Traducción Español - Textos y voces (incluyendo videos)

Parche de traducción completa del juego con voces y textos originales de la versión española.

Traducción Soul Reaver 2 Español

Este parche de traducción dobla al español el juego al completo incluyendo textos, audios y videos.

Se hizo utilizando los archivos originales de la versión española.

Link de descarga:
(COPIAR Y PEGAR EN EL NAVEGADOR SI EL LINK DIRECTO DE STEAM NO FUNCIONA)
https://mega.nz/#!fU9mnKjY!WrkCSiqOEFq4vlFhQ5DNFmfgp7sZaTPH4IYc7FZ5l3w

Disculpen por el peso del parche, se me hizo imposible detectar cuales archivos dentro del bigfile.dat eran referentes al idioma y cuales no, además de que tenían nombres diferentes entre las dos versiones. Es por esto que tuve que incluir el bigfile.dat completo.

Saludos,

K@libur

[RakshasaMX]

para aplicar el parche, entran en modo escritorio en Steam Deck, descargan y descomprimen, les dara un .exe (es un zip ejecutable) que lo dirigen a descomprimir a la carpeta principal del juego []. y es todo.

[RakshasaMX]

excelente, aun funcionando 1ro.sept.2024 gran aporte bro.

[Skanor.77]

despues de descargar el parche colo juego y ya o como es el asunto necesito una gran ayuda para jugarlo y escucharlo completamente en español gracias soy de colombia

[CloudOkami]

muchas gracias....

[sQuAlLxHuNter]

muchas gracias, funciona bien

[Danx_O]

bro sale que no funciona con el parche 1.02

[webmaster801211]

hola, queria indicar que al hacerlo no me da el mando del control y el primer video se ve en distonos de colores. alguna sugerencia?

[Arr]

excelente aporte, muchas gracias y saludos!

[rbeheraborde3]

muechas gracias genio el dia de la fecha funciona exelente

[Dibu Martinez]

{LINK REMOVED}https://mega.nz/#!fU9mnKjY!WrkCSiqOEFq4vlFhQ5DNFmfgp7sZaTPH4IYc7FZ5l3w