Sid Meier's Pirates!

Sid Meier's Pirates!

93 ratings
Sid Meier's Pirates! - Traducción a ESPAÑOL
By Akrom
Sid Meier's Pirates! - Traducción a ESPAÑOL

Si habéis adquirido el juego en STEAM, os habréis encontrado con la sorpresa de que no se puede instalar en Español.

Sin embargo, el juego original si que se podía instalar en Español

Con esta sencilla guía podréis traducirlo rápidamente.
6
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Traducción a ESPAÑOL
El proceso de traducción es muy rápido y sencillo.

Además, es totalmente legal y no tendréis ningún "problema" con STEAM dado que el juego original SI que tiene la opción de instalarlo en Español.

Como tengo el CD original del juego, he extraido del mismo el pack de idioma Español.











INSTALACIÓN:
  • 1 - Accede a la siguiente web:
    ENLACE: << https://motogames.es/download/traduccion-pirates-esp/ >>
    Y descarga la traducción. (Haz Click en el botón DESCARGAR).
    NOTA: Tambien podéis descargar el mapa!
  • 2 - Abre (descomprime) el archivo "lang1.zip". Dentro se encuentra el archivo "lang1.FPK"
  • 3 - Accede a la ruta donde está instalado Sid Meiers Pirates!. Para ello:
              ● Accede a tu biblioteca de juegos de STEAM
              ● Haz click derecho sobre el juego "Sid Meiers Pirates!"
              ● Selecciona "Propiedades"
              ● Elige la pestaña "ARCHIVOS LOCALES"
              ● Haz click en el botón "VER ARCHIVOS LOCALES"
                  (Con esto accederás a la carpeta de instalación del juego.)
              ● Haz doble click en la carpeta "Assets" para acceder a ella.
  • 4 - Renombra o haz una copia de seguridad del archivo "lang0.FPK"
  • 5 - Copia el archivo descargado "lang1.FPK" en esta carpeta.
LISTO!!!

Si tenéis alguna duda publicad un comentario e intentaremos ayudaros.

¿Ha sido útil esta guía? por favor dale un "Like", "Comparte", "Premia"...
60 Comments
Akrom  [author] Aug 27 @ 3:11pm 
Lo siento Rck3... no tengo Steam Deck. Me temo que no puedo ayudarte...
Akrom  [author] Aug 27 @ 3:09pm 
Hola nachodiazpoloni!

Ya tienes actualizado el enlace para descargar la traducción.
Un saludo.
nachodiazpoloni Aug 18 @ 12:13pm 
alguien tiene le archivo para enviarmelo por mail asi lo instalo? gracias
nachodiazpoloni Aug 18 @ 12:01pm 
Hola, he intentado descargar el enlace y me envia a una pagina que me bloquean el acceso, saben si hay otro metodo de conseguir la traduccion al español de este juego?
Rck3 Jul 27 @ 4:16am 
Alguien ha podido aplicarlo en Steam Deck? Sigue en ingles aun poniendo el parche.
josetines Jun 1 @ 12:20am 
Genial, gracias.
MariusTWood Apr 25 @ 8:41pm 
Genio total!! anduvo perfecto. Hace años que queria volver a jugar y fue una sorpresa que no este en español. Aqui la solucion, mil gracias!
Espinete Feb 8 @ 4:39am 
Muchas gracias Akrom; ha funcionado perfectamente.
godhunter.pro3 Sep 16, 2024 @ 1:52am 
No he podido lograr ponerlo a español, ya hice al pie de la letra todo lo que comentas y no me funciona, sigue en ingles, habrá algun otro archivo en alguna parte?
Butoden85 Aug 25, 2024 @ 5:27pm 
gracias!