雀姬
Not enough ratings
[Updated] Rough IN-GAME Translators for EN
By Sy.
Official EN TBD? THIS might be Little Help for EN in-GAME translator with XUnity.AutoTranslator ReiPatcher
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
PREVIEW

HOW TO
  • Download XUnity.AutoTranslator[github.com] Stand Alone instaler. and extract it

  • Browse local files Game

  • Copy-Paste to that folder

  • Double click SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe, let the program do His Job.

  • Press any key to close setup, then For the first time, open the sortcut game (Patch and Run)

  • Close Game, open Config.ini

  • Change FromLanguage=ja to
    FromLanguage=zh-CN, Then Save

    Last!!

    Delete folder Text at ....\common\sparrowhime\AutoTranslator\Translation\en\.....



For next time you login,you just need to Play normaly.

Note : Dont try to edit anything, unless you know what you do.
THIS JUST FOR UNITY ONLY, All Game made By Unity, you can do the same.
If you need to change it to your native language, you can change it at Config.ini at ..../AutoTranslator
Make your own translation, ..../AutoTranslator/Translation/(your naitve language)/Text/..
This For stand Alone installation, if you need Full, Here[github.com] the Guide

THIS IS JUST LANGUAGE CONFIGURATION FOR GAME, NOT and/or NEVER CHANGE ANYTHING FOR IN-GAME MODE.

Thankyou for Passing By
How to Disable
Select the empty endpoint when you press ALT+0 or set the configuration parameter Endpoint= to empty.

First way, Alt+0 IN-GAME
Uncheck Translated, Then Close



Second way, set the configuration parameter
browse to game folder, select AutoTranslator

Select config.ini

Set Endpoint= (empty) / Delete GoogleTranslate

Delete folder Text at ....\common\sparrowhime\AutoTranslator\Translation\en\....
Then Save.
Write it Down

  • Eat = Chi
  • Bump = Phan
  • Barrier = Khan
  • Vertical = Riichi
  • Treasure = Dora
  • Robe = Ura Dora
6 Comments
VNNQT Aries CừuCon Jun 11, 2022 @ 12:42pm 
Very nice. thank you very mutch
Soul Nibbler Apr 4, 2021 @ 5:22pm 
Wow, thank you! Thanks also for including it in the guide!
Sy.  [author] Apr 3, 2021 @ 11:03pm 
Select the empty endpoint when you press ALT+0 or set the configuration parameter Endpoint= to empty. Edited Guide with How To disable
Soul Nibbler Apr 2, 2021 @ 6:30pm 
Sorry for the silly question, but how do you uninstall the patch?
Sy.  [author] Jan 29, 2021 @ 12:08am 
Anytime :)
Canaria Jan 18, 2021 @ 3:37am 
thanks!! it's very useful!!