Silent Hunter 3 en FRANCAIS

Le jeu n'étant pas traduit en Français, je ne connais qu'un seul site où le trouver mais malheureusement il faut s'y inscrire et ils sont plutôt difficile dans leurs critères...
Joueur à ce jeu depuis plusieures années, je vous propose ici ma traduction de ce jeu.


Je vous conseil fortement de faire une sauvegarde du dossier "SH3/data" avant d'installer un mod, juste au cas où... même si ici il n'y a aucun probleme vu que ce n'est que de la traduction.

Traduction du jeu de base

Voici le lien pour traduire ce jeu en Français.
http*:/*/www.mediafire.com*/*file/afknq7zvrd8y8dh/Traduction_SH3_de_base.7z*/*file
(Retirez les * dans le lien)

Avant de l'installer, je vous conseil de faire une copie de sauvegarde du dossier "SH3/data" juste au cas où...

[Raptor-garou]

Comme a dit Worf, sur SUBsim tu peut avoir une version remastériser du jeu qu'ils appelle "GWX 3.0" avec tout les meilleur mod de perf et traduction complète en français + mission et contenu en plus. Il faut se créé un compte sur leur site et payer 5€ un seul mois (passer par paypal pour annuler le payement des mois prochain) ce qui permet de pouvoir télécharger GWX pour sh3, sh4, sh5 en attendant d'avoir les autre jeu. Il y a aussi plein de petit mod (JSGME) gratuit si juste on s'inscrit. (clin d’œil pour le mod pour changer la résolution d'ecran (attention en 1920 il faudra désactiver le bouton de tir))
Personnellement je joue avec "OLC GUI 1.2.7" un mod d'HUD "Simu" avec un disque de tir et sans le bloc note.
Si vous voulez quelque chose de plus arcade vous avez ça : https://www.youtube.com/watch?v=uwDOIO9WicU avec l'utilisation du disque a 9m20s (téléchargement gratuit)

[Jordan]

Merci

[alderan]

Le lien ne semble plus fonctionner. Par contre celui donné par Worf vers Tripartite fonctionne encore à ce jour. Le fichier TripartiteTraduction_1.4b.exe est accessible sans inscription. Les différents liens donnés par Jungfaha et Worf [ FR 77 ] sont intéressant. Merci.

[Jungfaha]

merci, et pour les amis https://www.lsh3.com/v22/index_en.html

[studio.jurdan]

Reste plus qu'a aussi trouver le manuel e Francais ;-)

[studio.jurdan]

MErci beaucoup, votre fichier fonctionne au 1 er coup contrairement aux forums ou il faut s'ibnscrire, attendre et finir pas un "vous ne pouvez pas télécharger le fichier"
et le fichier sur "tripartite n'a eu aucun effet lui !

[Worf [ FR 77 ]]

Bonjour , je te remercie pour la traduction , mais si peut t'aider du pourrais aller voir ici
http://tripartite.free.fr./downloadplus.php?lng=fr&pg=41
il y a y'a le pacth de traduction v1.4b avec installe auto + procédure en francais
c'est un site vraiment sympa ,hélas je pense assez ancien, tu y trouvera plein de mod en dispos que j'ai déja tester chez moi..et puis sinon il y a bien sur le site américain SUBSIM après inscription tu peu télécharger 3 fichiers par jour...( pour l'anglais y'a Google trad :) heureusement pour moi !
après il y a le site de http://www.mille-sabords.com ...attention c'est des pro !! des vrai loups de mer !! je ne me suis pas inscris pour l'instant car je joue plutot en facile et sans calcul manuel...en fun quoi !!
allez bon jeu ...