+ 2021.12.21) 현재 라이브러리에서 게임 우클릭 -> 속성 -> 베타 -> communitylanguagetest 에서 공식 업데이트 전에, 미리 한국어로 게임해보실 수 있습니다.
현재는 폰트가 작게 적용되어서 해상도가 낮게 보이는 현상이 있네요.
고쳐지고 난 뒤 정식으로 업데이트 된 후에 하는 것이 더 좋을 것 같긴 합니다.
만약 문제되지 않는다면 즐겁게 게임하세요 :)

이 게임이 이렇게 괜찮게 나올 줄은 상상도 못 했습니다.
돈값은 충분히 하고도 남네요.

감동해서 한패 제작을 느리지만 조금씩 해보려고 합니다.
경험도 거의 없고 이쪽에 시간을 많이 쓰지 못해서 얼마나 시간이 걸릴지는 미지수입니다.
5000문장정도 돼서 매일 짬짬이 혼자서 한다면 거의 8월 되서야 끝날 것 같네요.

+ 2021.03.10) 정말 열정적이신 두 분과 함께 작업 진행하고 있어요~
너무 열심히 해주셔서 벌써 반 정도 번역됐습니다.
낙천적으로 바라보면 4월 중순 즈음에 한글패치 나오지 않을까 싶습니다

+ 2021.03.12) 초벌 번역이 끝났습니다~
현재는 폰트 적용 등의 문제로 대기하고 있습니다.
이후 테스트 한 이후에 한패 제작 완료될 것 같습니다.

+ 2021.05.07) 디스코드에 유저 번역 관련 내용이 적혀 여기에 옮기겠습니다.
현재 개발자분께서 말씀하신 대로는 게임과 관련된 여러 문제들을 고치고 있다 하시네요.
업데이트 내역 보시면 최근까지도 계속 메모리 누수나 여러 버그를 고치는 중이죠.
한숨 돌릴 즈음에 유저 번역을 적용시키겠다고 하셨습니다.
언제가 될지 모르겠지만 빨리 한글패치된 게임을 해볼 수 있으면 좋겠네요.
(개발자분들도 2달 지연되고 있다는 부분 인지하고 계시더군요)

+ 2021.10.21) 많이들 번역을 아직 기다려주시고 계실 줄 몰랐네요. 좋은 소식 하나 있습니다. 다음 업데이트에 한국어 번역이 공식적으로 스팀에 추가될 예정입니다. 장장 8개월 간의 오랜 길을 기다려주셔서 정말 감사합니다.

+ 2021.12.21) 현재 라이브러리에서 게임 우클릭 -> 속성 -> 베타 -> communitylanguagetest 에서 공식 업데이트 전에, 미리 한국어로 게임해보실 수 있습니다. 현재는 폰트가 작게 적용되어서 해상도가 낮게 보이는 현상이 있네요. 고쳐지고 난 뒤 정식으로 업데이트 된 후에 하는 것이 더 좋을 것 같긴 합니다. 만약 문제되지 않는다면 즐겁게 게임하세요 :) 이 게임이 이렇게 괜찮게 나올 줄은 상상도 못 했습니다. 돈값은 충분히 하고도 남네요. 감동해서 한패 제작을 느리지만 조금씩 해보려고 합니다. 경험도 거의 없고 이쪽에 시간을 많이 쓰지 못해서 얼마나 시간이 걸릴지는 미지수입니다. 5000문장정도 돼서 매일 짬짬이 혼자서 한다면 거의 8월 되서야 끝날 것 같네요. + 2021.03.10) 정말 열정적이신 두 분과 함께 작업 진행하고 있어요~ 너무 열심히 해주셔서 벌써 반 정도 번역됐습니다. 낙천적으로 바라보면 4월 중순 즈음에 한글패치 나오지 않을까 싶습니다 + 2021.03.12) 초벌 번역이 끝났습니다~ 현재는 폰트 적용 등의 문제로 대기하고 있습니다. 이후 테스트 한 이후에 한패 제작 완료될 것 같습니다. + 2021.05.07) 디스코드에 유저 번역 관련 내용이 적혀 여기에 옮기겠습니다. 현재 개발자분께서 말씀하신 대로는 게임과 관련된 여러 문제들을 고치고 있다 하시네요. 업데이트 내역 보시면 최근까지도 계속 메모리 누수나 여러 버그를 고치는 중이죠. 한숨 돌릴 즈음에 유저 번역을 적용시키겠다고 하셨습니다. 언제가 될지 모르겠지만 빨리 한글패치된 게임을 해볼 수 있으면 좋겠네요. (개발자분들도 2달 지연되고 있다는 부분 인지하고 계시더군요) + 2021.10.21) 많이들 번역을 아직 기다려주시고 계실 줄 몰랐네요. 좋은 소식 하나 있습니다. 다음 업데이트에 한국어 번역이 공식적으로 스팀에 추가될 예정입니다. 장장 8개월 간의 오랜 길을 기다려주셔서 정말 감사합니다.