✘ kovach ✘