Store Page
Dragon Age: Origins
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Dragon Age: Origins

Store Page
Dragon Age: Origins > Guides > vnetacta's Guides
55 ratings
Как поставить русские субтитры на английскую озвучку?
By vnetacta
Если ты хочешь избавиться от забагованной русской локализации или взглянуть на игру с другой стороны, то ты попал куда нужно! По собственному опыту вам скажу, что после установки всех DLC и этого патча, игра будет видеть дополнения, и вы сможете возможно получить полный опыт от игры, какой задумывали разработчики.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
vnetacta
Offline
Category: Game Modes, Gameplay Basics, Modding or Configuration, Story or Lore, Workshop
Languages: Russian
Posted
Updated
Oct 5, 2018 @ 9:56am
Jan 30, 2021 @ 5:42am
2,997 Unique Visitors
69 Current Favorites
Guide Index
Overview
Я хз что здесь написать если честно 
Ссылка на скачивание патча 
Comments
Я хз что здесь написать если честно
После установки в игре автоматически ставится русские субтитры поверх английской озвучки. ВНИМАНИЕ. Патч не предусматривает в себе англ. звука, поэтому вам придется зайти в настройки игры через стим и выбрать англ. язык. Больше мне добавить нечего. Хорошей игры
Ссылка на скачивание патча
https://enpy.net/forum/topic/3333 -dragon-age-origins-awakening-dlc/ (нужно соединить две половинки, тк стим любит удалять левые ссылки)
10 Comments
< >
SaintsEagle Aug 28, 2021 @ 3:08am 
Русификатор слегка кривой,ибо много второстепенных персонажей все еще переведены на английский.Я только попал в локацию с палатками,а уже попадаются нпс ,которых не перевело.Повторно установил русик-эффекта не дало.
Shamana Jun 14, 2021 @ 10:53am 
Благослови тебя Создатель! Все работает на ориджине и на эвекене.
Большое кощунство лишить эту игру английской озвучки, она сразу превратилась в первую готику. Тот же набор актеров озвучания, те же интонации и недоигрывания.
Английская версия гораздо богаче на эмоции, особенно после инквизиции, никаких других голосов мне не нужно.
Спасибо за русификатор <3
ABSOLUTELYCRANKINMYMF'INHOG Jun 3, 2021 @ 3:01am 
На пробуждении не работает, во всяком случае у меня.
Ashenen Jan 29, 2021 @ 2:41pm 
Спасибо! Как раз то что я искал
PoweR Jun 25, 2020 @ 1:53pm 
Чисто из принципа покупаю игры на всех площадках, кроме Стима.
aitzay Jan 30, 2020 @ 10:40am 
Просто супер! то, что искал. Спасибо, автор!
vnetacta  [author] Feb 5, 2019 @ 9:26pm 
Нихера, хоть кому-то помогло :ave:
AkseLFox Feb 5, 2019 @ 4:31pm 
Установил игру, в свойствах игры поставил язык English, докачал 1.3гб, запустил ехе с русификатором и установил в папку с игрой в стиме. Все работает, спасибо!:lunar2019coolpig:
vnetacta  [author] Oct 5, 2018 @ 5:52pm 
Чисто из принципа не покупаю игры на других площадках :devild:
WWW Oct 5, 2018 @ 10:25am 
Ещё можно купить гог-версию: там все языки в любой комбинации + дополнения :)