chinese heroes list (dictionary) :: Dota 2 China Expats

STEAM GROUP

Dota 2 China Expats D2CE

Join Group

STEAM GROUP

Dota 2 China Expats D2CE

888
MEMBERS

IN-GAME

141

ONLINE

Founded

May 20, 2013

Language

English

Location

China

Overview Announcements Discussions Events Members Comments

All Discussions > General Discussions > Topic Details

76561198113508207 Nov 28, 2013 @ 12:43pm

chinese heroes list (dictionary)

STRENGTH:

earthshaker 撼地者
sven 斯温
tiny 小小
kunkka 昆卡
beastmaster 兽王
bristleback 钢背兽
timbersaw 伐木机
centaur warrunner 半人马战行者
io 艾欧
treant protector 树精卫士
brewmaster 酒仙
alchemist 炼金术士
huskar 哈斯卡
omniknight 全能骑士
clockwerk 发条技师
dragonknight 龙骑士
nightstalker 暗夜魔王
lifestealer 噬魂鬼
skeletonking 骷髅王
tidehunter 潮汐猎人
slardar 斯拉达
sandking 沙王
pudge 帕吉
axe 斧王
earthspirit 大地之灵
eldertitan 上古巨神
tusk 巨牙海民
spiritbreaker 裂魂人
lycanthrope 狼人
chaosknight 混沌骑士
undying 不朽尸王
magnus 马格纳斯
abaddon 亚巴顿
doombringer 末日使者

AGILITY:

trollwarlord 巨魔战将
emberspirit 灰烬之灵
nagasiren 娜迦海妖
lonedruid 德鲁伊
gyrocopter 矮人直升机
ursa 熊战士
sniper 狙击手
templar assassin 圣堂刺客
luna 露娜
bountyhunter 赏金猎人
riki 力丸
vengefulspirit 复仇之魂
phantomlancer 幻影长矛手
morphling 变体精灵
mirana 米拉娜
juggernaut 主宰
drowranger 卓尔游侠
antimage 敌法师
medusa 美杜莎
slark 斯拉克
nyx 司夜刺客
meepo 米波
spectre 幽鬼
weaver 编织者
broodmother 育母蜘蛛
clinkz 克林克兹
viper 冥界亚龙
phantom assassin 幻影刺客
faceless void 虚空假面
venomancer 剧毒术士
razor 剃刀
shadowfiend 影魔
bloodseeker 血魔

INTELLIGENCE:

skywrath mage 天怒法师
keeperofthelight 光之守卫
disruptor 干扰者
rubick 拉比克
ogremagi 食人魔魔法师
silencer 沉默术士
chen 陈
jakiro 杰奇洛
enchantress 魅惑魔女
naturesprophet 先知
tinker 修补匠
shadowshaman 暗影萨满
lina 莉娜
zeus 宙斯
windrunner 风行者
stormspirit 风暴之灵
puck 帕克
crystalmaiden 水晶室女
visage 维萨吉
shadowdemon 暗影恶魔
outworld devourer 殁境神蚀者
darkseer 黑暗贤者
batrider 蝙蝠骑士
ancient apparition 极寒幽魂
invoker 祈求者
leshrac 拉席克
dazzle 戴泽
pugna 帕格纳
death prophet 死亡先知
queenofpain 痛苦女王
warlock 术士
necrolyte 瘟疫法师
enigma 谜团
witchdoctor 巫医
lion 莱恩
lich 巫妖
bane 祸乱之源

Last edited by Magician Red; Nov 28, 2013 @ 1:49pm

< >

Showing 1-15 of 17 comments

76561198113508207 Nov 28, 2013 @ 12:45pm

these are official heroes names as they appear on {LINK REMOVED} website, also remember that there are short spoken names for some heroes widely used too, if you know such shortenings, please write down here

Last edited by Magician Red; Nov 28, 2013 @ 1:51pm

76561198113508207 Nov 28, 2013 @ 1:05pm

USEFUL LINKS TO HEROES INFORMATION

all heroes in chinese official website http://www.dota2.com.cn/heroes/index.htm

all heroes on {LINK REMOVED} {LINK REMOVED}

all hero guides on {LINK REMOVED} {LINK REMOVED}

all guides on steam http://steamcommunity.com/app/570/guides/

Last edited by Magician Red; Nov 28, 2013 @ 1:51pm

唐Nexus Nov 30, 2013 @ 12:23am

Thanks!

Kead Dec 2, 2013 @ 6:10pm

usually the chinese call their heroes by alot of different names but here's some more common ones.

Earthshaker 小牛
Kunkka 船長
Bristleback 箭豬
Centaur W. 人马
Io 小精灵
Treant Protector 大树
Brewmaster 熊猫
Alchemist 炼金
Clockwerk 发条
DK 龙骑
NS 夜魔
Naix 小狗
Pudge 屠夫
ET 大牛
Tusk 海民
Undying 尸王
Magnus 猛犸
Tide - 潮汐 / 鱼人

Kead Dec 2, 2013 @ 6:16pm

trollwarlord 巨魔
emberspirit 火猫
nagasiren 小娜迦
lonedruid 德鲁伊
gyrocopter 飞机
ursa 拍拍熊
sniper 火枪
templar assassin 圣堂
luna 露娜
bountyhunter 赏金
riki 隐刺
vengefulspirit VS
phantomlancer 猴子
morphling 水人
mirana 白虎
juggernaut 刀神
drowranger 小黑
antimage AM/DF/敌法
slark 小鱼
nyx 小强
spectre 幽鬼/UG/U鬼
weaver 蚂蚁
broodmother 蜘蛛
phantom assassin PA
faceless void 虚空
venomancer 剧毒
razor 电棍
shadowfiend 影魔
bloodseeker 血魔

Kead Dec 2, 2013 @ 6:20pm

keeperofthelight 老头
rubick 拉比克
ogremagi 蓝胖
silencer 沉默
chen 陈
jakiro 双头龙
enchantress 小鹿
naturesprophet 先知
shadowshaman 小Y
lina 火女
zeus 宙斯
windrunner 风行
stormspirit 蓝猫
puck 帕克
crystalmaiden 冰女
visage 维萨吉
outworld devourer 黑鸟
darkseer 黑贤
batrider 蝙蝠
invoker 卡尔
queenofpain 女王
warlock 术士
enigma 谜团
witchdoctor 巫医
lion 莱恩
lich 巫妖
bane 祸乱

Trester Voll

Dec 2, 2013 @ 9:55pm

Wow this stuff is super useful. I hate to ask (since it probably took you ages already to write this all out), but can you translate the characters into Pinyin?

Most of us can't type chinese in game, or read it, but typing 'Bai Niu' instead of 小牛 will probably do the job just as well.

Chinese informal hero names are pretty hilarious if I remember right. I saw a post years ago about how Necrolyte, Furion and some other guy were known as 'Perverted Old Man 1/2/3' :D

大哥 Dec 2, 2013 @ 11:29pm

Here it is:

Earthshaker - 小牛 - xiǎo niú
Kunkka - 船長- chuánzhǎng
Bristleback - 箭豬 - jiàn Zhū
Centaur w. - 人马 - rénmǎ
Io - 小精灵 - xiǎo jīnglíng
Treant Protector - 大树 - dà Shù
Brewmaster - 熊猫 - xióngmāo
Alchemist - 炼金 - liànjīn
Clockwerk - 发条 - fā Tiáo
Dk - 龙骑 - lóng Qí
Ns - 夜魔 - yè Mó
Naix - 小狗 - xiǎo Gǒu
Pudge - 屠夫 - túfū
Et - 大牛 - dà Niú
Tusk - 海民 - hǎi Mín
Undying - 尸王 - shī Wáng
Magnus - 猛犸 - měngmǎ
Tide - 潮汐 / 鱼人 - cháoxī/Yú Rén

大哥 Dec 2, 2013 @ 11:30pm

Trollwarlord - 巨魔 - jù Mó
Emberspirit - 火猫 - huǒ Māo
Nagasiren - 小娜迦 - xiǎo Nà Jiā
Lonedruid - 德鲁伊 - dé Lǔ Yī
Gyrocopter - 飞机 - fēijī
Ursa - 拍拍熊 - pāi Pāi Xióng
Sniper - 火枪 - huǒqiāng
Templar Assassin - 圣堂 - shèng Táng
Luna - 露娜 - lù Nà
Bountyhunter - 赏金 - shǎng Jīn
Riki - 隐刺 - yǐn Cì
Vengefulspirit – Vs - Vs
Phantomlancer - 猴子 - hóuzi
Morphling - 水人 - shuǐ Rén
Mirana - 白虎 - báihǔ
Juggernaut - 刀神 - dāo Shén
Drowranger - 小黑 - xiǎo Hēi
Antimage - Am/Df/敌法 - am/ Df/Dí Fǎ
Slark - 小鱼 - xiǎo Yú
Nyx - 小强 - xiǎoqiáng
Spectre - 幽鬼/Ug/U鬼 - yōuguǐ/ Ug/ U Guǐ
Weaver - 蚂蚁 - mǎyǐ
Broodmother - 蜘蛛 - zhīzhū
Phantom Assassin - Pa
Faceless Void - 虚空 - xūkōng
Venomancer - 剧毒 - jù Dú
Razor - 电棍 - diàn Gùn
Shadowfiend - 影魔 - yǐng Mó
Bloodseeker - 血魔 - xuè Mó

大哥 Dec 2, 2013 @ 11:30pm

Keeperofthelight - 老头 - lǎotóu
Rubick - 拉比克 - lā Bǐ Kè
Ogremagi - 蓝胖 - lán Pàng
Silencer - 沉默 - chénmò
Chen - 陈 - chén
Jakiro - 双头龙 - shuāng Tóu Lóng
Enchantress - 小鹿 - xiǎolù
Naturesprophet - 先知 - xiānzhī
Shadowshaman - 小y - Xiǎo Ý
Lina - 火女 - huǒ Nǚ
Zeus - 宙斯 - zhòusī
Windrunner - 风行 - fēngxíng
Stormspirit - 蓝猫 - lán Māo
Puck - 帕克 - pàkè
Crystalmaiden - 冰女 - bīng Nǚ
Visage - 维萨吉 - wéi Sà Jí
Outworld Devourer - 黑鸟 - hēi Niǎo
Darkseer - 黑贤 - hēi Xián
Batrider - 蝙蝠 - biānfú
Invoker - 卡尔 - kǎ'ěr
Queenofpain - 女王 - nǚwáng
Warlock - 术士 - shùshì
Enigma - 谜团 - mítuán
Witchdoctor - 巫医 - wū Yī
Lion - 莱恩 - lái'ēn
Lich - 巫妖 - wū Yāo
Bane - 祸乱 - huòluàn

#10

76561198113508207 Dec 3, 2013 @ 12:08pm

cool, thank u

#11

Kead Dec 3, 2013 @ 7:27pm

oh yes spritibreaker is bai niu. i wonder how that ever slipped my mind.

#12

Kead Dec 3, 2013 @ 7:30pm

necrolyte , furion and KOTL were old man 123 if memory serves me right :D it was hilarious. naix was simply little dog. ES was little cow. sometimes the chinese type hero names in their english shortforms too. so if u cant really type chinese QOP would be a better choice rather than typing nv wang.

#13