상점 페이지
The Elder Scrolls V: Skyrim
전체 토론 스크린샷 아트워크 방송 동영상 창작마당 뉴스 가이드 평가

The Elder Scrolls V: Skyrim

상점 페이지
The Elder Scrolls V: Skyrim >  창작마당 > earlyPlanet 님의 창작마당
2,399 평점
말미르 LE 한글패치-kor
설명 토론333 댓글1026 업데이트 노트
2
10
2
2
2
   
어워드
즐겨찾기
즐겨찾기됨
즐겨찾기 해제
Category: UI, Utilities
파일 크기
게시일
업데이트일
25.059 MB
2015년 3월 29일 오전 4시 45분
2017년 12월 4일 오전 6시 31분
업데이트 노트 45개 (보기)
제작자
earlyPlanet
오프라인
malmir
오프라인
모음집 195개 모두 보기 (숨긴 상태 몇 개 있을 수 있습니다)
158,596 순 방문자 수
107,344 현재 구독자 수
4,171 현재 즐겨찾기 수

다운로드 위해 구독하기
말미르 LE 한글패치-kor

설명
한글패치 소개
- 블리자드식 완역
- 외국인이 보는 느낌 그대로. (아이템 등급 등)
- 스카이림의 북유럽식 표기를 존중함. (일본어 기반 아님)
- 책의 문장 첫머리 대문자 그림을 완전히 살려 진짜 필사본처럼 보이게 함.
- 다른 한글패치들에서 번역 안되고 사라져버린 부분들과 문장 형식 등을 되살림.
- 세계관에 더 몰입되게 해주는 말투
- 드래곤 언어 번역
- 이해하기 편한 자연스러운 문맥
- ES7 한글패치의 원본 데이터 오염 문제가 없음.

적용방법
보러가기

업데이트 내역
변경 내역

폰트, 인터페이스, 모든 DLC 통합. 물론 DLC가 없어도 전혀 상관 없음.
※ 주의사항! : 다른 한글패치, 언오피셜 모드와 동시에 사용하지마세요. 충돌의 우려가 있습니다.
※ 유의사항 : Jarl이 '영주'라고 되어있으면 이 한글패치가 아닙니다.

스카이림 스페셜 에디션용 한글패치는?
여기로[www.nexusmods.com].

한글패치가 잘 안되시나요?
자주 묻는 질문(FAQ)
인기 토론 모두 보기(333)
11
2024년 1월 6일 오후 5시 49분
se버전 한글패치 다운로드를 클릭하면 접속오류 생기는 현상
AKID
3
2024년 1월 4일 오후 7시 29분
스폐셜 에디션 한글패치문의
filmpack05
3
2022년 12월 7일 오전 6시 14분
스페셜 에디션 한글패치 질문드립니다.
littlewing
댓글 1,026개
< >
뭉탱이 2024년 10월 3일 오전 6시 41분 
[h1] 감사합니다. [/h1]
Kimack 2024년 8월 12일 오전 10시 07분 
한글패치 없스면 어떻하나 했는데 장작마당 올려주셔서 감사합니다. 즐겜 할께요.
Yukie 2023년 11월 12일 오후 7시 03분 
감사합니다. 덕분에 더욱 재미있게 게임을 할 수 있게 되었습니다.
바보 2023년 8월 20일 오후 7시 01분 
감사합니다,
s25jin 2023년 2월 4일 오전 8시 41분 
감사드립니다. 꾸벅 사랑과 정성이 담긴 자료덕분에 많은 도움 받슴다
uriburigga 2023년 1월 26일 오전 6시 32분 
감사합니다!!!
개못함 2023년 1월 9일 오전 4시 53분 
23년도 감사합니다!
ICE 2022년 12월 7일 오전 4시 58분 
감사합니다!!
shabre96 2022년 11월 21일 오전 7시 57분 
감사합니다bb
cho25812581 2022년 9월 11일 오전 7시 30분 
감사합니다 복받으세요