Obchod
BioShock 2
Vše Diskuze Snímky obrazovky Přenosy Videa Novinky Návody Recenze

BioShock 2

Obchod
BioShock 2 > Návody > Návody uživatele Lexaurin
Nedostatek hodnocení
Bioshock 2 - Čeština
Vytvořil: Lexaurin
   
Ocenit
Přidat do oblíbených
Oblíbeno
Odebrat z oblíbených
Vytvořil
Lexaurin
Offline
Kategorie: Modování nebo nastavení
Languages: Čeština
Přidáno
Aktualizováno
5. bře. 2014 v 4.12
31. bře. 2023 v 2.50
896 unikátních návštěvníků
15 přidání do oblíbených
Obsah návodu
Přehled
Info 
Upozornění 
Instalace a odinstalace 
Download 
Komentáře
Info
Jedná se o neoficiální amatérský překlad singlplayerové části hry + 2x SP DLC (komplet CZ texty včetně diakritiky). Určeno pro anglickou verzi hry.

!!! Ja nejsem autorem této češtiny !!![/b]
AUTOŘI:
Ctihy (překlad, testování, instalátor)
pe.si.cha (fonty, extrakce textů)
keeper7 (program na export / import textů)
Upozornění
Pokud máte hru již rozehranou v angličtině, tak musíte vymazat staré savy! (hra si ukládá texty i do savů a překlad by pak nefungoval korektně).

Pokud vám hra po instalaci češtiny na STEAMu padá:
Klikněte ve STEAMU na ikonku hry pravým, zvolte "Vlasnosti" a dále "Nastavit možnosti spuštění" a dopište tam příkaz -nointro a uložte. Pak už by vše mělo být v pořádku.

Češtinu instalujete na vlastní riziko. Autoři nenesou žádnou zodpovědnost za případné komplikace.
Doufám, že se Vám překlad bude líbit a tuto nádhernou hru si užijete v rodném jazyce...
Instalace a odinstalace
Instalace
  • Nainstalujte hru
  • Nainstalujte češtinu - zkontrolujte správnou cestu do adresáře hry (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Bioshock 2)
  • Hotovo
  • V menu nastavení hry si zapněte titulky a hrajte

Odinstalace
  • Klikněte ve STEAMU na ikonku hry pravým, zvolte "Vlasnosti" a dále "Místní soubory" a klikněte na tlačítko "Ověřit integritu mezipaměti hry"
  • Všechny upravené soubory budou poté nahrazeny originálními.
Download

V případě nefunkčnosti odkazu na download mně kontaktujte !
Počet komentářů: 8
< >
[CZE] babetak 31. pro. 2016 v 6.44 
CZ na Remaster už je taky venku - viz návody u dané hry
[CZE] babetak 18. dub. 2015 v 9.11 
Není zač - jsem rád, že se vám naše práce líbí... (Ctihy)
Lexaurin  [autor] 24. úno. 2015 v 8.46 
Tak tieto pády spôsobuje DX11, češtinou to nie je ... neviem či je zle optimalizovaná ale príkaz "-dx9" pomohol aj mne veľa ľudí malo ten problém.
Skarafiát 24. úno. 2015 v 8.44 
Také mi padala. Nakonec jsem to spouštěl s příkazem -dx9 a držela. Zkus a uvidíš
Lexaurin  [autor] 28. pro. 2014 v 9.07 
Čítaj popis : "Pokud vám hra po instalaci češtiny na STEAMu padá:
Klikněte ve STEAMU na ikonku hry pravým, zvolte "Vlasnosti" a dále "Nastavit možnosti spuštění" a dopište tam příkaz -nointro a uložte. Pak už by vše mělo být v pořádku."
Joe-cz 28. pro. 2014 v 7.26 
Sice to nepřehrává intro, ale pořád padá.
Grogu 24. srp. 2014 v 6.52 
Díky moc :)
SIFLER 26. čvc. 2014 v 12.06 
Děkuji.. :)