Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
If you haven't beaten the good end yet, "Examine the body laying across the hole" then "Don't look back" is good end.
"Examine the body laying across the hole" then "Look back" is bad end 8.
If you HAVE gotten true end, after examining the body you get the new Mitsuki sequence, if in it you choose "go to the second floor" it leads to either end 6 or 7. The only way to get back to the Look/Don't look choice is with "go to the covered walkway", and from here the choice becomes the same: "Look back" for bad end 8, "Don't look back" for good end.
So to fix it, the changes should probably be: Edit the final extension segment to replace the 2 references to Bad Ending 8 with Good Ending, and add a note before Bad End 8 to mention that if you already got the good end, you should instead follow the extended steps, just choosing "Look back" at the end.
Those steps do not lead to Bad End 8, rather to the good ending (since you choose Don't Look Back), so instead of referring Bad Ending 8, they should be labeled as Good Ending Extension.
There's also another problem: if you've cleared the good end and the extra scene plays, it becomes impossible to get Bad End 8 with the listed steps, because the Mitsuki sequence will always play, so you don't get the "Look back" choice mentioned in Bad Ending 8. Instead, you need to follow the steps from your extension segment, by choosing "go to the covered walkway", and getting the chisel from the art room, just that when the Look Back/Don't segment appears afterwards, you choose Look Back for Bad End 8, or Don't Look Back for the extra CGs and soundtrack.
I noticed a typo however, in Student name tags Episode 2, the very first one shows class 3-A (correct one) but the text mentions 1-C (wrong one, since 1C is shown 3 tags below).
Also in the main walkthrough for Episode 2, step 21 says "the corpse" twice.