Do jakich gier chcielibyście spolszczenia?

[Wrecker]

Oto i on! Pierwszy temat dla naszej małej, ale własnej społeczności!
Gry to biznes, a jak w każdym biznesie chodzi o pomnożenie hajsu. Jednym z nawyków wydawców w celu cięciu kosztów, jest brak lokalizacji. Do tego, w dobie cyfryzacji, do szerokiego grona graczy mogą trafić gry naprawdę małych twórców, a oni z pewnością rzadko kiedy mają wystarczający budżet, żeby wyłożyć jeszcze trochę kasy na lokzalizację. Tutaj pojawiają się fani. Jak to zostało wielokrotnie powiedziane: "Gdzie wydawca nie może tam fan pomoże". Niektóre projekty polonizacji są już zapowiadane na krótko po zapowiedzi samej gry, a niektóre powstają w bólach na wiele lat po premierze produkcji. Tak więc, do jakich gier chcielibyście ujrzeć spolszczenia? Nie wypisujcie tych, których projekty są już dawno ogłoszone i prowadzone, piszcie o grach, którymi jeszcze żadna z ekip się nie zainteresowała, kto wie, może będziecie inspiracją i doczekacie się upragnionej polonizacji.

[CreedOFwarPL]

mw3

[Dmk𒉭]

the walking dead: the final season

[Wrecker]

İlk olarak nultig dogry.pl tarafından gönderildi:

the walking dead: the final season

Prace trwają, więc z każdym dniem coraz bliżej do premiery. ;)

[virwus]

Batman: The Enemy Within - byłoby super gdyby udało Wam się dokończyć to spolszczenie, dzisiaj jest super promocja na tą grę :)

[virwus]

West of Loathing :)

[Serech Sken]

İlk olarak Rakez tarafından gönderildi:

wiem że to stara gra ale czy mże ma ktoś spolszczenie do geed for speed underground 2 od Polish Games Group

Jeśli nadal szukasz tego spolszczenia(nfsu2), to jest ono w pobieralni na stronie Graj po polsku. I robiło je PLProjekt. Są tam dwie wersje spolszczenia - pod brytyjską czyli (europejską) wersję gry i amerykańską.

[Y4RUO]

Dalibyście radę spolszczyć nier automate?

[ElectroPea]

Hyperdimension Neptunia Re:Birth 1,2 i 3. Mogę nawet spolszczenie do takowych gier robić z wami, hue.

[Mergan]

HUNIE POP

[SEZER]

Lata mineły od premiery, z tego co wiem ktoś miał to zrobić ale ostatecznie nie wyszło? Poza tym jakiś inny typ zrobił (sam) wadliwe (crashujące) --> https://drive.google.com/file/d/0B2nWAajFjvatRTZBb3BOOFZJVFE/view i ostatecznie do tej pory nie ma dobrego spolszczenia. Mowa o grze UNDERTALE. Jako polaczek słabo u mnie z angielskim a grę bardzo chciałbym przejść :/ Może ktoś się tym zająć?

[Mergan]

Reigns: Game of Thrones świetna gra, lepsza od pierwowzoru w niesamowicie popularnym uniwersum. Do dzieła!

[Patryk]

Jedi knight II: Jedi Outcast

[Przetrosz]

Grim Fandango Remastered. Wydaje mi się, że wystarczyłoby poprawić oryginalną wersję, bo napisy się wyświetlają, tylko że bez polskich znaków.

[Serech Sken]

@yare yare daze

Outcast było zrobione, nawet z polskim dubbingiem! Swego czasu wisiało na stronce, a potem zniknęło, nie mam pojęcia dlaczego.
A co do propozycji spolszczeń - jak toś już wcześniej wspomniał to mnie interesowalaby cała seria Shadowrun, bo to naprawdę fajne uniwersum.

[kevinb]

Persona 4