114 people found this review helpful
2 people found this review funny
2
Recommended
0.0 hrs last two weeks / 11.4 hrs on record (1.0 hrs at review time)
Posted: Apr 14, 2022 @ 2:35am

한국에 대해 정말 잘 설명하고 있고 외국분들이 한국을 좀더 잘 알수있는 계기가 될 게임

비주얼노벨 장르로 보았을때 일러스트도 굉장히 잘나온 편이고 캐릭터들의
머리핀이나 비녀,노리개 등 한국적인 이미지를 잘 살렸고 디테일도 좋습니다.
배경도 한국적인 가구나 항아리,장구 등 한국적인 오브젝트들이 잘 표현되어있고
세세한 부분에서 신경을 많이 쓴거 같습니다.

캐릭터도 남캐,여캐 모두 훈남,훈녀로 잘생기고 이쁘게 잘 나온거 같습니다.

대화하는것도 주저리주저리 말만 길게쓰고 이게 뭔소리야 싶은 게임들 많은데
짧게 필요한 정보만 잘 전달이 되고 늘어지는것도 없이 좋았습니다.

폰트는 굉장히 딱딱해 보이는 폰트인데, 이쁘기만하고 가독성이 떨어지는 폰트보다는 나은거 같습니다.

프랑스 인디개발사에서 만들었고 한국인 개발자분도 몇분 계시다고 하던데
굉장히 신경써서 만들었고 한국을 좋아하고 한국문화를 잘 이해하고 계신거 같습니다.

게임 중간중간 조선,막걸리,장구,삼계탕,씨름과 같은 단어를 바로바로 뜻을 볼 수 있게 해놓아서
친절하기도 하지만 그 풀이가 정말 짧지만 전달 내용이 정확하고 깔끔해서 좋았습니다.
예전에 씨름을 코리안 스모로 번역해놓은 이상한 사람에 비교해보면 뭐...
Was this review helpful? Yes No Funny Award
Comments are disabled for this review.