Azazel - The Curious Angel

[ENG] Introduction.

This manual does not contain important information. Everything is done only in my interests. Here you can learn something new about the characters of the game "HellTaker"

[RU] Вступление.

Это руководство не содержит в себе важной информации. Все сделано только в моих интересах. Здесь вы сможете узнать что-то новое о персонажах игры "HellTaker"

[ENG] [RU] Azazel

Azazel is the sixth character encountered in Helltaker. Azazel differs from the rest of the cast by being an angel.

Азазель - шестой персонаж, встречающийся в Хеллтакере. Азазель отличается от остальной части состава, будучи ангелом.

Appearance \ Внешность

Azazel contrasts the demons in Hell by wearing a white, almost militaristic uniform, with yellow lining on her collar, sleeves, gloves, and down the middle of her shirt. As well, she wears a necklace under the collar of her uniform, which meets to hold a square cross with leaves protruding from under it. In the art book, it's shown that she wears pants with a belt, and white boots with straps on the top, with typical silver lining on the straps.


Азазель противопоставляет демонов в аду тем, что носит белую, почти милитаристскую форму, с желтой подкладкой на воротнике, рукавах, перчатках и по середине рубашки. Кроме того, она носит ожерелье под воротником своей униформы, которое встречается, чтобы держать квадратный крест с листьями, торчащими из-под него. В книге по искусству показано, что она носит брюки с поясом и белые ботинки с ремешками сверху, с типичной серебряной подкладкой на ремешках.

Personality \ Персонаж

Azazel is shown to be curious, as is her name, venturing down into hell by herself to collect information on Demons. She's shown to typically be writing down notes, and is determined to do so, as in the epilogue, although seeming traumatized by her experiences in the demon harem, she still continues to take notes.


Азазель, как ее зовут, проявляет любопытство и сама отправляется в ад, чтобы собрать информацию о Демонах. Она, как правило, пишет записки и полна решимости сделать это, как в эпилоге, хотя она, похоже, травмирована своими переживаниями в гареме демонов, она все еще продолжает делать заметки.

Trivia \ Общее

▪ In Mythology, Azazel is a fallen angel, typically cited as a scapegoat.
▪ In concept art, Azazel is shown to have a more militaristic uniform, with a name tag, breast pockets, and epaulets. It appears that Azazel's necklace is the last remnant of this concept, reminiscent of a German Iron Cross.
▪ A theory states that Azazel could possibly be lesbian, or at the least, bisexual, this is due to the fact that in the final cut scene of Helltaker, she is shown to be staring at Judgement's breasts. Her alias, the Curious Angel, also supports this, as people who do not know their sexuality are often called "curious," or "questioning."

Ursprungligen skrivet av Zdrada:

Adapted from Helltaker WIKI

▪ В Мифологии Азазель - падший ангел, которого обычно называют козлом отпущения.
▪ В концептуальном искусстве показано, что у Азазеля более милитаристская форма с именной биркой, нагрудными карманами и погонами. Похоже, что ожерелье Азазель является последним остатком этой концепции, напоминающей немецкий железный крест.
▪ Теория гласит, что Азазель может быть лесбиянкой или, по крайней мере, бисексуалом, это связано с тем фактом, что в финальной сцене Хеллтакера она, как показано, смотрит на грудь Судьи. Ее псевдоним, «Любопытный ангел», также поддерживает это, поскольку людей, которые не знают своей сексуальности, часто называют «любопытными» или «допросами».

Ursprungligen skrivet av Zdrada:

Позаимствовано из Helltaker WIKI

Arts \ Арты

Links \ Ссылки

Also, I made some more guides on interesting characters (Girls) of the HellTaker game.

Так-же, я сделал еще несколько руководств по интересным персонажам (Девушкам) игры HellTaker.

Ссылки: \ Links:

1. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2136082772
   
2. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2136346643
   
3. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2157285269
   
4. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2136065091
   
5. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2135535438
   
6. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2136351527
   
7. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2136357211
   
8. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2136364154
   
9. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2136341682
   
10. [ENG]: Unfortunately, I could not find WIKI by Judgement character (Girl) [RU]: К сожалению, я не смог найти WIKI по персонажу (Девушке) Джаджмент.

[DaThomas]

nice.

[savika]

дрочи дальше ничтожество :^)