STEAM GROUP
The Future Gadget Laboratory (En Steins;Gate™
STEAM GROUP
The Future Gadget Laboratory (En Steins;Gate™
144
IN-GAME
867
ONLINE
Founded
July 27, 2016
Language
English
 This topic has been pinned, so it's probably important
DPM JaMaN Dec 1, 2016 @ 6:59pm
Steins;Gate 0 english PC patch (updated 24.12.21)
Official english PC release is confirmed! I'm going to leave this patch here for people, who own the japanese version and simply want to play it, but for the others - please, support the developer by purchasing the game on Steam.
http://store.steampowered.com/app/825630/STEINSGATE_0/

Hello there, fellow lab members!

I'm here to give you a simple explanation on how to apply an english patch for Steins;Gate 0 on PC. Keep in mind that you still need the game on your computer and before you even ask - no, I will not give you the link to pirated version in this thread, our group does not support piracy.

NEW PATCH FROM COMMITTEE OF ZERO

More options, more translated images, adapted text, easy installation and much more![sonome.dareno.me] I made the installation very simple for you by putting scripts from ps vita version into the archive.

1. Download the archive from google drive, press here[drive.google.com].

2. Unpack it and run SG0-English-Patch-v1.0.exe (note: it plays pretty loud music)

3. Select the main S;G 0 directory which contains "Game.exe", and also select the directory with scripts, which is included in the archive.

4. Check or uncheck additional options and install the patch, after that you will be able to further tune some more options and ready to go!

This patch should work even if installed over the old patch form bellow, it should also be compatible with old saves. It is recommended for the best experience, but I personally never tested it.

OLD PATCH FROM RIKU.KH3

Fewer options, fewer translated images, pretty complicated installation...but it works! Also works for PS3 version! I'm able to include all new translated images from the new patch, but honestly I don't see a reason, just use the new patch. If you really need it - ask me about it.

1. Let's start by downloading the archive from google drive - press here[drive.google.com], latest patch already included.

2. Installing the text, font and movie is very easy - just put the files from "English text patch/PC" into "Steins;Gate 0/Game" folder and replace existing files.

3. Unpack "CG & BG patcher" folder from the archive and open "PC" folder in there.

4. Now open "Steins;Gate 0/Game/USRDIR" and find a file named "bg.mpk".

5. Put this file into "PC" folder from step 3, open its properties and uncheck "read only".

6. Run "sg0_bg_en.bat" and wait a little bit. Now you have patched "bg.mpk", put it back into game directory and replace the old one.

That's it, enjoy the game!

You may also notice that this patch works with PS3 version, installation process is the same, just use "PS3" folders and files instead of "PC".

This is a WIP patch and there still might be things to improve. Not every CG and BG is translated. I will update this thread.

I've compiled all available and latest patches in one archive, original patch made by riku.kh3

----------------------------------------------------

Update 4-th of December 2016

Minor update for text patch+font, mostly fixes cell phone messages. I've already included it into main archive from step 1, but you may also download it separately - LINK REMOVED. Installation is similar to step 2.

Seems to be compatible with old saves, thanks to Burnout6010 for poining that out.

----------------------------------------------------

Update 6-th of December 2016

This update adds subtitles to the video which plays during "True" ending. I've already included it into main archive from step 1, but you may also download it separately - LINK REMOVED. Installation is similar to step 2.

----------------------------------------------------

Update 9-th of December 2016

This update adds translated textures for "Config" and "Help" screens and for smartphone, maybe it adds even more textures, but I don't know that for sure. I've already included it into main archive from step 1, but you may also download it separately - LINK REMOVED. Installation is similar to step 2.

----------------------------------------------------

Update 13-th of December 2016

This update adds translated Launcher, corrects a "v" letter in the font, it also fixes some errors and typos. I've already included it into main archive from step 1, but you may also download it separately - LINK REMOVED. Installation is similar to step 2.

----------------------------------------------------

Update 16-th of December 2016

Very minor update. It reduces the distance between the lines so they will no longer intersect with icons. Here is an example before[i.gyazo.com] and after[i.gyazo.com]. I've already included it into main archive from step 1, but you may also download it separately - LINK REMOVED. Installation is similar to step 2.

----------------------------------------------------

Update 20-th(17-th) of December 2016

Micro update, corrects "j" letter and applies previous patch to PS3 version. The delay in updating here was caused by the lack of information/communication from the creator. No more separate downloads, just use steps 1 and 2 to install the fresh version.

----------------------------------------------------

Update 15-th of April 2017

Added new patch from Committee of Zero! This patch is recommended for the best experience. I made the installation simple by placing required scripts from ps vita into the archive. Old patch from Riku.kh3 wasn't updated, but I may include in it all new translated CGs from CoZ patch, if someone asks me. It may be useful for PS3 version owners.

----------------------------------------------------

Update 24-th of March 2018

All outdated links to WIP patch versions are no longer available, use the 2 main downloads. Since the game is coming to Steam - please, support the developer and purchase Steins;Gate 0 on Steam!

----------------------------------------------------

Update 24-th of December 2021

Links updated since the old ones became unavailable thanks to latest Google Drive shenanigans.
Last edited by DPM JaMaN; Dec 24, 2021 @ 3:30am
< >
Showing 1-15 of 66 comments
Codaxic Dec 1, 2016 @ 7:23pm 
It says 'Access is denied' whenever i try to patch the bg.mpk file?
DPM JaMaN Dec 1, 2016 @ 7:24pm 
Hmm, Iet me check that

Edit: yup, there is an error, give me few minutes to deal with it

Edit2: done!) Just open bg.mpk properties and uncheck "read only", I'll add this to the instruction
Last edited by DPM JaMaN; Dec 1, 2016 @ 7:37pm
Codaxic Dec 1, 2016 @ 7:42pm 
Thank you! It worked, but one more question: is the Config screen supposed to be in Japanese?
DPM JaMaN Dec 1, 2016 @ 7:47pm 
Yes, as I already mentioned - it's just an early version and it might be missing some elements. But the script and tips should be fully translated.

Edit: I've added translated pictures of config screen to the instruction.
Last edited by DPM JaMaN; Dec 1, 2016 @ 8:26pm
Codaxic Dec 1, 2016 @ 7:51pm 
okay, thanks alot!
hyrule13 Dec 1, 2016 @ 7:57pm 
out of curiosity if I was to patch the PS3 version would the trophies be in english or japanese?
hyrule13 Dec 1, 2016 @ 7:58pm 
and which version of steins;gate 0 would I need to download in order to have a pc patch?
DPM JaMaN Dec 1, 2016 @ 8:03pm 
hyrule, I don't know about trophies man, but I suppose they will be in japanese. As for pc version - are there some different versions of the game or something? I was pretty sure there is only one.
hyrule13 Dec 1, 2016 @ 8:07pm 
there's a vita and PS4 copy and I think there was a PS3 version?
DPM JaMaN Dec 1, 2016 @ 8:11pm 
Well, I'm not entirely sure, but as far as I know PC version is the port of PS3 version.

Edit: looks like I totally misunderstood your question, bro) You need an actual PC version for this patch. There are PS3, PS4, Vita and PC version which is jap only, you need that last one.
Last edited by DPM JaMaN; Dec 1, 2016 @ 8:20pm
hyrule13 Dec 1, 2016 @ 8:23pm 
ok cool, that'll make it easier to track down
Burnout6010 Dec 2, 2016 @ 12:48pm 
Have been reading for a few hours. Man, this goes way beyond my initial expectations.
Can't wait to read more tomorrow.
Last edited by Burnout6010; Dec 2, 2016 @ 12:48pm
DPM JaMaN Dec 4, 2016 @ 8:23am 
Patch updated, more info in the main post.
hyrule13 Dec 4, 2016 @ 8:24am 
I'm considering breaking down and just playing the VN first but we'll see how long I hold out
Burnout6010 Dec 4, 2016 @ 9:56am 
Originally posted by DPM JaMaN:
Patch updated, more info in the main post.
Great. The cellphone messages look good now.
Originally posted by hyrule13:
I'm considering breaking down and just playing the VN first but we'll see how long I hold out
Just read it for now, it's completely worth it. We don't even know when the anime adaptation is coming out, or if it's going to be a fully fledged out 24-episodes show.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
hyrule13: I just prefer watching the anime first so I don't have any expectations of it and can enjoy it for it's own merits instead of comparing the 2
Last edited by DPM JaMaN; Dec 4, 2016 @ 8:42pm
< >
Showing 1-15 of 66 comments
Per page: 1530 50