嗎？
（好擔心……）
不去
道別
追上去

Save 1

他沒有想到我是遊女？
收下
告訴她在稻荷的事情經過
不倒酒
依靠喜蝶
不求他幫忙
聽錯了嗎……？
稍微有一點用力
告訴他事實
好想快點見到父母
稱自己沒事
驚訝
喝下
腿麻了
灌醉忍
好懷念……

Save 2

謝謝他送來的慰問信件
他是怎麼看待我的
我只是一名遊女
還想再說說話
與辰吉商量好說辭
記得
自己和他
相信惣一郎

Save 3

將同床的事情說出口
我配不上他
一言不發地忍耐
接受
不願被時雨斥責
擔心時雨不會同意

Save 4

問清楚



達成結局「久遠的約定」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 4

不問



達成結局「奈落的盡頭」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 3 **達成惣一郎以外4位好結局後

說不出口
想和他在一起
詰問理由
無法接受
拜訪辰吉去見他
開心
不問



達成結局「鬼燈笛」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 2

謝謝他之前在稻荷救了自己
高興
惣哥哥也是客人之一
必須要回去了……
找藉口搪塞過去
……
惣一郎
懷疑惣一郎
將同床的事情說出口
我配不上他
一言不發地忍耐
接受
不該去



達成結局「不會讓給任何人」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 1

他討厭遊女？
推卻
搪塞過去
不倒酒
依靠喜蝶
不求他幫忙
聽錯了嗎……？
稍微有一點用力
告訴他是客人送的
好想快點見到父母
稱自己沒事
好可疑……
腿麻了
灌醉忍



達成結局「喧鬧的來客」

彰人

彰人



不用那麼規矩的
藍色祢襠
能讓人緊張起來
依舊看不透
道歉
不與他對視
唱曲
「……」
是時雨
或者彰人也有他的難處
拒絕
說不出話
（或許下一次就是我了……）
你總是這樣搭訕女孩子嗎？
（他也是我的客人……）
不去
道別
放棄
他討厭遊女？
推卻
搪塞過去
倒酒
向門脅搭話
聽錯了嗎……？
稍微有一點用力
告訴他是客人送的
送來如此貴重的東西真的好嗎？
稱自己沒事
好可疑……
喝醉了
灌醉忍
（還是忍耐吧……）
你的心意我領了
給客人帶
挺身阻止
因為千景
這樣嗎……
忍耐
雖然是這樣……
感謝彰人
握回去
去玩射擊
冷待彰人
這是你做的？
好開心
想再看看別的
彰人大人……？

Save 1

工作

Save 2

說不出口



達成結局「安眠曲」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 2

放棄現在的生意

達成結局「未能出口的話語」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 1

休息



達成結局「虎與蛇」

-------------------------------------------------------------------------

大月忍

大月忍



不用那麼規矩的
紅色祢襠
能讓人緊張起來
依然看不透
道歉
不與他對視
插花
搪塞過去
是客人們
身為花魁，不論什麼樣的客人都要招待
附和
說不出話
（我要活下去。）
現在還沒開始工作
（他真是個怪人……）
請他下次再來店裡
放棄
他不是住在吉原的人？
推卻
告訴她在稻荷的事情經過
不倒酒
請藝伎換一種曲子
求他幫忙
你之前聽見聲音了嗎？
稍微有一點用力
告訴他是客人送的
好想快點見到父母
稱自己沒事
好可疑……
被忍大人的魅力迷倒了
附和他
拜託他折喜歡的東西
溫柔
阻止
試著喝一點
想玩花牌
不問
參加
告訴他自己的真心
擔心忍有沒有受傷

Save 1

不收
（想接受最真實的忍大人。）
我很擔心您
向忍徵求同意
隱忍
兩人感情很好
自己去救他
讓忍介紹

Save 2

拒絕



達成結局「飄落」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 2

同意



達成結局「定會奪回」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 1

收下
（我配不上他……）
以為被拋棄了
向時雨徵求同意
反駁
忍大人很溫柔
尋找幫助
自報姓名

達成結局「打勾勾」

朔夜

朔夜



你可真是認真踏實
還沒有想好
好看極了
依舊看不透
道歉
不與他對視
插花
搪塞過去
是客人們
千景實在可憐
附和
說服她
（我要活下去。）
你總是這樣搭訕女孩子嗎？
（好擔心……）
不去
道別
放棄
他不是住在吉原的人？
推卻
告訴她在稻荷的事情經過
不倒酒
依靠喜蝶
不求他幫忙
你之前聽見聲音了嗎？
不用介意
告訴他事實
好想快點見到父母
稱自己沒事
假裝沒發現
不願喝下
腿麻了
灌醉忍
對身體不好
提醒喜蝶
為什麼任由她們對你亂來？
對不起
為之前的事道歉
「櫻花」比較好
聽從朔夜的話
自己給牠戴上項圈
因為能見到朔夜
接過繪本
寫朔夜的名字
同意
給朔夜寫回信
回朔夜家
我想讓朔夜幫我綰髮

Save 1

後悔
我喜歡朔夜
放開我！
安撫朔夜
不讓他喝酒

Save 2

向官差自首



達成結局「同一屋簷下」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 2

提議一起跑

達成結局「格窗之中」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 1

不後悔
還是不懂
瞪著他
結束話題

Save 3

讓他喝酒

達成結局「死路」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 3

不讓他喝酒

達成結局「白色的埋葬」

-------------------------------------------------------------------------

時雨

不用那麼規矩的
藍色祢襠
能讓人緊張起來
十分親近
道謝
與他對視
插花
搪塞過去
是客人們
身為花魁，不論什麼樣的客人都要招待
附和
說服她
（我要活下去。）
你總是這樣搭訕女孩子嗎？
（他也是我的客人……）
不去
道別
放棄
他不是住在吉原的人？
推卻
告訴她在稻荷的事情經過
不倒酒
請藝伎換一種曲子
求他幫忙
你之前聽見聲音了嗎……？
稍微有一點用力
告訴他是客人送的
送來如此貴重的東西真的好嗎？
想到自己果然敵不過時雨
好可疑……
喝醉了
灌醉忍
挽留
放心

Save 1

不清楚
第二個家
白檀
……我很幸福
為何突然說這種話？
告訴時雨
……不好形容
不信服
鼓勵
難道是因為忙碌
道謝
可以再拜託您嗎？
感到難過
想過
無法回答

Save 2

不是



達成結局「拂曉」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 2

或許是……

達成結局「墮落的花魁」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 1 **通關惣一郎Best End「鬼燈笛」後

不清楚
側耳傾聽
出面阻止時雨
想要弄清楚真相
忍耐
我們曾經見過？
詢問時雨的事情
拒絕贖身
維護時雨
沉默
他在想什麼？
……不能坐視不管
回答說自己不能見他
不詢問彰人
答應
不要再糊弄我了

Save 3

不能對時雨置之不顧



達成結局「彼岸花」

-------------------------------------------------------------------------

從Save 3

遲疑



達成結局「注視著妳」

[大VV]

谢谢，这攻略挺好的