Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Soñé con el detective Josemari
Perdido en una región de Rusia
Donde la guerra civil lo atrapó
Sin salida ni esperanza.
Soñé con sus dilemas morales
Las cosas que tuvo que hacer para sobrevivir
Los crímenes que cometió o presenció
Los remordimientos que lo atormentaron.
Soñé con su búsqueda de justicia
En un mundo injusto y cruel
Donde nadie le creía ni le ayudaba
Donde solo contaba el dinero.
Soñé con su palidez y su mirada cansada
Su gabardina manchada de sangre y barro
Su pistola siempre lista para disparar
Su sombrero ocultando sus cicatrices.
Soñé con el detective Josemari
Y me desperté con una pregunta:
¿Qué fue de él?
¿Encontró la paz o la muerte?
David "el Cillo" Cillo es un sargento
que hace su misión desde un taxi veloz
guía a sus compañeros con su voz
y a veces baja a recoger sus cuerpos.
David "el Cillo" Cillo es un valiente
que no teme al fuego ni al dolor
pero que ha perdido la ilusión
de ver un mundo más justo y diferente.
David "el Cillo" Cillo es un loco
que acumula basura y recuerdos
en su taxi llamado Rocinante
y que sueña con volver al pasado.
David "el Cillo" Cillo es un poeta
que escribe con sangre y con balas
sus versos de amor y de rabia
a la vida que se le escapa.