安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Donc voilà, j'ai suivi ce guide, j'ai téléchargé l' "Unofficial Oblivion Patch" sur nexus, déplacé dans Oblivion Mods/Bash Installers, démarré Wrye Bash, installé ce mod. Mais j'ai 3 questions :
- 3 mods ce sont installés dans l'onglet "Mods" de Wrye Bash, dois-je les activer en les cochants ? Car j'ai pu lire que c'était de cette façon qu'on activait les mods mais il ce n'est pas spécifié dans le guide.
- J'ai malgré tout essayé en cochant ces mods et lorsque je coche le mod principal, en jeu, certains dialogues de certains pnj n'ont pas de voix et sont passés très vite (ce qui détruit l'expérience de jeu), et plus anecdotique, certain slieu, armes, etc sont en anglais.
est-ce normal ou ai-je un bug sur un mod qui cherche à patch des bugs ?
- Subsidiaire : j'ai le jeu GOTY sur steam, donc dlc mais pas deluxe avec les mods en anglais, dois-je malgré tout de même me référer au guide qui explique comment traduire l'édition delux ?
Et si t'as déjà les DLC ça devrait pas de problème, les patchs sont compatible avec la version française du jeu !
Ou faudra modifier le chemin ou peut être ça détectera automatiquement lors de l'installation le chemin du dossier du jeu ?
Je suppose que les autre parti ensuite lier au Disque C: je devrais modifier en chemin D:
Pour une version qui n'a que les dlc fr je devrais quand même installer les deux patch dlc et S-I?
Ou je prend juste S-I ?
Comme dit préfère une confirmation avant de faire une ânerie.
Haha, je comprend ! Théoriquement, je ne comprend pourquoi la traduction a fait craché ton jeu (c'est plutot les modes qui peuvent faire ça). Mais bon, avec ces vieux jeux on ne sait jamais :P
J'ai retenté en voyant ta réponse (sans rien faire de plus qu'au dernier abandon) et maintenant ça marche.... ^^ J'ai juste mis le jeu en masqué sur steam et démasqué. Là ça à l'air de fonctionné du coup je vais play un peu. J'ai un peu peur d'essayer de réinstaller ton guide je t'avoue. Je te tiens au courant si je me lance. Merci quand même ils sont biens détaillés ;)