Steam Community :: Guide

Store Page

Hidden & Dangerous 2: Courage Under Fire

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Hidden & Dangerous 2: Courage Under Fire > Guides > Blackbird's Guides

85 ratings

Čeština

By Blackbird

Český dabing pro Steam verzi

Award

Created by

Blackbird
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Czech

Tags: Translation

Posted

Updated

Dec 29, 2017 @ 1:20am

Dec 24, 2022 @ 1:46am

2,245	Unique Visitors
76	Current Favorites

Guide Index

Overview

Intro

Stáhnout

Otázky

Comments

Intro

Koupili jste si Steam verzi a zjistili že nemá češtinu jako Mafie? Zklamalo vás že si nemůžete zahrát hru tak jak si ji pamatujete? Mě taky. Proto jsem udělal tenhle patch.

Stáhnout

Stačí si stáhnout tento instalátor a zadat cestu ke hře (i když by ji měl najít sám)
https://sharemods.com/xj7f80ndialk/HD2CZSteam_2.0.zip.html
Odškrtnout taky Save Backup (Záloha) a Verify Hash (Ověření souborů) pokud je libo.

Otázky

Proč je to instalátor?

Protože nechci dávat (pro jistotu) odkazy na herní soubory. Tohle jenom očekuje rozdíl mezi Steam souborem and CD verzí a patchne ho.

Pořád mám anglický text :(

To je celkem jednoduché změnit! Steam verze český text má ale nejde nijak vybrat.

Jednoduše

Stáhnout, rozbalit https://www.dropbox.com/s/jdsz468xp73zfpv/HD2Czech.zip?dl=0
Otevřít a vybrat Ano
A ještě se musí smazat had2_english_installscript.vdf (složka hry) jinak Steam to bude furt měnit (ALE JENOM PO PRVNÍM SPUŠTĚNÍ HRY JINAK BUDOU PROBLÉMY)

Manuálně

Otevři Editor Registru (regedit.exe)
Jdi do HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Illusion Softworks\Hidden & Dangerous 2\
Klikni na language a změň to z ENGLISHUS na CZECH
A ještě se musí smazat had2_english_installscript.vdf (složka hry) jinak Steam to bude furt měnit (ALE JENOM PO PRVNÍM SPUŠTĚNÍ HRY JINAK BUDOU PROBLÉMY)