Графика и дизайн. Сравнение оригинала и переиздания:
Графическая составляющая сделана на движке Illusion Engine. В этом плане вторая часть совершила огромный технологический рывок. Всё на момент 2010 года выглядело превосходно с проработанными графическими эффектами, да и сейчас игра выглядит не хуже своей «младшей сестры».
Сравнивая оригинал и переиздание, чаша весов склоняется в сторону оригинала. Переиздание не без плюсов, но минусов очень много: с цветами небольшая странность; некоторые графические эффекты стали работать хуже; у некоторых персонажей теперь косоглазие. Подливаемым маслом к огню недостатков является оптимизация, которая до сих пор полностью не исправлена, из-за чего возникают некоторые затруднения в прохождении.
К дизайну нет никаких проблем: всё выглядит в соответствии с тем временем. Машины и другой транспорт, одежда, причёски, внутренний интерьер квартир, рестораны – здесь снимаешь шляпу и аплодируешь стоя. Город, в целом, очень красивый, но, к сожалению, пустой и служит лишь декорацией, что вызывает печаль.

Озвучка и перевод:
К сожалению, русская озвучка к этой игре не подходит вообще из-за её паршивого качества, а именно отыгровки актёров. Не про всех актёров можно плохо отозваться, только Никита Прозоровский более менее достойно выполняет свою работу.
Перевод отвратительный. Мало того, что не заметили некоторые нюансы в разговорах, из-за чего контекст в большинстве потерян начисто, так ещё мягкая ругань из уст мафиози звучит очень нелепо. Проходить строго на языке оригинала, благо поставить его можно через настройки в Лаунчере.

Музыкальное сопровождение:
Как и в первой части, саундтрек делится на две части:
1. Основные темы, написанные композиторами исполненные Пражским филармоническим оркестром.
2. Музыка, играющая по радио, которое наконец-то появилось. В игре 3 радиостанции.
Пражский оркестр своим исполнением сделал просто шикарную работу. Слушая каждую мелодию, понимаешь настроение происходящей ситуации.
Подбор музыки для радио получился просто гениальным. Под музыку, новости и комментарии ведущего ездить по Эмпайр-Бэй сплошное удовольствие. А уж момент приезда домой под Let It Snow оочень запоминающийся.

Сюжет:
Действие игры разворачивается в период с 1943 по 1951 год в городе Эмпайр-Бэй. Главный герой, Вито Скалетта, являющийся выходцем с Сицилии, возвращается с войны. От неё удачно отмазывает его давний приятель Джо Барбаро, после чего Вито тоже решает помогать Джо и начать зарабатывать деньги.
Качество сюжета очень неоднозначное. С одной стороны, есть отличная завязка, весьма интересное развитие сюжета. Но вот где-то в последней его трети сюжет начинает набирать большой оборот, и количество бреда возрастает в геометрической прогрессии. Слишком много роялей в кустах, ГГ начинает вести себя как какой-то подросток, а уж внезапная концовка оставляет очень много вопросов. Возникает ощущение того, что сценарий дописывали совершенно другие люди.

Дополнения:
К игре было выпущено 3 сюжетных дополнения:
1. The Betrayal of Jimmy – дополнение, рассказывающее о наёмнике Джимми, работающем на итальянцев и ирландцев, которого в итоге подставили.
2. Jimmy’s Vendetta – дополнение про того же наёмника Джимми, но уже теперь мстящего за подставу.
3. Joe’s Adventures – дополнение про Джо, рассказывающее про тот период истории, когда Вито сидел в тюрьме.
Более менее пригодным как раз получилось дополнение про Джо, однако, у всех одна сильная проблема: однообразные по своей структуре миссии, из-за чего дополнения проходить тяжко. Только у Джо есть какие-то сюжетные миссии, у Джимми нет такого.

Механика стрельбы, арсенал и драки:
Механика стрельбы заметным образом изменилась. Вито благодаря своей армейской подготовке очень умело стреляет из любого оружия, будь то пистолет, ПП или винтовка. Правда, само оружие ощущается заметно по-другому, и при перезарядке патроны возвращаются к тебе. Также он на протяжении всей игры носит с собой весь арсенал, который включает в себя:
1. две версии автомата Томпсона, M3 Grease Gun, MP-40
2. пистолеты Кольт 1911 (обычный и улучшенный), Револьвер 38 калибра и Магнум
3. винтовки M1 Garand и Kar98K
4. гранаты и коктейли Молотова

Механика вождения, угон и розыск:
Механика вождения кардинальных изменений не получила, и по прежнему любая машина очень хорошо ощущается при вождении: что седан, что какой-нибудь грузовик. Есть аж 2 режима вождения: для истинных хардкорщиков и для тех, кому не хочется слишком сильно заморачиваться.
Угонять машины можно 2 способами. Первый - просто разбить окно, открыть дверь, сесть и угнать. Второй – взлом замка двери и угон. Теперь не нужно учиться угонять каждый вид, нужно просто пройти мини-игру.
Во время угона могут заметить полицейские. При чём в розыск может попасть как номер машины, так и внешность Вито. Для сброса розыска необходимо купить (или украсть) костюм и сменить номер машины.

Финальный итог:
Если в 2010 году игру можно было смело назвать средненькой по тем причинам, что очень много обещанного на выставках вырезали в конечном итоге, то сейчас игру смело можно назвать плохой. К указанным выше фактам и указанным в основной части недостаткам смело приписывается весьма странная работа с цветовой палитрой, ухудшению графических эффектов и местами ужасная оптимизация, вредящая прохождению игры. С Illusion Softworks ситуация известная тем, что издательство активно вмешивалось в процесс производства, при этом разработчики не плюнули на техническую, визуальную и игровую составляющие. Hangar 13 будто повторяет свой подход, какой у неё был при разработке Mafia III: ухудшить графические эффекты; подобрать весьма странные цвета и накосячить с оптимизацией.
В 2019 году Ubisoft поразили своим переизданием Assassin’s Creed III, в этом 2K поразили Mafia II. Ситуации прям очень сильно схожие. А ведь Hangar 13 занималась ремейком первой части, из-за чего за него даже страшно.
Хоть вторая часть и получилась оочень средней, благо, что она вообще добралась до выхода. Если и проходить, то в оригинале, на высокой сложности сразу и без затрагивания DLC. Стыдно за блеклое возвращение спустя 8 лет.

Выводы:
Хороший ремастер отличной игры. Заменили почти все мыльные текстуры, добавили много новых технологий, вроде параллакс маппинга, слегка изменили цветовую гамму, стало атмосфернее и реалестичнее, лица стали куда более детализированные, перерисовали HUD в высокое разрешение. Лично меня порадовали новые звуки выстрелов оружия.
Есть небольшие косяки: в одной сцене видно место склейки старой текстуры тела Джо и его новой хайрезной головы, в другой у Генри глаза не двигаются, остался от оригинальной игры баг с мерцанием света, некоторые игроки встречают проблемы с физикой одежды (фиксится в пару кликов).
В целом получилось здорово, встречал мнение что мол "ничего не поменяли", кто так считает, поиграйте в DE а потом запустите оригинал (который, спасибо большое издателю, даётся при покупке ремастера) и вы удивитесь, как версия 2010 года плохо выглядит.

Моя оценка: 7/10

Графика и дизайн. Сравнение оригинала и переиздания: Графическая составляющая сделана на движке Illusion Engine. В этом плане вторая часть совершила огромный технологический рывок. Всё на момент 2010 года выглядело превосходно с проработанными графическими эффектами, да и сейчас игра выглядит не хуже своей «младшей сестры». Сравнивая оригинал и переиздание, чаша весов склоняется в сторону оригинала. Переиздание не без плюсов, но минусов очень много: с цветами небольшая странность; некоторые графические эффекты стали работать хуже; у некоторых персонажей теперь косоглазие. Подливаемым маслом к огню недостатков является оптимизация, которая до сих пор полностью не исправлена, из-за чего возникают некоторые затруднения в прохождении. К дизайну нет никаких проблем: всё выглядит в соответствии с тем временем. Машины и другой транспорт, одежда, причёски, внутренний интерьер квартир, рестораны – здесь снимаешь шляпу и аплодируешь стоя. Город, в целом, очень красивый, но, к сожалению, пустой и служит лишь декорацией, что вызывает печаль. Озвучка и перевод: К сожалению, русская озвучка к этой игре не подходит вообще из-за её паршивого качества, а именно отыгровки актёров. Не про всех актёров можно плохо отозваться, только Никита Прозоровский более менее достойно выполняет свою работу. Перевод отвратительный. Мало того, что не заметили некоторые нюансы в разговорах, из-за чего контекст в большинстве потерян начисто, так ещё мягкая ругань из уст мафиози звучит очень нелепо. Проходить строго на языке оригинала, благо поставить его можно через настройки в Лаунчере. Музыкальное сопровождение: Как и в первой части, саундтрек делится на две части: 1. Основные темы, написанные композиторами исполненные Пражским филармоническим оркестром. 2. Музыка, играющая по радио, которое наконец-то появилось. В игре 3 радиостанции. Пражский оркестр своим исполнением сделал просто шикарную работу. Слушая каждую мелодию, понимаешь настроение происходящей ситуации. Подбор музыки для радио получился просто гениальным. Под музыку, новости и комментарии ведущего ездить по Эмпайр-Бэй сплошное удовольствие. А уж момент приезда домой под Let It Snow оочень запоминающийся. Сюжет: Действие игры разворачивается в период с 1943 по 1951 год в городе Эмпайр-Бэй. Главный герой, Вито Скалетта, являющийся выходцем с Сицилии, возвращается с войны. От неё удачно отмазывает его давний приятель Джо Барбаро, после чего Вито тоже решает помогать Джо и начать зарабатывать деньги. Качество сюжета очень неоднозначное. С одной стороны, есть отличная завязка, весьма интересное развитие сюжета. Но вот где-то в последней его трети сюжет начинает набирать большой оборот, и количество бреда возрастает в геометрической прогрессии. Слишком много роялей в кустах, ГГ начинает вести себя как какой-то подросток, а уж внезапная концовка оставляет очень много вопросов. Возникает ощущение того, что сценарий дописывали совершенно другие люди. Дополнения: К игре было выпущено 3 сюжетных дополнения: 1. The Betrayal of Jimmy – дополнение, рассказывающее о наёмнике Джимми, работающем на итальянцев и ирландцев, которого в итоге подставили. 2. Jimmy’s Vendetta – дополнение про того же наёмника Джимми, но уже теперь мстящего за подставу. 3. Joe’s Adventures – дополнение про Джо, рассказывающее про тот период истории, когда Вито сидел в тюрьме. Более менее пригодным как раз получилось дополнение про Джо, однако, у всех одна сильная проблема: однообразные по своей структуре миссии, из-за чего дополнения проходить тяжко. Только у Джо есть какие-то сюжетные миссии, у Джимми нет такого. Механика стрельбы, арсенал и драки: Механика стрельбы заметным образом изменилась. Вито благодаря своей армейской подготовке очень умело стреляет из любого оружия, будь то пистолет, ПП или винтовка. Правда, само оружие ощущается заметно по-другому, и при перезарядке патроны возвращаются к тебе. Также он на протяжении всей игры носит с собой весь арсенал, который включает в себя: 1. две версии автомата Томпсона, M3 Grease Gun, MP-40 2. пистолеты Кольт 1911 (обычный и улучшенный), Револьвер 38 калибра и Магнум 3. винтовки M1 Garand и Kar98K 4. гранаты и коктейли Молотова Механика вождения, угон и розыск: Механика вождения кардинальных изменений не получила, и по прежнему любая машина очень хорошо ощущается при вождении: что седан, что какой-нибудь грузовик. Есть аж 2 режима вождения: для истинных хардкорщиков и для тех, кому не хочется слишком сильно заморачиваться. Угонять машины можно 2 способами. Первый - просто разбить окно, открыть дверь, сесть и угнать. Второй – взлом замка двери и угон. Теперь не нужно учиться угонять каждый вид, нужно просто пройти мини-игру. Во время угона могут заметить полицейские. При чём в розыск может попасть как номер машины, так и внешность Вито. Для сброса розыска необходимо купить (или украсть) костюм и сменить номер машины. Финальный итог: Если в 2010 году игру можно было смело назвать средненькой по тем причинам, что очень много обещанного на выставках вырезали в конечном итоге, то сейчас игру смело можно назвать плохой. К указанным выше фактам и указанным в основной части недостаткам смело приписывается весьма странная работа с цветовой палитрой, ухудшению графических эффектов и местами ужасная оптимизация, вредящая прохождению игры. С Illusion Softworks ситуация известная тем, что издательство активно вмешивалось в процесс производства, при этом разработчики не плюнули на техническую, визуальную и игровую составляющие. Hangar 13 будто повторяет свой подход, какой у неё был при разработке Mafia III: ухудшить графические эффекты; подобрать весьма странные цвета и накосячить с оптимизацией. В 2019 году Ubisoft поразили своим переизданием Assassin’s Creed III, в этом 2K поразили Mafia II. Ситуации прям очень сильно схожие. А ведь Hangar 13 занималась ремейком первой части, из-за чего за него даже страшно. Хоть вторая часть и получилась оочень средней, благо, что она вообще добралась до выхода. Если и проходить, то в оригинале, на высокой сложности сразу и без затрагивания DLC. Стыдно за блеклое возвращение спустя 8 лет. Выводы: Хороший ремастер отличной игры. Заменили почти все мыльные текстуры, добавили много новых технологий, вроде параллакс маппинга, слегка изменили цветовую гамму, стало атмосфернее и реалестичнее, лица стали куда более детализированные, перерисовали HUD в высокое разрешение. Лично меня порадовали новые звуки выстрелов оружия. Есть небольшие косяки: в одной сцене видно место склейки старой текстуры тела Джо и его новой хайрезной головы, в другой у Генри глаза не двигаются, остался от оригинальной игры баг с мерцанием света, некоторые игроки встречают проблемы с физикой одежды (фиксится в пару кликов). В целом получилось здорово, встречал мнение что мол "ничего не поменяли", кто так считает, поиграйте в DE а потом запустите оригинал (который, спасибо большое издателю, даётся при покупке ремастера) и вы удивитесь, как версия 2010 года плохо выглядит. Моя оценка: 7/10