[MOD] [ES] -ReWork- Textos de Títulos, Historia y Batalla [Compatible con actualización del 5 de Noviembre de 2020]

El mod -ReWork- para Final Fantasy IV (compatible con la actualización del 5 de Noviembre de 2020), concebido con el propósito de recrear los gráficos de los textos de los títulos de introducción, el poema del Dragón y la Luna, los nombres de los personajes, textos de la pantalla de título, y los términos y textos de batalla.

Mod -ReWork- para Final Fantasy IV

El mod -ReWork- para Final Fantasy IV (compatible con la actualización del 5 de Noviembre de 2020), concebido con el propósito de recrear los gráficos de los textos de los títulos de introducción, el poema del Dragón y la Luna, los nombres de los personajes, textos de la pantalla de título, y los términos y textos de batalla.

De la forma en que Square Enix hizo algunos de estos textos para las versiones de este juego en STEAM, Android e iOS, fue usando una fuente común de Windows, MS Sans Serif, algo muy lejos de parecerse a cómo aparecían en la versión de Nintendo DS.

Puesto que los archivos del juego podían ser fácilmente localizados, extraídos y editados, una corrección de estos archivos TENÍA que hacerse, para poder tener una verdadera obra de arte en nuestras manos, que es como Final Fantasy IV fue planteado en sus orígenes, dando igual en qué plataforma lo jugases primero, tanto si se trataba de la versión de SNES, la de PSX, el port de GBA, o el remake de Nintendo DS.

Capturas comparativas

De esta forma, y poniendo en uso este mod, los textos de los nombres que se ven así...


... pasarían a verse de esta forma...


Y cambiando completamente el estilo y apartado visual, para darle un soplo de aire fresco al juego.

Los textos y términos en las batallas, que se ven así por defecto...


... cambiarían a esto.


Y los títulos de introducción que fueron hechos así...


... haciendo uso de este mod, se verían así.

Agradecimientos especiales y otros

Aunque este mod no arregle otros apartados con errores de la versión de STEAM, estaréis encantados al menos con el resultado artístico que esta edición de los gráficos puede dar al juego.

Deseo que podáis disfrutarlo. ¡Por favor, manteneros a salvo, y pasad un buen día jugando!

Agradecimientos especiales al server de Discord, VG Research & Modding, por todo el apoyo y la ayuda recibida al desarrollar este mod.

Enlaces de descarga

Enlace a la versión en Español:
https : // mega [punto] nz / folder / UNtHVQTI#uy7XDGu2RTiBy_VeZ75ygw

Enlace a la versión en Inglés:
https : // mega [punto] nz / folder / pQkTxQ5Q#3Ogm6HFafjo7qNDsWsNt1A

Enlace a la versión en Italiano:
https : // mega [punto] nz / folder / Rd9gVBKY#DoqZBqu1nQgKH6-afvw-SA

(Tan sólo copiad el enlace tal cual en el navegador, poned los [puntos] donde se indique, y borrad todos los espacios para poder acceder.)

Instrucciones de instalación

1.- Descarga el mod adecuado para tu idioma (sólo disponible en Español, Inglés e Italiano).
2.- Localiza la carpeta donde instalaste el juego y dirígete a la dirección Final Fantasy IV/EXTRACTED_DATA/Files.
3.- Extrae los contenidos de los archivos battle2d.rar, event2d_pack_Localize.rar, NP.rar, y TITLE_Localize.rar en la carpeta Files.
4.- Reemplaza los contenidos (haz una copia de seguridad de estos antes, si quieres).

Sólo entonces, podrás comprobar los resultados en el juego con tan sólo jugarlo.

Actualizaciones

- 9 de Noviembte de 2020 - Lanzamiento del mod en Español, Italiano e Inglés.
- 10 de Noviembre de 2020 - Actualizado el archivo en inglés event2d_pack_Localize.dat para corregir una falta ortográfica en el poema de Mysidia.

[Oscar92player]

Requieren una herramienta especial llamada SSAM unpacker/repacker, para extraer los archivos de dentro y volver a empaquetarlos dentro del .dat.

No dispongo de los links a la herramienta, pero sé que está en el servidor de Discord "VG Research & Modding". El link de invitación es éste: https://discord.gg/J4vb7rpt

Es únicamente de habla inglesa.

Busca en el canal de Final Fantasy IV, en la sección #releases-and-tools.

[Dragoonglue]

¿Los archivos .dat cómo los modificaste?

[Dragoonglue]

Genial, muchísimas gracias

[Oscar92player]

@dragoonglue La extensión que tienen al final del nombre, llamada .ncbr o .ncgr las cambias por .png y las puedes abrir como si fueran imágenes normales.

Después de eso, las puedes editar con cualquier programa de edición de imágenes, como Adobe Photoshop o GIMP. Las guardas en el formato .png, y luego vuelves a renombrar los archivos a como estaban antes, si eran .ncgr o .ncbr originalmente.

[Dragoonglue]

¡Muchas gracias por el mod! ¿Qué herramientas usaste para extraer y recomprimir las imágenes? Me gustaría realizar mis propios cambios en algunas.