当我打开Summer Pockets，
看着羽伊里踏上鸟白岛，走进属于他们的夏天
一遍又一遍，我心里 悸动不已——

............
闭上眼，无数的回忆瞬间涌上心头：
在某个夏天，我和无穷的勇气与温柔结下了缘分 --识
在某个夏天，从一个小小的冒险开始，我得到了许多重要的羁绊 --鸥
在某个夏天，我和重要的人一起找到了珍贵的记忆 --苍
在某个夏天，我曾在有限的时间里，在你们的陪伴下，亲手制作了无数耀眼的回忆 --紬
在某个夏天，我寻找到了伙伴和家人的联系，我从来都不是一个人 --美希
在某个夏天，我在自己周围感受到了最棒的温柔，以及你 --静久
在某个夏天，我学会了只要不去放弃，梦想就总会实现 --白羽
在某个夏天，
------我抱紧了一只历经七海的蝴蝶，即使不再光彩绚烂，仍有人记得她的名字......
在这个夏天相遇，
在此熟识相知，
在此落泪。
只要感受着这座小岛的呼吸，就总是会不自觉地想要委身于其中，
夏天总会结束，但是故事不会完结。
把口袋，再鼓起来！
这才是Summer Pockets——

------抛开游戏，只谈夏天
如果你问我，最快乐的暑假是哪一个？
我也会答：是小时候和朋友、家人一起度过的那些无忧无虑的、仿佛永无止境般的日子
时光荏苒，我无法再回到过去，
但是那些朴实简单的日子，值得我去永远铭记。
我们无法同时拥有和怀念一件事情，
但是它可以永远留在我们心里。
很久以后再拿出来，你会发现它还是你放进心底时候的那个样子。
它就像一颗颗宝石，散发着眩目的光芒，映射出的是我曾挥汗走过的夏日。
如果想将它们全部收藏起来，想必我一个人的口袋，也是不够用的吧——

......
时光匆匆流逝
然后我们
又长大了一岁
就算这样我仍坐着自行车
它发出嘎吱嘎吱的声音
爬上了坡道
驶向那个夏天
而你就在前方等待着我
......

感谢 key 带给我的夏天。


----------------------------
2022/3/14
恭喜官方汉化

----------------------------
2022/8/24
今天一个不小心就点开了Summer Pockets
还是那种熟悉的感觉，有点舍不得关掉游戏
我感到很幸运，自己在那个暑假打开了夏日口袋。
每天晚上抽一点时间，满怀期待的打开SPRB的日子、宝贵又开心，非常难忘。
到今天再次听到这个旋律还是很怅然，这就是文字的力量、是音乐的感染力，更是Key送给我的宝贵的礼物。
无愧是
文章有价
どんな時も一一夏の青さを、覚えていた。。。。。。
祝福你，能一直拥有一颗铭记往昔夏日情感的小小心灵

2021年留校的那个暑假，每天晚上我都会留一小段时间打开Summer Pockets，那是非常朴实快乐的一段时光。
我向来是抱着：“游戏只能是游戏，游戏再优秀，玩家再代入，也终究是要回归现实，游戏内的一切都只是一场短暂的梦"的想法去体验每一款游戏的
然而当Summer Pockets的画面缓缓展开，我仿佛被一阵轻柔的海风裹挟，踏入了鸟白岛的世界，童年记忆如苏打般涌现，纯粹而鲜活。
一遍遍探索这个屏幕内的小小岛屿，我的心跳加速，情绪起伏交织——我没想到仅仅是一款游戏所描绘的简单日子，能如此深刻地烙印在我心底。思绪缭绕间我竟然有点失了神，我没有忘记这是游戏，我也没有去带入主角，而是一直以一个旁观者的身份去阅读每一段文字。但是我渐渐地开始矛盾起来，我既想探究每一段故事的结局，又舍不得推进它的剧情
突然我反应过来我如此珍惜游戏内主人公们的每一刻，并不是我没有体验过，而正是因为我曾拥有过同样的时光，到此我回想起了自己童年的酸甜苦辣
一切的一切都归为一句：感谢Key带给我的夏天

今天在庆幸自己过了4年依旧能保持初心与热情的同时，再次打开游戏，仅是几个小小音符的跳出，就让我再次失了神，“仿佛年轻了几岁”这次也不再是作文里冰冷的手法，而是切实落在了我的身上，正如四年前我也是像今天这样一边听着商店主界面的OP，一边满怀热情的写下一句又一句感慨
再一次闭上双眼，思绪如潮水般翻涌：
我仿佛又看见了那位坚强的主人公，守护着一只小小的蝴蝶，即使翅膀已不再光彩绚烂，她的故事也永不褪色
同时也看见了小时候的自己，很努力，也很调皮，而这位小小的自己，捧护的不再是蝴蝶，而是纯粹无暇的童心
那这个时候我该说什么呢？我想我可能会说：愿你在成长的道路上能一直保持独立思考，不卑不亢
因为看起来很酷还很有道理，一定能迷死这个人