Steam-fællesskab :: Guide :: Промт перевод aka Фаргус

Butiksside

The Henry Stickmin Collection

Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Nyheder Guider Anmeldelser

The Henry Stickmin Collection > Guider > Gleb_glebiuss guider

73 vurderinger

Промт перевод aka Фаргус

Af Gleb_glebius

Вы когда нибудь задумывались, что было бы, если бы Фаргус ещё существовал? Я тоже нет, но я решил сделать свой "отбитый" перевод этой игры.

Pris

Designet af:

Gleb_glebius
Offline

Kategori: Værksted

Languages: Russisk

Offentliggjort:

Opdateret:

27. aug. 2020 kl. 5:29

12. aug. 2023 kl. 3:37

3,074	Unikke besøgende
88	Nuværende foretrukne

Guide-indeks

Oversigt

Начало

Дисклеймер

Скачать

Установка

Скриншоты

Конец

Когда обнова?

Kommentarer

Начало

Дисклеймер

Данный перевод есть только для Fleeing The Complex, если вам понравится, я сделаю и для предыдущих частей

Скачать

Мой перевод вы сможете скачать с Гугла [drive.google.com] или с Яндекса [yadi.sk]

Установка

Чтобы установить чей-то перевод (мой или другого человека) перейдите в папку с игрой и замените файл ftc_english на скачанный файл

Скриншоты

Конец

Спасибо всем, кто уделил время этому руководству, и отдельное спасибо тем, кто скачал и опробовал данный перевод. Это моё первое руководство. Судите по всей строгости. Желаю вам удачи и до скорого!

Когда обнова?

Всем здрасьте. Прошло уже много времени с момента выпуска этого мода, ровно столько-же, сколько с моего обещания сделать перевод всех глав.

Не буду оправдываться или придумывать отмазки, скажу правду. Мне просто лень сесть и несколько часов подряд втыкать в текстовый документ. Причём автоматизировать это нельзя, современные переводчики (Тот же Prompt) переводит уже на вполне себе адекватном уровне. А осознание того, что глава Completing the Mission состоит из кучи мегабайт текста, который нужно перевести, меня ещё больше отталкивает от этого занятия.

В общем, перевод будет. Когда? Может завтра. Или через неделю. Или через месяц. Или через пять лет. Но он будет.
Когда все планеты Солнечной системы выстроятся в виде слова "Bruh", тогда перевод и выйдет.

Всем удачи!

32 kommentarer

< >