Спільнота Steam :: Посібник :: Русификатор Call of Duty: Modern Warfare 3 [v.1.9.461]

Сторінка в крамниці

Call of Duty®: Modern Warfare® 3 (2011)

Усе Обговорення Знімки екрана Трансляції Відео Новини Посібники Рецензії

Call of Duty®: Modern Warfare® 3 (2011) > Посібники > Посібники JACK SMITH

Оцінок: 385

Русификатор Call of Duty: Modern Warfare 3 [v.1.9.461]

Від JACK SMITH та 3 співавторів

☑️ Последнее обновление руководства: 23.04.2024
Прежде чем писать в комментариях, что у вас что-то не работает и досаждать авторов руководства, удостоверьтесь, что вы перекинули все файлы из архива, включая LOCALIZATION.TXT.

Нагородити

Автор(и)

JACK SMITH
Не в мережі

JACK_SMITH
Не в мережі

Zerberus
У мережі

-=SanteR=SakH=-
Не в мережі

Категорія: Co-op, Gameplay Basics, Modding or Configuration, Multiplayer, Story or Lore, Walkthroughs

Languages: Russian

Додано

Оновлено

19 жовт. 2017 о 0:51

7 трав. 2024 о 5:53

17,181	Унікальних відвідувачів
635	Зараз в улюблених

Покажчик посібника

Огляд

Скачать.

Установка.

Фикс Мультиплеера

Смотрите так же

Коментарі

Скачать.

Внимание! Чтобы открыть архив, вам потребуется: WinRAR или 7-Zip.

Части русификатора:

Полный русификатор был разделен на 5 частей, чтобы каждый мог установить то, что ему необходимо:

Основной русификатор, без русифицированных DLC[drive.google.com]
Русификатор для DLC1[drive.google.com]
Русификатор для DLC2: Team Up. Face Off[drive.google.com]
Русификатор для DLC3: Chaos Pack[drive.google.com]
Русификатор для DLC4: Final Assualt[drive.google.com]

💾 Ссылки обновлены: 23.04.2024

Содержимое Основы, которое нужно перенести в папку игры:

Содержимое DLC архивов, также требующее переноса в папку игры.

Установка.

☑️ Русификатор работает со Steam версией.
☑️ Требуемая версия игры: 1.9.461
☑️ Переведен сюжет и мультиплеер.
☑️ За русификатор не забанят.
☑️ Платформа: Windows

Перед переносом файлов, создайте резервную копию игры, могут произойти ошибки или вылеты.

После успешной установки русификатора, рекомендуется не проверять кэш. Иначе полностью удалится русификатор из игры.

Правильная установка

Удалить папку english:
Путь➡️ \Steam\SteamApps\common\Call of Duty Modern Warfare 3\zone

Удалить файлы, перечисленные ниже:
Путь➡️ \Steam\SteamApps\common\Call of Duty Modern Warfare 3\main

localized_english_iw00.iwd
localized_english_iw01.iwd
localized_english_iw02.iwd
localized_english_iw03.iwd
localized_english_iw04.iwd
localized_english_iw05.iwd

А также удалить оригинальные файлы DLC при их наличии:
localized_english_iw06.iwd
localized_english_iw07.iwd
localized_english_iw08.iwd
localized_english_iw09.iwd
localized_english_iw10.iwd
localized_english_iw11.iwd
ИЛИ ДРУГИЕ ФАЙЛЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ВЕРСИЙ

Выбрать тот вариант установки, который вам нужен:
Открыть архив, а затем открыть папку "Русификатор", если вы скачали базовый русификатор, и перенести ВСЕ файлы в папку Call of Duty Modern Warfare 3 (LOCALIZATION.TXT ТОЖЕ!).

Открыть скачанный архив, содержащий отдельно переведенный DLC, выделить все папки и перенести в игру, подтверждая возможные замены.

Несколько скриншотов:

Фикс Мультиплеера

Раздел сделан для тех, кто играет только в Мультиплеер и не играет в Одиночную кампанию (следовательно не установил Улучшенный русификатор, который и так содержит исправления Мультиплеера)

В некоторых случаях в мультиплеере можно заметить, что фразы комментатора (того, кто сообщает о поддержке с воздуха союзников/противников и т. д) не всегда соответствуют действительному, в особенности у Наёмников (PMC), а также сами бойцы, озвученные по-русски, кричат на английском языке (не касается GIGN и Ополчения). Это можно исправить, скачав и заменив следующие файлы (ссылка ниже).

Список изменений:

Африканское ополчение - Добавлены реплики с бомбой, флагами, победы и поражения, сообщения о союзных и вражеских наградах за серию
GIGN - Добавлены реплики с бомбой, сообщения о союзных и вражеских наградах за серию
Наёмники - Исправлены реплики победы и поражения, сообщения о союзных и вражеских наградах за серию
SAS - Реплики комментатора, лишенные радиошума, заменены правильными. Исправлены сообщения о союзных и вражеских наградах за серию. Добавлены реплики напарников (некоторые сообщали о своих действиях на английском)

Установка исправлений

Всё довольно просто: