https://www.youtube.com/watch?v=bZe5J8SVCYQ
If the hooked target isn't in Roadhog's line of sight when retracting the hook, they will be moved back to the position where they were originally hooked.