Основы хазалида (Язык гномов)

Все уроки хазалида из игры собраны здесь. Если же вам стало интересно о чём же говорит ваш "Мастер гном" во время игры, то милости прошу - к прочтению данного руководства.

Кто такие гномы?

"Мы сражаемся, чтобы защитить наших собратьев, мы сражаемся, чтобы защитить наши кланы, но самое главное – мы сражаемся, чтобы не уронить нашу честь. Никогда не забудем мы мук, которые понесли, и за всякую и каждую несправедливость, сотворённую нашим предкам врагами, мы возьмём плату кровью. Мы – сыны Грунгни; порознь мы – камни, вместе мы стоим с крепостью скалы."
- Алрик Ранулфсон при обороне крепости Карак-Хирн.

Гномы – одна из старейших рас известного мира. С давних времён они жили в Краесветных горах, обширной и неприступной горной цепи, отмечающей восточные границы Старого Света. В древности, среди высоких горных пиков и бездонных ущелий, гномы строили огромные подземные дворцы-крепости. В лучшие времена их владения простирались от крайнего севера до дальнего юга, а их шахты тянулись в самую глубь земли. Эти славные дни давно в прошлом, многие крепости лежат в руинах или захвачены злобными тварями. Великие свершения древности теперь не более, чем воспоминания, о которых в залах немногих оставшихся крепостей поют древние саги.

Гномы очень сильные и стойкие, широкоплечие, мощные торсом, с большими руками и широкими стопами. Они идеально приспособлены к тяжёлому физическому труду и в течение многих часов могут без устали рыть туннели. Благодаря своей огромной физической выносливости они могут нести тяжёлые грузы, совершенно не уменьшая скорость. Насколько они физически сильны, настолько же крепки психически. Утверждение, что гном знает, чего хочет, является некоторым преуменьшением.

Что же такое "Хазалид" ?

Хазалид или же Кхазалид - это древний благородный язык гномов. Это очень консервативный язык, который за многие тысячи лет заметно не изменился в устной или в письменной "рунической" форме. Гномы очень гордятся своим языком, на котором они редко говорят в присутствии других рас, и никогда не обучают ему других существ. Для людей это "секретный гномий язык", иногда случайно услышанный, но никогда не понимаемый правильно.

По звучанию хазалид не очень похож на людскую речь и сильно отличается от мелодичной эльфийской. Его можно сравнить с раскатами грома. У всех гномов очень низкие, звучные голоса, и говорят они более громко, чем это необходимо. Это может создать впечатление, что гномы шумны и вспыльчивы - что в основном отражает гномий характер. Словарь хазалида отлично отражает уникальный пристрастия расы гномов.

Руническое письмо
Руны гномов были созданы для резьбы на хазалиде по камню, и как следствие, они состоят из прямых линий, которые могут быть легко вырезаны долотом. Письмо состоит из базового алфавита, который может быть использован для выражать любых слов и дополнительных индивидуальных рун. Каждая из них может представлять слово, идею или имя. Это означает, что многие слова могут быть записаны в двух формах, хотя это чаще справедливо для имён и названий. Магические руны всегда принимают вторую, индивидуальную форму, поэтому считается, что все не алфавитные руны имеют особое значение или силу.

Руны обычно высекают слева направо, но они могут также быть вырезаны колонками, начинающимися слева направо, во второй колонке справа налево, а в третьей снова слева направо и так далее. Руны могут также вырезаться вертикально сверху вниз, как это часто делают на памятниках и важных фресках. В письменной форме руны обычно идут слева направо горизонтально.

Базовые руны алфавита называют Клинкарун, что значит «высеченные руны», эти руны наиболее часто используются и их легче всего высекать. Хотя произношение казалида не соответствует звукам человеческой речи, в таблице выше приведены наиболее точные соответствия. Все звуки должны произноситься с силой, звуки «р» и «х» должны особенно выделяться, будто бы, произнося их, вы прочищаете горло, а звук «з» наоборот должен звучать очень звонко.

Помимо рун алфавита в клинкарун также включаются числа, как показано выше. Слова гномов для обозначения чисел различаются в зависимости от того, что именно считается — это очень существенно для гномов, но часто запутывает другие расы. Многие вещи гномы считают по двенадцать (дюжинами), перемножая вплоть до гросса (12 дюжин или 144), также используется счёт по двадцать (скорами) и в более традиционной манере — десятками. Слов для двадцати, тридцати и так далее, не существует и гном скажет «шесть десятков и пять» или «три скора и семь», что на языке гномов звучит как «Сиздонун Сак» и «Двескорун Сет».

Великая Книга Обид.

Великая Книга Обид (Great Book of Grudges), также известная как «Даммаз Крон» - эта древняя книга, на протяжении веков передающаяся от одного Верховного-Короля Гномов к другому. В настоящее время она принадлежит правящему Верховному-Королю Торгриму Злопамятному.

Великая Книга Обид представляет собой перечень всех злодеяний и коварных поступков, когда-либо совершённых против Гномов. Книга пишется кровью Верховных-Королей и только они имеют право добавлять новые записи и вычеркивать отомщённые. По сути, Великая Книга Обид содержит в себе подробную историю всей расы Гномов.

Книга является символом абсолютного господства Верховного-Короля Гномов и ее содержимое хранится в тайне от любопытства прочих рас. Более того, среди обитателей верхнего мира мало кто видел этот фолиант своими глазами, за исключением нескольких писцов из Империи, доступ которым был разрешён только благодаря многолетнему союзу между Империей и Гномами.

Страница № 1

• Основы хазалида, урок 1 | Хазалид: язык гномов.
  
• Основы хазалида, урок 2 | Клинкарун: руны гномов, письменность.
  
• Основы хазалида, урок 3 | Дави: гном.
  
• Основы хазалида, урок 4 | Бога: неожиданно погасшая в тёмном тоннеле свеча. Используется в качестве ругательства.
  
• Основы хазалида, урок 5 | Даври: нечто достаточно хорошее и без проверки временем и долгой работой. Используется гномами для обращения к товарищу.
  
• Основы хазалида, урок 6 | Донглиз: часть тела гнома, которую нельзя почесать самому. Часть тела врага, в которую хорошо втыкать топор.
  
• Основы хазалида, урок 7 | Грунгни: гномий бог-предок горного дела и кузнецов, муж Валаи.
  
• Основы хазалида, урок 8 | Гримнир: праотец, несравненный воин и первый из "мстителей"
  
• Основы хазалида, урок 9 | Восемь пиков Карака - развалины гномьего города-крепости в горах Края Света, кишащие гоблинами и скавенами.
  
• Основы хазалида, урок 10 | Крук: Неожиданное разочарование (Блин!).

Страница № 2

• Основы хазалида, урок 11 | Кранк: Катастрофа! (Проклятие!).
  
• Основы хазалида, урок 12 | Крут: Болезнь горных козлов.
  
• Основы хазалида, урок 13 | Крати: тот, кто страдает от крата; козопас; оскорбление.
  
• Основы хазалида, урок 14 | Най: Нет!
  
• Основы хазалида, урок 15 | Ранк: Односторонний бой.
  
• Основы хазалида, урок 16 | Скруфф: Растрепанная борода (Оскорбление).
  
• Основы хазалида, урок 17 | Таги: Убийственный предатель. Так же используется как предатель.
  
• Основы хазалида, урок 18 | Таггораки: Скавен.
  
• Основы хазалида, урок 19 | Трунд: Пистолет.
  
• Основы хазалида, урок 20 | Умгак: Дрянный.

Страница № 3

• Основы хазалида, урок 21 | Валая: гномья богиня-предок, исцеления и защиты.
  
• Основы хазалида, урок 22 | Ваззок: Гном, обменявший золото или другой ценный предмет на что-то малоценное или совсем не стоящее; глупый или доверчивый гном; (оскорбление).
  
• Основы хазалида, урок 23 | Азумги: это человек, которому и топор гнома не стыдно доверить.
  
• Основы хазалида, урок 24 | Даури: имя которое дал Бардин для товарищей, не являющихся гномами.
  
• Основы хазалида, урок 25 | Дренгбарази: Присягнувшие убийцы, имеющие общую цель. Товарищи.
  
• Основы хазалида, урок 26 | Гримги: прозвище Бардина для Виктора Зальцпайера.
  
• Основы хазалида, урок 27 | Колраки: Штормовая крыса.
  
• Основы хазалида, урок 28 | Раки: сокращенная / сленговая версия тхаггораки (скавен).
  
• Основы хазалида, урок 29 | Ракогри: Крысиный огр.
  
• Основы хазалида, урок 30 | Вутельги: прозвище которое дал Бардин для Кериллиан.

Страница № 4

• Основы хазалида, урок 31 | Зарринн: прозвище которое дал Бардин для Сиенны Фуэгонас.
  
• Основы хазалида, урок 32 | Рорказ: Неформальный конкурс криков, баталия между гномами, кто-кого перекричит.
  
• Основы хазалида, урок 33 | Венгрин: Месть.
  
• Основы хазалида, урок 37 | Гроз: большой. Насколько большой - зависит от определяемого слова.
  
• Основы хазалида, урок 40 | Зилаздуми: колдун хаоса, управляющий ветрами

Страница № 5

• Основы хазалида, урок 41 | Кратаздуми - колдун хаоса, источающий вонючие ядовитые пары.

Заключение.

Ну вот, мы с вами только что прошлись по всем доступным нам "урокам" хазалида в игре.
Спасибо ещё раз, что потратили своё время на прочтение данного руководства, если при прочтении руководства вы заметили пунктуационные или же орфографические ошибки - напишите мне об этом в комментариях. Информация для данного руководства была взята с русско-язычных вики/фандомов.



Руководство было обновлено: 31.01.2023

[oluo3000]

Основы хазалида, урок 30 | Вутельги: прозвище которое дал Бардин для Кериллиан - скорей будет как "лесной эльф".

[Nishtyak.]

Про хаоситав не хватает слов!
Например: казакидум и т.п.

[Дисфункция кала]

26)Грум - ворчать, так что грумги можно перевести как ворчащий человек
31)Зарр - огонь, ринн - женщина, отсюда получим огненная дева

[HZomb]

26 - Вроде "Грумги"- стойкий
30 - Всегда думал это "Вут" - дерево + "Эльги" - эльф
23 - стоит указать, что так Бардин называет Крубера
9 - а также бывший столичный и один из самых богатых гномьих городов, если не ошибаюсь

[Гaзoвый Meнecтpeль]

Основы хазалида, урок 37 | Гроз: большой. Насколько большой - зависит от определяемого слова.

[Gwanwyn]

Понял господа, спасибо!

[Гaзoвый Meнecтpeль]

Основы хазалида, урок 40 | Зилаздуми: колдун хаоса, управляющий ветрами

[Duke]

В "Основы хазалида, урок 23" вторая запятая не нужна (после "гнома")
Хорошее руководство :)

[Malchidael]

Благодарю.
А кстати, как будет "благодарю/ спасибо"?

[Gwanwyn]

Ну, если верить Фандому то - Az, Oz, Grundril - это привет.