Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
elle faisait rire les gens mais ne riait jamais
J'ai vu des hommes se tordre juste pour elle plaire
Mais on disait de elle qu'elle était solitaire
Même en étant entouré, elle avait l'air seul
elle parlait jamais d'elle mais avait de bons conseils
Quand on la croisait, elle avait l'air ailleurs
Et on disait d'elle qu'elle était solitaire
Solitaire
Solitaire
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens la jugeaient, elle disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, elle disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? elle disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
elle devenait timide face au regard des gens
elle avait l'air aigri à la fois attachant
On la trouvait discret, on la trouvait distante
Mais on sentait un vide quand elle était absent
Toute façon on finit seul, c'est ce qu'elle disait souvent
J'ai vu des hommes courir pour avoir de son temps
Les promesses qu'on lui faisait pour elle c'était que du vent
Et quand on lui demandait, elle disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens la jugeaient, elle disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, elle disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? elle disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
On avait beau l'attendre et elle ne venait pas
Chaque fois qu'on lui demander ce qui n'allait pas
elle répondait et toi raconte moi ta vie
On lui tendait la main elle n'en voulait pas
elle nous parlait d'amour même sans le vivre
Et lors ce qu'on la fixait, elle tournait le regard
Et quand on lui demandait, elle disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens la jugeaient, elle disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, elle disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? elle disait c'est loin
C'est loin, c'est loin