Leisure Suit Larry 6 - Shape Up Or Slip Out

Leisure Suit Larry 6 - Shape Up Or Slip Out

Not enough ratings
Leisure Suit Larry 6 Deutschpatch
By KeyG
Leisure Suit Larry 6: Reiss auf oder schieb' ab Deutschpatch
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
ScummVM Updaten
Ich rate jedem als erste Mal seine ScummVM zu Updaten.
Die neue Version ist hier zu finden https://www.scummvm.org/downloads/ .

Einfach die alte Version löschen unter "?:\Steam\steamapps\common\Leisure Suit Larry 6 - Shape Up Or Slip Out\scummvm" und die neue Version hier ?:\Steam\steamapps\common\Leisure Suit Larry 6 - Shape Up Or Slip Out" neu installieren.
Download
Diese Archiv Downloaden Leisure_Suit_Larry_6_Deutschpatch[drive.google.com]
Variante 1
Wenn man das Spiel im Original zustand auf Deutsch spielen möchte,
muss man nur das Archiv "Deutschpatch.zip" in diesen Ordner entpacken "?:\Steam\steamapps\common\Leisure Suit Larry 6 - Shape Up Or Slip Out" und die alten Dateien überschreiben.

Nun kann man das Spiel auf Deutsch spielen.
Variante 2
Die andere Variante ist eine von mir erstellte "run.bat" Datei einzufügen,
sodass sich das Scummvm Menü öffnet, wo man es direkt einstellen kann
welche Sprache man benutzen will. (Dort können auch Grafik Filter uvm. Ausgewählt werden.)

  1. "run.bat" in diese Verzeichnis "?:\Steam\steamapps\common\Leisure Suit Larry 6 - Shape Up Or Slip Out" einfügen und die alte Datei überschreiben
  2. "run.bat" ausführen und auf "Spiel hinzufügen" klicken und Installationsordner "?:\Steam\steamapps\common\Leisure Suit Larry 6 - Shape Up Or Slip Out" auswählen und auf "Auswählen" klicken
  3. Dann unter dem Tab "Spiel">"Sprache" auswählen
  4. Dann unter dem Tab "Grafik">"Grafikmodus" auswählen (Bsp. http://wiki.scummvm.org/index.php/User_Manual/Appendix:_Render_modes)
  5. Dann unter dem Tab "Grafik">"Vollbildmodus" (ggf. noch Seitenverhältnis korrigieren)

Mehr muss eigentlich nicht getan werden, man kann ja selbst noch etwas rumprobieren
was einem mehr oder weniger zusagt.

Für mehr Informationen findet man hier https://www.scummvm.org/faq/ viele nützliche Antworten.

8 Comments
Zahlenfee76 Apr 28, 2021 @ 1:47am 
habs doch noch hinbekommen. Alles deinstalliert und Schritt für Schritt noch mal neu gemacht. jetzt geht es! :-)
Zahlenfee76 Apr 28, 2021 @ 1:30am 
Ich habe die neueste ScummVM 2.2.0 und bekomme es einfach nicht auf deutsch zum laufen. Hab schon alles probiert. Im Scum-Menü kann ich bei Srache nichts auswählen.
KeyG  [author] Feb 8, 2019 @ 4:21am 
kein Problem
Nagus_Brunt Feb 8, 2019 @ 3:51am 
Ahhhh...mein Fehler ich habe die alte Scumm nicht gelöscht jetzt gehts.

Danke Dir für Deine Hilfe
KeyG  [author] Feb 8, 2019 @ 3:45am 
genau und dann variante 2 benutzen.
Nagus_Brunt Feb 8, 2019 @ 3:36am 
Hallo, ich habe das neue ScummVM. Im Zip sind nur 3 Dateien: Resource.CFG, Resource.MAP und Resource.000.

Ist das richtig?
KeyG  [author] Feb 8, 2019 @ 2:51am 
Der Patch geht 100%, habe eben alles getestet. Deine ScummVM ist einfach zu alt, vielleicht schon einmal mit v2.0.0 versucht?
Nagus_Brunt Feb 7, 2019 @ 11:22pm 
Hallo, leider funktioniert der Patch nicht. Es sind nur 3 Dateien vorhanden und die scheinen zu wenig da bei Spielstart immer die Meldung: Keine Spieldaten gefunden kommt.

Hat noch jemand diesen Deutsch-Patch?