Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Bahasa Melayu (Malay) BETA
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem

반쯤 남은 소주
세일 코너에서 산 방울토마토
물크러진 것들이 너를 살게 했다는 말이
나는 아주 조금도
쓸모가 없었단 네 마지막 활자가
자기야.
나는 너무 아팠다
사는 내내 불행이 장마처럼 나려
이럴 바에야 눈이나 내렸음 좋겠단 네 말에
바보 같이 나는
겨울을 기다렸지
허물지 않는 열정과
멍들지 않는 애정
잔뜩 까매진 나를 도려내도 나는 너를
못내 사랑했을 터
내가 말했었지
너는 거짓말을 못 해
내내 불행했단 말은 뺐어야지
너 그날
눈이 무슨 찌라시처럼 쏟아지던 날
네가 얼마나
제비꽃 같이 웃었는지